Decretan nueva versión de Constitución de Vietnam

La Oficina Presidencial vietnamita publicó hoy en Hanoi un decreto del jefe de Estado, Truong Tan Sang, sobre la promulgación de la nueva Constitución aprobada el 28 de noviembre en el último período de sesiones de la Asamblea Nacional.
La Oficina Presidencial vietnamita publicó hoy en Hanoi un decreto deljefe de Estado, Truong Tan Sang, sobre la promulgación de la nuevaConstitución aprobada el 28 de noviembre en el último período desesiones de la Asamblea Nacional.

En unaconferencia de prensa al respecto, se anunció también una resolución delParlamento relativa a la aplicación de la nueva Carta Magna, queentrará en vigor el primero de enero de 2014.

Traspresentar los principios de la Constitución, el jefe de la Comisiónparlamentaria de Leyes, Phan Trung Ly, subrayó que el nuevo documentolegal acumula de la inteligencia, la determinación y la aspiración de lapoblación, así como muestra el consenso del todo sistema político.

La nueva ley suprema está integrada por 11 capítulos y 120 artículos(un capítulo y siete artículos menos que la versión de 1992), connumerosas innovaciones tanto en contenido como en técnica deelaboración, informó.

LaConstitución 2013 define con mayor claridad la característica de Vietnamcomo un Estado democrático y de derecho del pueblo, por el pueblo ypara el pueblo, manifestó.

Además, reafirma laposición y el liderazgo del Partido Comunista, la fuerza de la granunidad nacional, así como el papel del Frente de la Patria, la Unión deSindicatos y otras organizaciones políticas y sociales en la tarea deconstrucción y defensa del país.

Respetar ygarantizar los derechos humanos, los derechos y deberes de losciudadanos, perfeccionar la economía de mercado con orientaciónsocialista y desarrollar la cultura, educación, ciencia y tecnología,garantizar el bienestar social, proteger el medio ambiente y defender laPatria, figuran entre los contenidos básicos de la nueva carta magna,agregó.

Con un índice de 97,59 por ciento de votos afavor, la Asamblea Nacional en su décimo tercera legislatura aprobó elpasado día 28 las modificaciones de la Constitución de 1992.-VNA

Ver más

El miembro del Buró Político e integrante permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, y el presidente del Partido de Acción Popular y ministro de Educación de Singapur, Desmond Lee. (Fuente: VNA)

Vietnam y Singapur fortalecen la cooperación entre sus Partidos

El miembro del Buró Político e integrante permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, se reunió hoy con el presidente del Partido de Acción Popular y ministro de Educación de Singapur, Desmond Lee, como parte de su visita oficial a este país.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Vietnam y Singapur impulsan asociación estratégica integral

El miembro del Buró Político y permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, sostuvo hoy con el presidente del Parlamento de Singapur, Seah Kian Peng, en el marco de su visita oficial al país insular.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, en la sesión de cláusura. (Foto: VNA)

Clausuran primera reunión extraordinaria de la Asamblea Nacional de XVI legislatura

La Asamblea Nacional concluyó su primera reunión extraordinaria tras aprobar 15 leyes, 13 resoluciones normativas y estratégicas —incluida la creación de las ciudades de Quang Ninh y Bac Ninh— con el objetivo de liberar recursos, agilizar la descentralización administrativa e impulsar un crecimiento económico de dos dígitos.

El embajador británico en Hanoi, Iain Frew. (Foto: VNA)

Embajador británico: lazos con Vietnam, base de la cooperación ASEAN-Reino Unido

El embajador británico Iain Frew destacó la relevancia de Vietnam como país coordinador en las relaciones ASEAN-Reino Unido, subrayando que el comercio bilateral alcanzó los 10 mil millones de libras esterlinas y resaltando la cooperación en energías limpias mediante el marco JETP, así como el impulso a las finanzas e innovación.

Asamblea Nacional de Vietnam aprueba leyes para fortalecer sectores clave (Foto: VNA)

Asamblea Nacional de Vietnam aprueba leyes para fortalecer sectores clave

La Asamblea Nacional de Vietnam aprobó modificaciones a leyes fundamentales en materia de mediación comunitaria, edición y publicación, arquitectura, telecomunicaciones y transacciones electrónicas, con el objetivo de reducir trámites administrativos, modernizar servicios mediante inteligencia artificial e impulsar el desarrollo sostenible a partir del 1 de marzo de 2027.

El miembro del Buró Político e integrante permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, rinde homenaje al Presidente Ho Chi Minh. Foto: VNA

Alto dirigente vietnamita rinde homenaje al Presidente Ho Chi Minh en Singapur

El miembro del Buró Político e integrante permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, rindió hoy homenaje al Presidente Ho Chi Minh ante su estatua y la estela conmemorativa instaladas en el recinto del Museo de las Civilizaciones Asiáticas de Singapur, en el marco de su visita oficial al país insular.

El miembro del Buró Político e integrante permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, llega al aeropuerto Changi. (Fuente: VNA)

Alto dirigente vietnamita inicia visita oficial a Singapur

El miembro del Buró Político e integrante permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, inicia una visita oficial a Singapur para copresidir el primer Diálogo Estratégico entre el Partido Comunista de Vietnam y el Partido de Acción Popular.

El analista del Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales (CARI), Patricio Carmody. (Foto: VNA)

Experto argentino: Vietnam se abre al mundo sin perder su autonomía

El analista del Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales (CARI), Patricio Carmody, resaltó la capacidad de Vietnam para mantener una política exterior independiente, pragmática y abierta al mercado global sin quedar alineado en disputas entre potencias, destacando el potencial de cooperación comercial bilateral entre Argentina y Vietnam.