Disfrutar del Medio Otoño con las máscaras tradicionales de cartón

"Crear máscaras vietnamitas por un feliz Medio Otoño” es un proyecto promovido por la pintora Trang Thanh Hien con el objetivo de enseñar a los niños a hacer máscaras de cartulina de manera tradicional, con miras a desarrollar los valores culturales de estos antifaces.

 “Crear máscaras vietnamitas por un feliz Medio Otoño” es un proyecto promovido por la pintora Trang Thanh Hien con el objetivo de enseñar a los niños a hacer máscaras de cartulina de manera tradicional, con miras a desarrollar los valores culturales de estos antifaces. 

Disfrutar del Medio Otoño con las máscaras tradicionales de cartón ảnh 1Foto de ilustración (Fuente: VNA)

El proyecto, realizado con la participación de estudiantes de la Universidad de Bellas Artes, atrajo a más de 300 niños que aprenden a poner capas y capas de papel para hacer una máscara, a usar la tinta, las plumas y lavarlas, luego pueden personalizar las carátulas hechas con los colores a su gusto. 

Las máscaras con la cara de “Chu Teu” (personaje típico de cara sonriente en las marionetas de agua) y de “Ong Dia” (rey del suelo) ya muy populares, se ven completamente distintas gracias a las manos infantiles. 

Por otro lado, se les ha enseñado distinguir entre la máscara tradicional de Vietnam y la de otros países; dando a conocer acerca de los diferentes tipos de disfraces usados en rituales culturales y espirituales del país. 

Dicho plan busca crear un espacio para orientar a los niños en la creación de un juguete tradicional en conjunto y también les ofrece charlas con varios temas a fin de estimular su capacidad imaginaria. 

Asimismo se organiza una exposición de máscaras creadas por pintores. El dinero que se recaude mediante una subasta para vender las obras, será donado a la construcción y creación de una biblioteca en la escuela primaria de Suoi Bau (distrito de Phu Yen, provincia de Son La). 

Entre los juguetes, las máscaras hechas de cartulina ocupaban más tiempo y esfuerzo para producirse. 

Anteriormente los abuelos o los padres hacían juguetes populares a sus hijos y nietos. Con el paso del tiempo fue perdiendo esta hermosa costumbre y comenzaron a producirse de manera especializada. Los artistas hacen disfraces en distintas formas y tamaños para vender. Hacer una máscara tradicional, consiste en muchas fases diferentes, cuyo secreto sólo lo conocen los artesanos. 

Mediante el proyecto, Thanh Hien espera recibir la participación y el cariño tanto de la infancia como de la comunidad en general. 

“Es un programa para compartir el amor. Los niños participantes tienen la oportunidad de comprender mejor la tradición cultural alrededor de la máscara, así como de compartir su afecto con los escolares de primaria en Suoi Bau, provincia de Son La. A través del mismo, les ayudamos a crear las máscaras y les invitamos a donar libros, cuadernos y cuentos usados a los niños en Son La”, expresó. 

Al finalizar las actividades en el Museo de Bellas Artes de Vietnam, el proyecto se extenderá en otros lugares para atraer al público durante el Festival de la Luna. 

Do Thu Huong, representante del Comité Organizador del mismo plan, dijo: “Hemos planificado organizar los próximos eventos en dos sitios: Café Laca en 24 Ly Quoc Su y Ha Noi Creative City ubicado en la calle Luong Yen, Hanoi. 

El proyecto ha contribuido a brindar un Festival de la Luna muy especial a los niños, gracias al cual conocen mejor su propia cultura tradicional, así como el significado de la compasión y del amor.-VNA 

Ver más

El ritmo sereno del mar en el mercado de pescado de Tam Tien

El ritmo sereno del mar en el mercado de pescado de Tam Tien

Durante décadas, el mercado de pescado de Tam Tien, en la ciudad central de Da Nang, ha mantenido el ritmo de vida de la comunidad pesquera local, desde las faenas que comienzan al caer la tarde hasta la actividad comercial antes del amanecer.

El ritual de colocar flores en el Festival Vu Lan en el Templo Ancestral Tuong Van, barrio Thuy Xuan, ciudad de Hue. Foto: VNA

Vu Lan de los jóvenes vietnamitas: amar y agradecer, no solo un día

Para muchos jóvenes vietnamitas, el Vu Lan, celebración budista dedicada a honrar y expresar gratitud hacia los padres y antepasados, es una ocasión para detenerse, dedicar más tiempo a padres y abuelos y recordar que la gratitud filial puede expresarse en pequeños gestos cotidianos.

Profesores vietnamitas en el extranjero posan para una foto junto a los Embajadores del idioma vietnamita en el extranjero 2026. (Foto: VNA)

Lengua materna, hilo que une a los vietnamitas con sus raíces

La gala “Querido idioma vietnamita” 2026, bajo el lema “Una cometa que vuela alto gracias a la lengua materna”, se celebró anoche en Hanoi para honrar la lengua vietnamita y promover su preservación entre la comunidad de connacionales residentes en el extranjero.

La singularidad del festival de la aldea alfarera de Thanh Ha

La singularidad del festival de la aldea alfarera de Thanh Ha

La ceremonia de homenaje a los antepasados de la alfarería de Thanh Ha, celebrada en Hoi An el día 10 del séptimo mes lunar, recrea un vibrante espacio cultural, donde los artesanos exhiben sus técnicas de alfarería artesanal, modelan “to he” (figuritas tradicionales de pasta de arroz o arcilla) y participan en un concurso de cocción de arroz en ollas de barro sobre fogones de leña.