El primer ministro de Vietnam, Nguyen Tan Dung, aprobó el despliegue dela Ley de Registro Civil a fin de determinar claramente las funciones yresponsabilidades de los órganos involucrados.
Esas normas estabilizan también un mecanismo de cooperación entre losministerios, ramas y localidades competentes a fin de garantizar elcumplimiento de las tareas de manera oportuna, unificada y eficiente.
El Ministerio de Justicia se encargará depresentar al Gobierno un proyecto a fin de emitir luego un decreto queestipula las soluciones en torno a la ejecución del documento legal alrespecto y la gestión de los datos digitales relativos, así como losprocedimientos administrativos para el registro en línea.
Será responsable también de perfeccionar en octubre próximo una guíade uso del certificado de nacimiento y matrimonio y el registro familiary sus copias, entre otros documentos.
En tanto,el Ministerio de Seguridad Pública se ocupará de asesorar al gobiernoen la elaboración de otros decretos sobre el otorgamiento del número deidentificación para los recién nacidos y el intercambio de informacionesentre los centros de datos digitales de registro civil y población,programados a concluirse dentro de seis meses.
La Cancillería se responsabilizará a concluir en nueve meses unainstrucción conjunta que establece también los derechos concernientes delos ciudadanos vietnamitas que residen en el exterior.
Constituye otra misión del Ministerio de Relaciones Exterioresgarantizar el grupo de oficiales para satisfacer las demandas en lasmisiones diplomáticas radicadas en el extranjero.
Por su parte, los comités populares municipales tienen la misión derevisar todo el contingente de cuadros especializados en las laboresrelativas, con miras a garantizar la cantidad necesaria de trabajadoresen la rama.
El proyecto para la formación al respecto correrá a cargo de los gobiernos provinciales.- VNA
Esas normas estabilizan también un mecanismo de cooperación entre losministerios, ramas y localidades competentes a fin de garantizar elcumplimiento de las tareas de manera oportuna, unificada y eficiente.
El Ministerio de Justicia se encargará depresentar al Gobierno un proyecto a fin de emitir luego un decreto queestipula las soluciones en torno a la ejecución del documento legal alrespecto y la gestión de los datos digitales relativos, así como losprocedimientos administrativos para el registro en línea.
Será responsable también de perfeccionar en octubre próximo una guíade uso del certificado de nacimiento y matrimonio y el registro familiary sus copias, entre otros documentos.
En tanto,el Ministerio de Seguridad Pública se ocupará de asesorar al gobiernoen la elaboración de otros decretos sobre el otorgamiento del número deidentificación para los recién nacidos y el intercambio de informacionesentre los centros de datos digitales de registro civil y población,programados a concluirse dentro de seis meses.
La Cancillería se responsabilizará a concluir en nueve meses unainstrucción conjunta que establece también los derechos concernientes delos ciudadanos vietnamitas que residen en el exterior.
Constituye otra misión del Ministerio de Relaciones Exterioresgarantizar el grupo de oficiales para satisfacer las demandas en lasmisiones diplomáticas radicadas en el extranjero.
Por su parte, los comités populares municipales tienen la misión derevisar todo el contingente de cuadros especializados en las laboresrelativas, con miras a garantizar la cantidad necesaria de trabajadoresen la rama.
El proyecto para la formación al respecto correrá a cargo de los gobiernos provinciales.- VNA
