Debaten en Vietnam puntos novedosos de nueva Constitución

Los nuevos contenidos de la Constitución (modificada en 2013) en materia de las normas sobre el gobierno local, el papel de los órganos jurídicos y los derechos de los ciudadanos fueron abordados en un seminario efectuado en Hanoi.
Los nuevos contenidos de la Constitución (modificada en 2013) en materiade las normas sobre el gobierno local, el papel de los órganosjurídicos y los derechos de los ciudadanos fueron abordados en unseminario efectuado en Hanoi.

La cita, organizadael lunes por la Academia de Investigación Legislativa, contó con lapresencia del vicepresidente de la Asamblea Nacional Uong Chu Luu yexpertos y científicos de los ministerios, ramas e instituciones deinvestigación del país.

De acuerdo con el doctorHoang The Lien, la tarea asignada para el próximo tiempo es revisar larealización experimental de suplir el Consejo Popular de distintosniveles en varias localidades con el fin de crear bases teóricas yprácticas para la elaboración de una ley al respecto, así como elperfeccionamiento de los órganos de gobierno local.

Destacó la necesidad de elaborar pronto una ley que regulecondiciones, procedimientos y trámites de creación, disolución yseparación de las divisiones administrativas.

La nueva Carta Magna establece la responsabilidad del Tribunal Popular,el cual no sólo es un órgano de justicia sino que también ejerce elpoder jurídico, y eso manifiesta la separación clara de los poderes delEstado, valoró el profesor-doctor Nguyen Ngoc Duong.

En cuanto a la Fiscalía Popular, antepone su tarea primordial de“proteger la ley y garantizar los derechos humanos y de los ciudadanos” a“defender el socialismo, intereses del Estado, derechos y beneficioslegales de las organizaciones e individuos, como contribución agarantizar el cumplimiento estricto de las leyes”, agregó.

Refiriéndose a las regulaciones sobre los derechos humanos, losprivilegios y obligaciones de los ciudadanos, Pham Huu Nghi, funcionariode la Academia de Estado y Derecho, dijo que la Carta Magna de 1992mantuvo cuatro artículos, modificó 26 y agregó cuatro en comparación conla de 1980, que creó una base constitucional para la elaboración yperfeccionamiento del sistema legal al respecto.

La enmendada Constitución, que entra en vigor la víspera, consta de 11capítulos y 120 artículos (un capítulo y siete artículos menos que laversión de 1992) y ratifica con mayor claridad la caracterización deVietnam como un Estado democrático y de derecho del pueblo, por elpueblo y para el pueblo.-VNA

Ver más

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man. (Fuente: VNA)

Dirigente legislativo vietnamita asistirá a Conferencia de Presidentes de Parlamentos y visitará Marruecos y Senegal

En representación de los máximos dirigentes del Partido y del Estado vietnamitas, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, acompañado por su esposa y una delegación de alto nivel, participará en la Sexta Conferencia Mundial de Presidentes de Parlamentos, que se celebrará en Suiza. Además, llevará a cabo actividades bilaterales en ese país y realizará visitas oficiales a Marruecos y Senegal del 22 al 30 de julio.

El Cuerpo de Blindados y Tanques participa en un ensayo del desfile para celebrar el 80.º aniversario del Día Nacional. (Foto: VNA)

Celebración del Día Nacional honra el apoyo de amigos internacionales, afirma portavoz

La conmemoración del Día Nacional, el próximo 2 de septiembre, será una ocasión para expresar la gratitud de Vietnam hacia los amigos internacionales y las personas progresistas de todo el mundo por su valioso respaldo, el cual desempeñó un papel clave en el triunfo de la Revolución de Agosto de 1945 y en el desarrollo actual del país, declaró la portavoz del Ministerio de Relacione Exteriores, Pham Thu Hang.

El primer ministro Pham Minh Chinh. (Fuente: VNA)

Primer Ministro: VNA promueve su papel pionero en defensa de intereses nacionales

El primer ministro Pham Minh Chinh, miembro del Buró Político y secretario del Comité del Partido Comunista del Gobierno, enfatizó que la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) debe continuar siendo pionera y ejemplar en la lucha ideológica del Partido, protegiendo firmemente la base ideológica y los intereses legítimos de la nación.

Racionalización del aparato estatal: la revolución abre una nueva era

Racionalización del aparato estatal: la revolución abre una nueva era

Cincuenta años después del fin de la guerra y la reunificación nacional, Vietnam está emprendiendo una gran revolución — una reforma profunda que implica la fusión de provincias y la racionalización del aparato administrativo, con el objetivo de avanzar firmemente en el desarrollo nacional.