Divulgan instrucciones sobre las elecciones generales

El Buró Político (BP) del Partido Comunista de Viet Nam (PCV) divulgó instrucciones sobre los comicios generales para delegados a la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) (XIII Legislatura) y representantes a los Consejos Populares en el mandato 2011-2016.

El Buró Político (BP) del Partido Comunista de Viet Nam (PCV) divulgóinstrucciones sobre los comicios generales para delegados a la AsambleaNacional (AN, Parlamento) (XIII Legislatura) y representantes a losConsejos Populares en el mandato 2011-2016.

Eldocumento destaca que esas elecciones, a convocarse en un mismo día del2011, son una tarea clave de la nación y una oportunidad para continuarconsolidando y perfeccionando el Estado socialista de derecho delpueblo, por el pueblo y para el pueblo.

Paragarantizar el éxito de los comicios, el BP instó a las organizacionespolíticas de distintos niveles a instruir sobre la preparación de lascondiciones necesarias y asegurar la democracia y la dirección delPartido en las labores del personal.

Los candidatosa la AN y Consejos Populares, deben disponer de capacidades yaptitudes, sostener contactos estrechos con el pueblo, proteger losintereses del mismo y lograr su respeto y confianza, precisa la nota.

Subraya la necesidad de poner en juego el rol como dueño del pueblo enla presentación de los diputados en la AN y crear condicionesfavorables para que todos los ciudadanos ejerzan su derecho a laelección según la ley.

También aboga por acelerar ladivulgación sobre la significación e importancia de las elecciones ylas leyes al respecto, así como el derecho y la responsabilidad de laciudadanía en la edificación de un aparato estatal transparente,poderoso y efectivo./.

Ver más

Tran Quy Kien, exmiembro del Buró Ejecutivo del Comité del Partido del Ministerio y exviceministro de Agricultura y Medio Ambiente. (Fuente: Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente)

Proponen medidas disciplinarias contra exviceministro de Agricultura y Medio Ambiente

La Comisión de Control Disciplinario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) celebró hoy en Hanoi su 11.ª sesión, en la que examinó y concluyó varios asuntos, entre ellos una propuesta para aplicar medidas disciplinarias a miembros del Partido que cometieron infracciones en las organizaciones partidistas del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente y de la provincia de Dong Nai.