Estas 82 lápidas doctorales conservadas en el Templo deLiteratura de Hanoi se han convertido en el patrimonio documental único delmundo que “no sólo inscriben los nombres de los doctorados graduados en losexámenes realizados durante 300 años (1442 – 1779) sino también incluyen datoshistóricos relacionados con la organización de esos exámenes y el pensamientofilosófico del aquel momento sobre la educación, la formación y el reclutamientode talentos”.
En cada inscripción se tallaron otros detalles que dan aconocer nombres de los grabadores y escultores, quienes hicieron las estelasasí como la fecha de levantamiento de esta obra documental.
Esas informaciones detalladas han ejercido un granimpacto positivo en la sociedad contemporánea y en las generacionesposteriores, al mismo tiempo muestran su originalidad y singularidad delarchivo. El contenido de las estelas fue elaborado por intelectuales ycelebridades culturales de aquella época.
La escritura y los motivos decorativos en las lápidasdoctorales fueron grabados de manera ingeniosa, sofisticada y altamenteartística. Se puede decir que cada estela constituye una obra caligráficamaestra, al mismo tiempo una escultura sutil y excepcional con estilodecorativo claramente influido por el arte contemporáneo.
Con sus valores históricos, culturales y artísticos, asícomo la singularidad que presentan, el conjunto de las 82 estelas de piedra coninscripciones de los nombres de los doctorados de las dinastías Le y Mac en elTemplo de Literatura es un patrimonio documental valioso y también es unorgullo tanto del pueblo vietnamita como de la humanidad.-Nhan Dan/VNA