Emiten Vietnam y Myanmar declaración conjunta

Hanoi​ (VNA)- Vietnam y Myanmar emitieron una declaración conjunta, en la cual reiteraron la voluntad de profundizar las relaciones amistosas entre los dos países.

Hanoi​ (VNA)- Vietnam y Myanmar emitieron una declaración conjunta, en la cual reiteraron la voluntad de profundizar las relaciones amistosas entre los dos países.

Emiten Vietnam y Myanmar declaración conjunta ảnh 1El presidente de Vietnam, Tran Dai Quang, y su homólogo de Myanmar, Htin Kyaw (Fuente: VNA)

La declaración fue divulgada en ocasión de la primera visita estatal del presidente myanmeno, Htin Kyaw, al país indochino, del 26 al 28 del mes presente.

Durante su estancia, Htin Kyaw sostuvo conversaciones con su homólogo anfitrión, Tran Dai Quang; realizó una visita de cortesía al secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, y mantuvo un encuentro con el primer ministro, Nguyen Xuan Phuc.

Tran Dai Quang y Htin Kyaw reafirmaron la importancia de la base amistosa tradicional binacional, construida por el presidente Ho Chi Minh y el general Ong San, así como los resultados alcanzados durante más de cuatro décadas desde el establecimiento de los vínculos diplomáticos Vietnam- Myanmar.

Manifestaron su beneplácito ante la buena marcha de la cooperación bilateral, especialmente en los 12 sectores prioritarios, a saber: agricultura, plantas industriales, productos acuícolas, finanzas- banca, aviación, telecomunicación, petróleo y gas, minería, producción de equipos eléctricos, manufactura y ensamblaje de automóviles, construcción y cooperación en comercio- inversión.

Reconocieron los cambios en término económico y estratégico en la región durante los últimos años; reafirmaron el beneficio común en el mantenimiento de la seguridad, estabilidad y crecimiento económico regional; y se comprometieron a seguir promoviendo los logros, ampliar y profundizar las buenas relaciones amistosas entre los dos países.

Acordaron a impulsar las visitas de diferentes niveles entre los dos Partidos, Gobierno, Estados y Parlamentos, así como el intercambio entre pueblos, al tiempo de mantener los existentes mecanismos de cooperación bilateral.

Decidieron que la novena reunión del Comité Mixto para la cooperación binacional se desarrollará en Vietnam, mientras que la séptima Consulta Política a nivel de viceministro de Relaciones Exteriores entre los dos países tendrá lugar en Myanmar en 2017.

Se pronunciaron por profundizar los lazos de comercio- inversión binacional y crear mejores condiciones para el desarrollo enérgico de negocios.

El presidente Htin Kyaw reconoció las actividades de la Asociación de Inversores de Vietnam y Myanmar (AVIM, inglés) y afirmó que facilitará condiciones para las empresas, especialmente en los sectores de la banca, aviación, telecomunicación y minería.

Los dos dirigentes concordaron con celebrar la novena reunión de la Subcomisión mixta de Comercio Vietnam- Myanmar este año y acelerar la firma de un acuerdo de cooperación en aduana y finanzas.

Compartieron puntos de vista sobre la paz y seguridad regional, reiteraron compromisos para intensificar la cooperación en la defensa- seguridad mediante el intercambio de informaciones y experiencias, y promover los existentes mecanismos de colaboración.

Acordaron considerar el establecimiento pronto de un mecanismo de diálogo de políticas de defensa nacional y de grupo de trabajo conjunto en este sector, así como organizar el quinto Diálogo de Seguridad en Vietnam en el tiempo venidero y acelerar las negociaciones para la firma de un Memorando de Entendimiento sobre la asistencia recíproca en cuestiones penales.

Ambas partes reconocieron la importancia de la cooperación para enfrentar los retos de seguridad tradicionales y no tradicionales, la coordinación entre órganos ejecutivos de los dos países en la lucha contra acciones de sabotaje, facilitación de condiciones y la garantía de seguridad y derechos legítimos de ciudadanos de un país en el otro.

Los dos presidentes aplaudieron la conexión cada vez más fuerte y amplia entre ambos países en la agricultura, telecomunicación, transporte, justicia, cultura, educación y turismo, y se enredaron a robustecer los mencionados vínculos.

Abogaron por el fomento del intercambio entre los pueblos y la conexión entras las localidades, especialmente entre Hanoi y Ciudad Ho Chi Minh con NayPyiTaw y Rangún.

El mandatario myameno estuvo de acuerdo con la propuesta vietnamita para establecer la Asociación de Amistad Myanmar- Vietnam.

Destacaron la estrecha colaboración y coordinación entre los dos países en foros internacionales y convinieron en fortalecer la cooperación binacional en el marco de la ASEAN, y otros mecanismos como de la Estrategia Económica Ayeyawady-Chao Phraya-Mekong (ACMECS), de cooperación Camboya-Laos-Myanmar-Vietnam (CLMV), el Foro Económico Mundial sobre Mekong (FEM – Mekong ), así como de las Naciones Unidas (ONU).

Subrayaron compromisos de contribuir al mant enimiento de la paz, estabilidad y prosperidad en la región y a la promoción de los esfuerzos para la construcción de la Comunidad ASEAN mediante la implementación efectiva y plena de la Visión ASEAN 2025.

Reafirmaron la necesidad de la solución pacífica de los litigios en la región, sobre base del respeto a los procesos diplomáticos y jurídicos, sin recurrir al uso de fuerza o amenaza con uso del fuerza, el cumplimiento de los principios reconocidos universalmente y las leyes internacionales, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) de 1982.

Ratificaron determinación para mantener la unidad y promover el desempeño central de la ASEAN en la estructura regional.

Corroboraron el respaldo para la implementación plena y efectiva de la Declaración sobre Conductas de las partes concernientes en el Mar del Este (DOC) y la conclusión de un Código al respecto (COC). – VNA

Ver más

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, parte del Aeropuerto Tecno, concluyendo con éxito su visita al Reino de Camboya. (Foto: VNA)

Dirigente partidista vietnamita concluye sus visitas oficiales a Laos y Camboya

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, regresó junto a una delegación vietnamita de alto nivel al Aeropuerto Internacional Noi Bai, en Hanoi, la noche del 10 de abril, tras concluir sus visitas oficiales a Laos y Camboya, realizadas entre el 9 y el 10 de abril.

Celebraciones del Año Nuevo del pueblo Khmer en la pagoda Sro Lon (barrio My Xuyen, ciudad de Can Tho). (Fuente: VNA)

Premier vietnamita felicita a comunidad khmer por fiesta tradicional Chol Chnam Thmay

Vietnam es una nación unificada integrada por 54 grupos étnicos, entre los cuales la comunidad khmer, con su singular patrimonio cultural, constituye una parte inseparable, afirmó el primer ministro Le Minh Hung en una carta enviada hoy al pueblo khmer, a los funcionarios y a los monjes budistas con motivo de su tradicional festividad de Año Nuevo, el Chol Chnam Thmay.

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, se reúne con el primer ministro camboyano, Hun Manet. (Fuente: VNA)

Vietnam y Camboya consolidan amistad y cooperación

En el marco de su visita oficial a Camboya, el miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, se reunió hoy con el primer ministro anfitrión, Hun Manet.

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, se reúne con la presidenta de la Asamblea Nacional de Camboya, Khuon Sudary. (Foto: VNA)

Vietnam y Camboya refuerzan cooperación parlamentaria

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, y la presidenta de la Asamblea Nacional de Camboya, Khuon Sudary, destacan el fortalecimiento de la cooperación bilateral y parlamentaria entre ambos países.

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, y el vicepresidente del Partido Popular de Camboya (CPP) y jefe del Comité Permanente del Comité Central del CPP, Say Chhum, presencian en Phnom Penh la entrega de documentos de cooperación. (Foto: VNA)

Dirigente partidista vietnamita presencia firma de documentos de cooperación con Camboya

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, y el vicepresidente del Partido Popular de Camboya (CPP) y jefe del Comité Permanente del Comité Central del CPP, Say Chhum, presenciaron hoy en Phnom Penh la entrega de documentos de cooperación entre localidades de los dos países.