Decretan nueva versión de Constitución de Vietnam

La Oficina Presidencial vietnamita publicó hoy en Hanoi un decreto del jefe de Estado, Truong Tan Sang, sobre la promulgación de la nueva Constitución aprobada el 28 de noviembre en el último período de sesiones de la Asamblea Nacional.
La Oficina Presidencial vietnamita publicó hoy en Hanoi un decreto deljefe de Estado, Truong Tan Sang, sobre la promulgación de la nuevaConstitución aprobada el 28 de noviembre en el último período desesiones de la Asamblea Nacional.

En unaconferencia de prensa al respecto, se anunció también una resolución delParlamento relativa a la aplicación de la nueva Carta Magna, queentrará en vigor el primero de enero de 2014.

Traspresentar los principios de la Constitución, el jefe de la Comisiónparlamentaria de Leyes, Phan Trung Ly, subrayó que el nuevo documentolegal acumula de la inteligencia, la determinación y la aspiración de lapoblación, así como muestra el consenso del todo sistema político.

La nueva ley suprema está integrada por 11 capítulos y 120 artículos(un capítulo y siete artículos menos que la versión de 1992), connumerosas innovaciones tanto en contenido como en técnica deelaboración, informó.

LaConstitución 2013 define con mayor claridad la característica de Vietnamcomo un Estado democrático y de derecho del pueblo, por el pueblo ypara el pueblo, manifestó.

Además, reafirma laposición y el liderazgo del Partido Comunista, la fuerza de la granunidad nacional, así como el papel del Frente de la Patria, la Unión deSindicatos y otras organizaciones políticas y sociales en la tarea deconstrucción y defensa del país.

Respetar ygarantizar los derechos humanos, los derechos y deberes de losciudadanos, perfeccionar la economía de mercado con orientaciónsocialista y desarrollar la cultura, educación, ciencia y tecnología,garantizar el bienestar social, proteger el medio ambiente y defender laPatria, figuran entre los contenidos básicos de la nueva carta magna,agregó.

Con un índice de 97,59 por ciento de votos afavor, la Asamblea Nacional en su décimo tercera legislatura aprobó elpasado día 28 las modificaciones de la Constitución de 1992.-VNA

Ver más

El viceprimer ministro y titular de Defensa de Vietnam, Phan Van Giang, recibe al ministro y secretario general del Gobierno de Mauritania, Moctar Al Housseynou Lam. (Foto: baoacinhphu.vn)

Vietnam impulsa cooperación con Mauritania y África

El viceprimer ministro y titular de Defensa de Vietnam, Phan Van Giang, recibió al ministro y secretario general del Gobierno de Mauritania, Moctar Al Housseynou Lam. En el encuentro, Giang propuso que Mauritania actúe como puente entre Vietnam y la Unión Africana, potenciando acuerdos en pesca, energía, digitalización de la administración pública e intercambio de delegaciones oficiales de alto nivel.

El ministro de Relaciones Exteriores vietnamita, Le Hoai Trung, recibe al ministro y secretario general del Gobierno de Mauritania, Moctar Al Housseynou Lam. (Foto: VNA)

Vietnam reafirma lazos tradicionales con África

El ministro de Relaciones Exteriores vietnamita, Le Hoai Trung, recibió en Hanoi al ministro y secretario general del Gobierno de Mauritania, Moctar Al Housseynou Lam. Durante la reunión, ambas partes acordaron impulsar un mecanismo de consultas políticas bilaterales, potenciar la cooperación en acuicultura sostenible e intercambiar experiencias en minería, telecomunicaciones y agricultura.

El miembro del Buró Político y permanente del Secretariado del PCV, Tran Cam Tu, rinde homenaje a héroes nacionales (Foto: VNA)

Alto dirigente partidista de Vietnam rinde homenaje a héroes nacionales

El miembro del Buró Político y permanente del Secretariado del PCV, Tran Cam Tu, encabezó una comitiva oficial para depositar ofrendas florales en la Zona de Reliquias Kim Lien y en la histórica Encrucijada de Dong Loc, conmemorando el 79.º aniversario del Día de los Inválidos de Guerra y los Mártires.