Firma del acta de la cita. (Foto: VNA) Hanoi (VNA)- El ministro deRelaciones Exteriores de Vietnam, Bui Thanh Son, y su homólogo indio, SubrahmanyamJaishankar, copresidieron hoy en Hanoi la 18ª Reunión de la Comisión Mixta deCooperación Económica, Comercial, Científica y Tecnológica entre ambos países.
En la cita, ambaspartes revisaron y evaluaron la evolución de las relaciones bilaterales desdela edición anterior, efectuada en 2020, y el despliegue del plan de acción dela asociación estratégica integral Vietnam-India en el periodo 2021-2023.
Destacaron labuena marcha de los nexos bilaterales en el pasado, y acordaron incrementar losintercambios de delegaciones y contactos de alto nivel entre los dos países,mantener la efectividad de los mecanismos existentes de cooperación binacionaly desplegar pronto el diálogo sobre la diplomacia económica a nivel de vicecancilleres.
Abogaron por acelerarla elaboración de un plan de acción para el período 2024 – 2026, continuarfortaleciendo los nexos en defensa y seguridad, así como impulsar las negociacionesde un memorando de entendimiento para la cooperación judicial entre elMinisterio de Justicia de Vietnam y el Ministerio de Justicia y del Derecho dela India.
Ambas partesaplaudieron la recuperación y el desarrollo de la cooperación económica ycomercial posterior a la pandemia, especialmente cuando el trasiego mercantilbilateral superó el objetivo de 15 mil millones de dólares establecido por losdirigentes de ambos países en 2022.
Coincidieron encoordinarse estrechamente para crear un corredor favorable para las actividadescomerciales y de inversión, en un esfuerzo por llevar el comercio binacional a los20 mil millones de dólares.
Los dosfuncionarios intercambiaron sobre la cooperación para el desarrollo y lacolaboración en educación, ciencia, tecnología e información, y convinieron en considerarel aumento de vuelos directos entre los dos países para mejorar los vínculos enturismo, economía, comercio e intercambios pueblo a pueblo.
Afirmaroncontinuar coordinándose y apoyándose mutuamente en foros multilaterales,especialmente en las Naciones Unidas.
Jaishankar subrayóque la India apoya el papel central de la Asociación de Naciones del SudesteAsiático (ASEAN) en la estructura regional y se mostró a favor delfortalecimiento de los lazos Mekong-Ganga.
Ambas partes enfatizaronla importancia de mantener la paz, la estabilidad, la seguridad, la proteccióny la libertad de navegación aérea y marítima, y el cumplimiento del derechointernacional en el Mar del Este, resolviendo disputas basadas en el derechointernacional, especialmente la Convención de las Naciones Unidas sobre elDerecho del Mar (UNCLOS) de 1982.
Al final de lareunión, los dos cancilleres firmaron el acta de acuerdo de la cita y concordaron en organizar la 19ª reunión de laComisión Mixta Vietnam-India en el país surasiático.
Tambiénasistieron a una ceremonia de emisión de sellos postales conjuntos entreVietnam y la India con motivo del 50º aniversario del establecimiento derelaciones diplomáticas (1972-2022).
El jefe de la Comisión de Relaciones Exteriores del Comité Central del Partido Cominista de Vietnam, Le Hoai Trung, conversa con el canciller indio, Subrahmanyam Jaishankar. (Foto: VNA) El mismo día, el jefede la Comisión de Relaciones Exteriores del Comité Central del PartidoCominista de Vietnam, Le Hoai Trung, sostuvo una conversación con SubrahmanyamJaishankar, durante la cual ambas partes elogiaron el desarrollo fructífero dela amistad tradicional y la asociación estratégica integral entre los dospaíses y acordaron continuar promoviendo la cooperación en todos ámbitos, asícomo la coordinación y consulta en foros multilaterales.
Además,discutieron la cooperación a través del canal del Partido y una serie decuestiones internacionales y regionales de interés mutuo./.
En la cita, ambaspartes revisaron y evaluaron la evolución de las relaciones bilaterales desdela edición anterior, efectuada en 2020, y el despliegue del plan de acción dela asociación estratégica integral Vietnam-India en el periodo 2021-2023.
Destacaron labuena marcha de los nexos bilaterales en el pasado, y acordaron incrementar losintercambios de delegaciones y contactos de alto nivel entre los dos países,mantener la efectividad de los mecanismos existentes de cooperación binacionaly desplegar pronto el diálogo sobre la diplomacia económica a nivel de vicecancilleres.
Abogaron por acelerarla elaboración de un plan de acción para el período 2024 – 2026, continuarfortaleciendo los nexos en defensa y seguridad, así como impulsar las negociacionesde un memorando de entendimiento para la cooperación judicial entre elMinisterio de Justicia de Vietnam y el Ministerio de Justicia y del Derecho dela India.
Ambas partesaplaudieron la recuperación y el desarrollo de la cooperación económica ycomercial posterior a la pandemia, especialmente cuando el trasiego mercantilbilateral superó el objetivo de 15 mil millones de dólares establecido por losdirigentes de ambos países en 2022.
Coincidieron encoordinarse estrechamente para crear un corredor favorable para las actividadescomerciales y de inversión, en un esfuerzo por llevar el comercio binacional a los20 mil millones de dólares.
Los dosfuncionarios intercambiaron sobre la cooperación para el desarrollo y lacolaboración en educación, ciencia, tecnología e información, y convinieron en considerarel aumento de vuelos directos entre los dos países para mejorar los vínculos enturismo, economía, comercio e intercambios pueblo a pueblo.
Afirmaroncontinuar coordinándose y apoyándose mutuamente en foros multilaterales,especialmente en las Naciones Unidas.
Jaishankar subrayóque la India apoya el papel central de la Asociación de Naciones del SudesteAsiático (ASEAN) en la estructura regional y se mostró a favor delfortalecimiento de los lazos Mekong-Ganga.
Ambas partes enfatizaronla importancia de mantener la paz, la estabilidad, la seguridad, la proteccióny la libertad de navegación aérea y marítima, y el cumplimiento del derechointernacional en el Mar del Este, resolviendo disputas basadas en el derechointernacional, especialmente la Convención de las Naciones Unidas sobre elDerecho del Mar (UNCLOS) de 1982.
Al final de lareunión, los dos cancilleres firmaron el acta de acuerdo de la cita y concordaron en organizar la 19ª reunión de laComisión Mixta Vietnam-India en el país surasiático.
Tambiénasistieron a una ceremonia de emisión de sellos postales conjuntos entreVietnam y la India con motivo del 50º aniversario del establecimiento derelaciones diplomáticas (1972-2022).
El jefe de la Comisión de Relaciones Exteriores del Comité Central del Partido Cominista de Vietnam, Le Hoai Trung, conversa con el canciller indio, Subrahmanyam Jaishankar. (Foto: VNA) Además,discutieron la cooperación a través del canal del Partido y una serie decuestiones internacionales y regionales de interés mutuo./.
VNA
