Diputados de Vietnam debaten legislaciones sobre amnistía y ganadería

La Asamblea Nacional de Vietnam estudió hoy los borradores de Leyes de Amnistía (modificada) y de Ganadería, antes de aprobarlos durante su sexto período de sesiones, según lo planeado.
Diputados de Vietnam debaten legislaciones sobre amnistía y ganadería ảnh 1La Asamblea Nacional de Vietnam. (Fuente: VNA)

Hanoi (VNA) - La Asamblea Nacional de Vietnam estudió hoy los borradores deLeyes de Amnistía (modificada) y de Ganadería, antes de aprobarlos durante susexto período de sesiones, según lo planeado.

Enla sesión matutina, la jefa de la Comisión de Asuntos Jurídicos del Parlamento,Le Thi Nga, presentó el informe sobre los reajustes de la legislación deAmnistía (enmendada), que comprende seis capítulos y 40 artículos.

Lamayoría de los diputados manifestaron el respaldo a ese proyecto. Algunasopiniones se centraron en las acciones prohibidas en la concesión del perdón,la amnistía para los extranjeros, el proceso para materializar esa acción legaly los casos especiales. 

Loslegisladores también intercambiaron criterios sobre medidas de asistencia a laspersonas beneficiadas de esa ley en la reincorporación social y la competenciade los órganos vinculados.

Posteriormente,Thi Nga clarificó diversos asuntos planteados por los diputados, antes de queel vicepresidente del Parlamento Uong Chu Luu pidiera a los redactores estudiarlas recomendaciones para perfeccionar ese borrador.

Enla sesión vespertina, el ministro de Seguridad Pública, To Lam, dio a conocerel informe sobre el proyecto de Ley de Ejecución de veredictos en casos penales(modificada), que prevé reajustar 92 de los 182 artículos de la legislaciónvigente y añadir un capítulo y otros 52 artículos, además de anular cuatroartículos.

Luego,el jefe de la Comisión de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, Phan Xuan Dung,presentó la recopilación de las enmiendas de la Ley de Ganadería, que incluye sietecapítulos y 82 artículos referidos a las responsabilidades y derechos de lasorganizaciones e individuos, así como la gestión estatal sobre ese sector.

Laespecial atención se dedicó a los contenidos referidos a las políticasestatales de asistencia a esas actividades económicas, las acciones prohibidas,la gestión de las especies, el saneamiento de los establecimientos de cría, eltrato humanitario a los animales y el mercado de productos ganaderos.

Elministro de Agricultura y Desarrollo Rural, Nguyen Xuan Cuong, aclaró diversostemas subrayados por los diputados.

Segúnlo previsto, el Parlamento aprobará mañana la Resolución sobre el plan dedesarrollo socioeconómico para 2019 y analizará los borradores de las Leyes deGestión Tributaria (modificada) y Arquitectura.

Estudiará,además, los cambios de la Ley de Educación (enmendada). – VNA

VNA

Ver más

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Anuncio sobre el XII pleno del Comité Central del PCV

El XII pleno del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), correspondiente al XIII mandato, se celebró los días 18 y 19 de julio de 2025 en Hanoi, durante el cual se alcanzó consenso sobre una serie de contenidos fundamentales.

El embajador vietnamita Do Hung Viet, jefe de la misión permanente de Vietnam ante las Naciones Unidas, entregó al presidente del 79.º período de sesiones de la Asamblea General, Philemon Yang, la versión en vietnamita del Pacto para el Futuro. (Fuente: VNA)

Difunden en la ONU la traducción al vietnamita del “Pacto para el Futuro”

En un acto “Multilingüismo en acción”, destinado a promover el uso de diversos idiomas en las labores de la organización, efectuado el día 18 de julio (hora local) en Nueva York, el embajador vietnamita Do Hung Viet, jefe de la misión permanente de Vietnam ante las Naciones Unidas (ONU), entregó al presidente del 79.º período de sesiones de la Asamblea General, Philemon Yang, la versión en vietnamita del Pacto para el Futuro.

El viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Dang Hoang Giang, recibió al embajador de Suiza, Thomas Gass. (Fuente: VNA)

Vicecanciller vietnamita dialoga con embajadores de Suiza, Marruecos y Senegal

El viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Dang Hoang Giang, recibió hoy en esta capital a los embajadores de Marruecos y Suiza, Jamale Chouaibi y Thomas Gass, respectivamente, y sostuvo además una conversación telefónica con el embajador de Senegal en Malasia, concurrente en Vietnam, Abdoulaye Barro.

El viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Nguyen Manh Cuong, y el secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya, Ung Rachana. (Fuente: VNA)

Vietnam y Camboya celebran novena Consulta Política en Hanoi

El viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Nguyen Manh Cuong, y el secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya, Ung Rachana, copresidieron la novena Consulta Política entre ambos países.

El vicepremier y canciller, Bui Thanh Son. (Fuente: VNA)

Establecen en Vietnam Comité Nacional para APEC 2027

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, firmó las decisiones que establecen la creación y el reglamento de funcionamiento del Comité Nacional para el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) 2027.