Entrarán en vigor en Vietnam nueva Constitución y leyes

La enmendada Constitución, que aprobó recientemente por la Asamblea Nacional de Vietnam, y seis nuevas legislaciones entrarán en vigor a partir del 1 de enero del próximo año.
La enmendada Constitución, que aprobó recientemente por la AsambleaNacional de Vietnam, y seis nuevas legislaciones entrarán en vigor apartir del 1 de enero del próximo año.

Esas leyesson las de Residencia, Impuesto al Valor Agregado e ImpuestoEmpresarial, todas modificadas en 2013, y las de Ciencia y Tecnología,Educación sobre Defensa y Seguridad Nacional, y de Mediación a nivel debase.

Integrada por 11 capítulos y 120 artículos (uncapítulo y siete artículos menos que la versión de 1992), la CartaMagna ratifica con mayor claridad la caracterización de Vietnam como unEstado democrático y de derecho del pueblo, por el pueblo y para elpueblo.

Redefine con precisión el papel y la funciónde los regímenes político, económico, cultural, educativo, científico,tecnológico, ambiental, al igual que clarifica los derechos humanos, losderechos y los deberes del ciudadano.

También reafirma la posición y el liderazgo del Partido Comunista, lafuerza de la gran unidad nacional, así como el papel del Frente de laPatria, la Unión de Sindicatos y otras organizaciones políticas ysociales en la tarea de construcción y defensa del país.

Conforme a la modificada Ley sobre Impuesto al Valor Agregado (IVA),las personas de bajo ingreso tendrán la oportunidad de comprar casasgracias a una reducción tributaria. Esa norma estipula regulaciones másestrictas sobre la reembolso del IVA.

Mientras, loscambios en la Ley sobre Impuesto Empresarial deberán estimular laproducción y comercio, en concordancia con la estrategia de reformatributaria en el período 2011-2020.

Con seiscapítulos y 47 artículos, la legislación de Educación sobre la Defensa ySeguridad nacional pone el acento en la necesidad de elevar laconciencia comunitaria sobre la protección nacional y del estado.

Confirma que el Estado garantiza los recursos para ese trabajo ypromueve incentivos para las áreas montañosas, isleñas, remotas yfronterizas.-VNA

Ver más

El miembro del Comité Central del Partido Comunista y ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, (derecha) y el asesor especial de la Unión de Amistad Parlamentaria Japón-Vietnam, Takebe Tsutomu. (Foto: VNA)

Vietnam y Japón impulsan cooperación en formación de recursos humanos

El miembro del Comité Central del Partido Comunista y ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, y el asesor especial de la Unión de Amistad Parlamentaria Japón-Vietnam, Takebe Tsutomu, deliberaron hoy en Hanoi el fortalecimiento de la asociación estratégica integral binacional.

El secretario general de la Asamblea Nacional de Vietnam y jefe de su Oficina, Le Quang Manh, preside la conferencia de prensa. (Foto: VNA)

Parlamento refuerza la confianza pública tras su décimo periodo de sesiones

Los esfuerzos de la Asamblea Nacional (Parlamento) de Vietnam para desbloquear cuellos de botella institucionales, consolidar la confianza pública y sentar las bases para un crecimiento económico ambicioso fueron resaltados hoy en una rueda de prensa tras la clausura del décimo período de sesiones de la XV Legislatura.

l primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, mantiene una conversación telefónica con Alexey Likhachev, director general de la Corporación Estatal Rosatom de Rusia. (Foto: VNA)

Vietnam y Rusia impulsan la cooperación en energía nuclear

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, mantuvo hoy una conversación telefónica con Alexey Likhachev, director general de la Corporación Estatal Rosatom de Rusia, para tratar la cooperación en el desarrollo de la industria de energía nuclear en Vietnam.