Decretan nueva versión de Constitución de Vietnam

La Oficina Presidencial vietnamita publicó hoy en Hanoi un decreto del jefe de Estado, Truong Tan Sang, sobre la promulgación de la nueva Constitución aprobada el 28 de noviembre en el último período de sesiones de la Asamblea Nacional.
La Oficina Presidencial vietnamita publicó hoy en Hanoi un decreto deljefe de Estado, Truong Tan Sang, sobre la promulgación de la nuevaConstitución aprobada el 28 de noviembre en el último período desesiones de la Asamblea Nacional.

En unaconferencia de prensa al respecto, se anunció también una resolución delParlamento relativa a la aplicación de la nueva Carta Magna, queentrará en vigor el primero de enero de 2014.

Traspresentar los principios de la Constitución, el jefe de la Comisiónparlamentaria de Leyes, Phan Trung Ly, subrayó que el nuevo documentolegal acumula de la inteligencia, la determinación y la aspiración de lapoblación, así como muestra el consenso del todo sistema político.

La nueva ley suprema está integrada por 11 capítulos y 120 artículos(un capítulo y siete artículos menos que la versión de 1992), connumerosas innovaciones tanto en contenido como en técnica deelaboración, informó.

LaConstitución 2013 define con mayor claridad la característica de Vietnamcomo un Estado democrático y de derecho del pueblo, por el pueblo ypara el pueblo, manifestó.

Además, reafirma laposición y el liderazgo del Partido Comunista, la fuerza de la granunidad nacional, así como el papel del Frente de la Patria, la Unión deSindicatos y otras organizaciones políticas y sociales en la tarea deconstrucción y defensa del país.

Respetar ygarantizar los derechos humanos, los derechos y deberes de losciudadanos, perfeccionar la economía de mercado con orientaciónsocialista y desarrollar la cultura, educación, ciencia y tecnología,garantizar el bienestar social, proteger el medio ambiente y defender laPatria, figuran entre los contenidos básicos de la nueva carta magna,agregó.

Con un índice de 97,59 por ciento de votos afavor, la Asamblea Nacional en su décimo tercera legislatura aprobó elpasado día 28 las modificaciones de la Constitución de 1992.-VNA

Ver más

Máximo dirigente vietnamita realiza diversas actividades en China

Máximo dirigente vietnamita realiza diversas actividades en China

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, mantuvo conversaciones con su homólogo chino, Xi Jinping, en Shenzhen, en el marco de su asistencia a la 33.ª Semana de Líderes Económicos de APEC y a diversas actividades bilaterales en China.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, se reúne con su homólogo de Singapur, Seah Kian Peng. (Fuente: VNA)

Vietnam y Singapur refuerzan la cooperación parlamentaria

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, se reunió hoy con su homólogo de Singapur, Seah Kian Peng, en el marco de la 47.ª Asamblea General de la Asamblea Interparlamentaria de la ASEAN (AIPA 47), celebrada en Manila.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, su homólogo laosiano, Sonexay Siphandone, y la titular de la Asamblea Nacional de Camboya, Khuon Sudar. Foto: VNA

Vietnam, Laos y Camboya destacan importancia estratégica de los lazos parlamentarios

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, su homólogo laosiano, Sonexay Siphandone, y la titular de la Asamblea Nacional de Camboya, Khuon Sudary, mantuvieron un desayuno de trabajo esta mañana en el marco de su participación en la 47ª Asamblea General de la Asamblea Interparlamentaria de la ASEAN (AIPA-47) en Manila.

Vietnam desempeña papel activo y responsable en APEC

Vietnam desempeña papel activo y responsable en APEC

Casi 30 años después de su ingreso en el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), Vietnam ha pasado de ser un nuevo miembro a convertirse en un participante activo. El país no solo impulsa una integración proactiva, sino que también contribuye a definir marcos comunes de cooperación y respalda los esfuerzos del foro para adaptarse a los cambios globales y las nuevas tendencias de desarrollo.

Vietnam busca mayor conectividad regional de cara al APEC 2027

Vietnam busca mayor conectividad regional de cara al APEC 2027

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam, acompañado por su esposa y una delegación de alto nivel, asistirá a la 33.ª Semana de Líderes Económicos del APEC en Shenzhen (China) y llevará a cabo actividades bilaterales en dicho país del 17 al 20 de noviembre.

Vietnam propone impulsar la acción estratégica conjunta entre la ASEAN y la India

Vietnam propone impulsar la acción estratégica conjunta entre la ASEAN y la India

El primer ministro de Vietnam, Le Minh Hung, propuso que la ASEAN y la India pasen del acercamiento de intereses a la acción estratégica conjunta, convirtiendo los compromisos políticos en resultados concretos de cooperación, con las prioridades en la consolidación de la paz, el impulso de la integración económica, y el fortalecimiento de los vínculos entre pueblos.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, y la titular del Parlamento Nacional de Timor-Leste, Maria Fernanda Lay (Foto: VNA)

Vietnam y Timor-Leste acuerdan impulsar la cooperación parlamentaria

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, y la titular del Parlamento Nacional de Timor-Leste, Maria Fernanda Lay, acordaron intensificar el intercambio de delegaciones a todos los niveles entre los dos órganos legislativos al reunirse hoy en Manila, Filipinas.