Decretan nueva versión de Constitución de Vietnam

La Oficina Presidencial vietnamita publicó hoy en Hanoi un decreto del jefe de Estado, Truong Tan Sang, sobre la promulgación de la nueva Constitución aprobada el 28 de noviembre en el último período de sesiones de la Asamblea Nacional.
La Oficina Presidencial vietnamita publicó hoy en Hanoi un decreto deljefe de Estado, Truong Tan Sang, sobre la promulgación de la nuevaConstitución aprobada el 28 de noviembre en el último período desesiones de la Asamblea Nacional.

En unaconferencia de prensa al respecto, se anunció también una resolución delParlamento relativa a la aplicación de la nueva Carta Magna, queentrará en vigor el primero de enero de 2014.

Traspresentar los principios de la Constitución, el jefe de la Comisiónparlamentaria de Leyes, Phan Trung Ly, subrayó que el nuevo documentolegal acumula de la inteligencia, la determinación y la aspiración de lapoblación, así como muestra el consenso del todo sistema político.

La nueva ley suprema está integrada por 11 capítulos y 120 artículos(un capítulo y siete artículos menos que la versión de 1992), connumerosas innovaciones tanto en contenido como en técnica deelaboración, informó.

LaConstitución 2013 define con mayor claridad la característica de Vietnamcomo un Estado democrático y de derecho del pueblo, por el pueblo ypara el pueblo, manifestó.

Además, reafirma laposición y el liderazgo del Partido Comunista, la fuerza de la granunidad nacional, así como el papel del Frente de la Patria, la Unión deSindicatos y otras organizaciones políticas y sociales en la tarea deconstrucción y defensa del país.

Respetar ygarantizar los derechos humanos, los derechos y deberes de losciudadanos, perfeccionar la economía de mercado con orientaciónsocialista y desarrollar la cultura, educación, ciencia y tecnología,garantizar el bienestar social, proteger el medio ambiente y defender laPatria, figuran entre los contenidos básicos de la nueva carta magna,agregó.

Con un índice de 97,59 por ciento de votos afavor, la Asamblea Nacional en su décimo tercera legislatura aprobó elpasado día 28 las modificaciones de la Constitución de 1992.-VNA

Ver más

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam (derecha), dialoga con Khamphan Phommathat, miembro del Buró Político del Partido Popular Revolucionario de Laos, viceprimer ministro y titular de Justicia del país vecino. (Foto: VNA)

Cooperación judicial profundiza vínculos especiales Vietnam-Laos

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, recibió hoy a Khamphan Phommathat, miembro del Buró Político del Partido Popular Revolucionario de Laos, viceprimer ministro y titular de Justicia del país vecino, quien se encuentra de visita en Hanoi y participa en la VII Conferencia Ampliada de Justicia de las Provincias Fronterizas entre Vietnam y Laos.

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, insta a la prensa a priorizar el interés del pueblo (Foto: VNA)

Máximo dirigente de Vietnam insta a la prensa a priorizar el interés del pueblo

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, destacó hoy el papel de la prensa revolucionaria e instó a esta fuerza a mantener la firmeza política, apegarse de forma estricta a la realidad práctica, respetar la verdad y tomar siempre el beneficio de la población como el punto de partida de su labor informativa.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, habla en el evento. (Fuente: VNA)

Parlamento vietnamita refuerza creación de instituciones para el desarrollo

La labor legislativa debe lograr numerosos resultados positivos, como contribución a que la Asamblea Nacional (Parlamento) de Vietnam de la XVI Legislatura sea un periodo de creación de instituciones para el desarrollo del país, gracias al espíritu innovador y el alto sentido de responsabilidad de las agencias y organizaciones, especialmente las gubernamentales y parlamentarias.

El ministro consejero Nguyen Hai Luu, representante permanente adjunto de Vietnam ante la ONU. (Foto: VNA)

Vietnam respalda reforma del Consejo de Seguridad mediante negociaciones

Vietnam ratificó su firme postura de apoyar la reforma del Consejo de Seguridad de la ONU con el fin de consolidar la credibilidad, legitimidad y eficiencia de ese órgano encargado de salvaguardar la paz y la seguridad globales, durante la sexta sesión plenaria del proceso de Negociaciones Intergubernamentales (IGN) celebrada en la sede de la institución en Nueva York.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man. (Foto: VNA)

Parlamento define hoja de ruta legislativa para impulsar el desarrollo del país

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, presidió hoy una conferencia clave orientada a implementar las directrices de ese órgano para la XVI legislatura, un plan estratégico que busca consolidar un marco legal sincronizado, transparente y moderno que sirva de motor para el desarrollo socioeconómico nacional.

El primer ministro de Vietnam, Le Minh Hung. (Foto: VNA)

Vietnam y Rusia impulsan nexos estratégicos de forma integral

La visita de trabajo del primer ministro de Vietnam, Le Minh Hung, a la ciudad rusa de Kazán para asistir a la Cumbre Conmemorativa por el trigésimo quinto aniversario de las relaciones entre la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y Rusia busca consolidar la confianza estratégica mutua e impulsar la Asociación Estratégica Integral entre ambas naciones de manera profunda, sustancial y eficiente.