Debaten en Vietnam puntos novedosos de nueva Constitución

Los nuevos contenidos de la Constitución (modificada en 2013) en materia de las normas sobre el gobierno local, el papel de los órganos jurídicos y los derechos de los ciudadanos fueron abordados en un seminario efectuado en Hanoi.
Los nuevos contenidos de la Constitución (modificada en 2013) en materiade las normas sobre el gobierno local, el papel de los órganosjurídicos y los derechos de los ciudadanos fueron abordados en unseminario efectuado en Hanoi.

La cita, organizadael lunes por la Academia de Investigación Legislativa, contó con lapresencia del vicepresidente de la Asamblea Nacional Uong Chu Luu yexpertos y científicos de los ministerios, ramas e instituciones deinvestigación del país.

De acuerdo con el doctorHoang The Lien, la tarea asignada para el próximo tiempo es revisar larealización experimental de suplir el Consejo Popular de distintosniveles en varias localidades con el fin de crear bases teóricas yprácticas para la elaboración de una ley al respecto, así como elperfeccionamiento de los órganos de gobierno local.

Destacó la necesidad de elaborar pronto una ley que regulecondiciones, procedimientos y trámites de creación, disolución yseparación de las divisiones administrativas.

La nueva Carta Magna establece la responsabilidad del Tribunal Popular,el cual no sólo es un órgano de justicia sino que también ejerce elpoder jurídico, y eso manifiesta la separación clara de los poderes delEstado, valoró el profesor-doctor Nguyen Ngoc Duong.

En cuanto a la Fiscalía Popular, antepone su tarea primordial de“proteger la ley y garantizar los derechos humanos y de los ciudadanos” a“defender el socialismo, intereses del Estado, derechos y beneficioslegales de las organizaciones e individuos, como contribución agarantizar el cumplimiento estricto de las leyes”, agregó.

Refiriéndose a las regulaciones sobre los derechos humanos, losprivilegios y obligaciones de los ciudadanos, Pham Huu Nghi, funcionariode la Academia de Estado y Derecho, dijo que la Carta Magna de 1992mantuvo cuatro artículos, modificó 26 y agregó cuatro en comparación conla de 1980, que creó una base constitucional para la elaboración yperfeccionamiento del sistema legal al respecto.

La enmendada Constitución, que entra en vigor la víspera, consta de 11capítulos y 120 artículos (un capítulo y siete artículos menos que laversión de 1992) y ratifica con mayor claridad la caracterización deVietnam como un Estado democrático y de derecho del pueblo, por elpueblo y para el pueblo.-VNA

Ver más

El miembro de Buró Político y permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, encabeza una delegación de alto nivel del Partido Comunista de Vietnam para rendir homenaje a Xaysomphone Phomvihane, miembro del Buró Político y presidente de la Asamblea Nacional de Laos. Foto: VNA

Alto dirigente partidista rinde homenaje a Xaysomphone Phomvihane

El miembro de Buró Político y permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, al frente de una delegación de alto nivel, rindió hoy homenaje y asistió a las honras fúnebres de Xaysomphone Phomvihane, miembro del Buró Político y presidente de la Asamblea Nacional de Laos.

Una sesión de trabajo de la Asamblea Nacional. Foto: VNA

Parlamento de Vietnam debate creación de ciudades de Quang Ninh y Bac Ninh

La Asamblea Nacional de Vietnam debatió en la mañana de hoy la creación de las ciudades de Quang Ninh y Bac Ninh, en el marco de la primera reunión extraordinaria de la XVI Legislatura, con énfasis en la necesidad de avanzar hacia un modelo de gestión urbana moderno, eficiente y centrado en las personas y las empresas.

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la nación, To Lam, concluye su visita a Australia. Foto: VNA

Líder vietnamita concluye visita a Australia y parte hacia Nueva Zelanda

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la nación, To Lam, partió de Canberra al mediodía del 12 de agosto (hora local), poniendo fin a su visita de Estado de cuatro días a Australia para reanudar un recorrido oficial que tendrá a Nueva Zelanda como siguiente parada.

Centro de Servicios Administrativos Públicos de la comuna de Binh Hiep, provincia de Tay Ninh, brinda servicio a la población. Foto: VNA

Ministerios vietnamitas deberán completar su reorganización en octubre

El Gobierno de Vietnam ha promulgado la Resolución N.º 221/NQ-CP, por la que se adopta el Programa de Acción para implementar la Conclusión Nº 76-KL/TW del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam sobre el perfeccionamiento y funcionamiento eficaz del modelo organizativo general del sistema político y del modelo de administración local de dos niveles.

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, asiste a la ceremonia de inauguración de la "Casa de Vietnam". Foto: VNA

Inauguran primera Casa de Vietnam en Australia y el Pacífico Sur

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, asistió hoy en Canberra a una ceremonia de inauguración de la "Casa de Vietnam" y se reunieron con representantes de la comunidad de coterráneos en Australia y las Islas Salomón.