Decretan nueva versión de Constitución de Vietnam

La Oficina Presidencial vietnamita publicó hoy en Hanoi un decreto del jefe de Estado, Truong Tan Sang, sobre la promulgación de la nueva Constitución aprobada el 28 de noviembre en el último período de sesiones de la Asamblea Nacional.
La Oficina Presidencial vietnamita publicó hoy en Hanoi un decreto deljefe de Estado, Truong Tan Sang, sobre la promulgación de la nuevaConstitución aprobada el 28 de noviembre en el último período desesiones de la Asamblea Nacional.

En unaconferencia de prensa al respecto, se anunció también una resolución delParlamento relativa a la aplicación de la nueva Carta Magna, queentrará en vigor el primero de enero de 2014.

Traspresentar los principios de la Constitución, el jefe de la Comisiónparlamentaria de Leyes, Phan Trung Ly, subrayó que el nuevo documentolegal acumula de la inteligencia, la determinación y la aspiración de lapoblación, así como muestra el consenso del todo sistema político.

La nueva ley suprema está integrada por 11 capítulos y 120 artículos(un capítulo y siete artículos menos que la versión de 1992), connumerosas innovaciones tanto en contenido como en técnica deelaboración, informó.

LaConstitución 2013 define con mayor claridad la característica de Vietnamcomo un Estado democrático y de derecho del pueblo, por el pueblo ypara el pueblo, manifestó.

Además, reafirma laposición y el liderazgo del Partido Comunista, la fuerza de la granunidad nacional, así como el papel del Frente de la Patria, la Unión deSindicatos y otras organizaciones políticas y sociales en la tarea deconstrucción y defensa del país.

Respetar ygarantizar los derechos humanos, los derechos y deberes de losciudadanos, perfeccionar la economía de mercado con orientaciónsocialista y desarrollar la cultura, educación, ciencia y tecnología,garantizar el bienestar social, proteger el medio ambiente y defender laPatria, figuran entre los contenidos básicos de la nueva carta magna,agregó.

Con un índice de 97,59 por ciento de votos afavor, la Asamblea Nacional en su décimo tercera legislatura aprobó elpasado día 28 las modificaciones de la Constitución de 1992.-VNA

Ver más

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, entrega obsequios a familias beneficiarias de políticas sociales, así como a trabajadores y obreros en circunstancias difíciles en la provincia sureña de An Giang. (Fuente: VNA)

Vietnam refuerza apoyo social a trabajadores en An Giang

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, visitó y entregó hoy obsequios a familias beneficiarias de políticas sociales, así como a trabajadores y obreros en circunstancias difíciles en la provincia sureña de An Giang.

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, y los delegados liberan a las palomas. (Foto: VNA)

Líder partidista asiste a ceremonia de izamiento de bandera en Quang Tri

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, asistió hoy a la ceremonia de izamiento de la bandera "Unificación de la Nación” de 2026 en la provincia central de Quang Tri, con motivo del 51.° aniversario del Día de Liberación del Sur y Reunificación Nacional (30 de abril).

El ministro vietnamita de Relaciones Exteriores, Le Hoai Trung, se reúne con el viceprimer ministro y canciller de Laos, Thongsavan Phomvihane. (Fuente: VNA)

Vietnam da nuevo impulso a sus relaciones con la ASEAN y la UE

El ministro vietnamita de Relaciones Exteriores, Le Hoai Trung, realizó una serie de actividades diplomáticas bilaterales con socios de la ASEAN y la Unión Europea (UE), con motivo de la 25.ª Reunión de Cancilleres ASEAN–UE (AEMM), celebrada el 28 de abril en la capital de Brunéi.

El embajador de Hanoi en Tokio, Pham Quang Hieu. (Fuente: VNA)

Visita de primera ministra nipona impulsa relaciones Vietnam-Japón

La visita oficial de la primera ministra de Japón, Takaichi Sanae, a Vietnam reviste una importancia primordial, demostrando claramente la alta estima que Japón tiene por la asociación estratégica integral bilateral, en un momento en que ambos países entran en una nueva fase de desarrollo.

El miembro del Buró Político y ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, en el evento. (Fuente: VNA)

Vietnam respalda una cooperación ASEAN-UE más sólida, integral, práctica y eficaz

Vietnam y la ASEAN conceden gran importancia a su asociación con la Unión Europea (UE) y apoyan el fortalecimiento de una cooperación más sólida, integral, práctica y eficaz entre ambos bloques, afirmó el miembro del Buró Político y ministro de Relaciones Exteriores, Le Hoai Trung, durante la 25.ª Reunión Ministerial ASEAN-UE celebrada hoy en Brunéi.

El primer ministro Le Minh Hung se reúne con la heroica madre vietnamita Pham Thi Han, cuyos dos hijos fueron mártires. (Fuente: VNA)

Premier vietnamita rinde homenaje a los héroes de la revolución en Hai Phong

El primer ministro Le Minh Hung ofreció hoy incienso en homenaje a los héroes y mártires, y visitó a Madres Heroicas Vietnamitas, personas con discapacidad, familias beneficiarias de programas sociales, hogares en situación de pobreza y trabajadores que atraviesan dificultades en la ciudad de Hai Phong.