Experimentan modelo del centro de administración pública en Quang Ninh

El primer ministro de Vietnam, Nguyen Tan Dung, decidió el establecimiento experimental de un Centro de Administración Pública (CAP) en la provincia norteña de Quang Ninh como órgano dependiente del Comité Popular local.

El primer ministro de Vietnam, Nguyen Tan Dung, decidió el establecimiento experimental de un Centro de Administración Pública (CAP) en la provincia norteña de Quang Ninh como órgano dependiente del Comité Popular local.

Experimentan modelo del centro de administración pública en Quang Ninh ảnh 1La actividad de Transacción en la Tesorería Nacional (Fuente: VNA)

El nuevo centro, con sede en la ciudad cabecera provincial de Ha Long, será constituida como persona jurídica y dispondrá de cuño y cuenta propia en la Tesorería Nacional y bancos.

El CAP funcionará como centro para instruir la realización de los procedimientos administrativos, recibir expedientes de ciudadanos y organizaciones, proponer medidas para simplificar y modernizar el proceso, al tiempo de proporcionar servicios electrónicos al respecto.

La reforma de este sector en Quang Ninh alcanzó resultados alentadores durante los últimos tiempos, con la reducción del 14 por ciento de las formalidades administrativas, el 18 por ciento de los órganos dependientes del Comité Popular municipal, y el uso de correo electrónico en todas las entidades al nivel provincial y distrital. – VNA

Ver más

Panorama de la cita (Foto: VNA)

Vietnam y Laos acuerdan profundizar nexos bilaterales con marco reforzado

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith, acordaron hoy profundizar las relaciones entre ambos países con un marco reforzado de “gran amistad, solidaridad especial, cooperación integral y cohesión estratégica".

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario (PPRL) y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith. (Fuente: VNA)

Líder partidista vietnamita recibe la Orden Nacional de Oro de Laos

El secretario general del Comité Central del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith, otorgó hoy la Orden Nacional de Oro, la máxima distinción del país, al secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, To Lam.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional de Vietnam Le Minh Hoan preside la reunión. (Foto: VNA)

Parlamento de Vietnam debate Ley de Geología y Minerales

La Asamblea Nacional de Vietnam continuó hoy discutiendo el proyecto de Ley que modifica y complementa algunos artículos de la Ley de Geología y Minerales, junto con las modificaciones y enmiendas de 15 leyes relacionadas con la agricultura y el medio ambiente.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith. (Fuente: VNA)

Vietnam felicita a Laos por su 50.º Día Nacional

Con motivo del 50.º aniversario del Día Nacional de Laos (2 de diciembre de 1975), el Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, el Presidente del Estado, la Asamblea Nacional, el Gobierno de Vietnam y el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam enviaron hoy un mensaje conjunto de felicitación al Comité Central del Partido Popular Revolucionario de Laos (PPRL), al Presidente, a la Asamblea Nacional, al Gobierno y al Comité Central del Frente para la Construcción Nacional de Laos.