Honran belleza de Ao Dai, traje tradicional de mujeres vietnamitas

El Ao Dai es el atuendo tradicional de Vietnam y una característica cultural típica del país. Su diseño ha cambiado a lo largo de la historia, pero aún posee sus valores tradicionales, lo que contribuye a honrar la belleza y la elegancia de las mujeres vietnamitas.
Honran belleza de Ao Dai, traje tradicional de mujeres vietnamitas ảnh 1Mujeres vietnamitas llevando Ao Dai (Foto de ilustración: VNA)
Hanoi (VNA)- El Ao Daies el atuendo tradicional de Vietnam y una característica cultural típica delpaís. Su diseño ha cambiado a lo largo de la historia, pero aún posee susvalores tradicionales, lo que contribuye a honrar la belleza y la elegancia delas mujeres vietnamitas.

Desde hace más de doscientos años, el Ao Dai ha sido parte de la vidavietnamita como se ve reflejado en antiguos tambores de bronce. Para conseguir la forma de hoy, el traje pasó por muchos cambios.

La versión primitiva de un Ao Dai fue un vestido de cuatro piezas, con unafalda larga negra y un cinturón de tela de colores (surgido alrededor de 1744). Más tarde, ese atuendo fue rediseñado para ser más simple, con coloresoscuros. 
Honran belleza de Ao Dai, traje tradicional de mujeres vietnamitas ảnh 2Ao tu than, la versión primativa de Ao Dai (Fuente: Internet)


En el siglo XIX, las mujeres de la nobleza usaban ao ngu than (un vestido decinco piezas), para distinguirse de la clase baja. A principios del siglo XX, se introdujo el Ao Dai lémur, con detallesoccidentales como mangas abullonadas y cuello en V. Sin embargo, se consideróindecente y contrario a los valores tradicionales.

Después de que el Ao Dai lémur se desvaneció con el tiempo, el pintor Lê Pho volvió a cambiar el Ao Dai, agregando detalles elegantes que eran más adecuadospara la mujer y la cultura vietnamitas.

En la década de 1960, la sastrería Dung en el entonces Saigón (actual Ciudad HoChi Minh) creó el Ao Dai raglán, con el uso de la manga homónima que conectabael cuello con la sisa, con las solapas delanteras y traseras conectadas por unafila de botones desde la parte superior hasta las axilas y a lo largo de unlado.
Honran belleza de Ao Dai, traje tradicional de mujeres vietnamitas ảnh 3Ao Dai raglán, creado por la sastrería Dung, en Saigón, en la década de 1960 (Fuente: Internet)


El Ao dai ha seguido cambiando con muchos estilos y materiales nuevos. En la mente del pueblo vietnamita y en los ojos de amigos internacionales, elAo dai es un símbolo de la gente y la cultura del país, especialmente de lasmujeres.

Las féminas vietnamitas lo usan al ir a la escuela o al lugar de trabajo, enlas fiestas y eventos socioculturales, o al visitar lugares sagrados comopagodas, templos e iglesias.

La competencia de Ao Dai también forma parte de los concursos de belleza. Su belleza ha sido una fuente inagotable de inspiración para los artistasvietnamitas. El atuendo también es un producto cultural típico y un “mensajero” en lapromoción del turismo vietnamita. En los últimos años, el Ao Dai ha sido renovado, combinando la quintaesencia dela cultura tradicional con la moda moderna.

A través de sus muchas modificaciones, el Ao Dai todavía mantiene su vitalidadintacta. Ha superado muchos desafíos para preservar sus valores tradicionales,honrar a las mujeres y seguir siendo un símbolo de la cultura vietnamita,contribuyendo a promover la imagen del país en todo el mundo./.
VNA

Ver más

Única y vibrante fiesta de la temporada de crecidas en provincia de An Giang

Única y vibrante fiesta de la temporada de crecidas en provincia de An Giang

La primera Fiesta de la temporada de crecidas de 2025 se celebró recientemente en el barrio de My Thoi, provincia de An Giang. Esta es la primera vez que habitantes y visitantes pueden sumergirse y experimentar directamente los juegos folclóricos típicos de la temporada, contribuyendo así a promover la cultura singular de esta época en esta localidad deltaica.

Rueda de prensa sobre el XXIV Festival de Cine de Vietnam. (Foto: VNA)

Descubre Ciudad Ho Chi Minh a través del cine

Del 21 al 25 de noviembre, Ciudad Ho Chi Minh se convierte en el escenario de la exposición fotográfica “Ciudad Ho Chi Minh se eleva junto a la nación a través de la mirada del cine”, en el marco del XXIV Festival de Cine de Vietnam.

Un barco antiguo emerge en la costa de Hoi An tras tifón Kalmaegi

Un barco antiguo emerge en la costa de Hoi An tras tifón Kalmaegi

Tras el tifón Kalmaegi, quedó al descubierto en la playa de Hoi An Tay (ciudad de Da Nang), un barco de madera casi intacto, datado de entre los siglos XIV y XVI. Considerado un tesoro marítimo raro, ya había sido visto en 2023 antes de quedar cubierto nuevamente por la arena. Las autoridades locales han acordonado la zona para investigar su origen.

Vibrantes colores de las minorías étnicas de la provincia de Bac Ninh

Vibrantes colores de las minorías étnicas de la provincia de Bac Ninh

La provincia norvietnamita de Bac Ninh alberga a más de 390.000 personas pertenecientes a minorías étnicas, que representan el 11,02% de la población local. Entre los grupos étnicos principales se encuentran las minorías Nung, Tay, San Diu, Hoa, Cao Lan, San Chi y Dao. Cada grupo étnico posee sus propias vestimentas y costumbres, lo que enriquece la diversidad cultural de la región.

La carne bovina argentina, símbolo de una herencia gastronómica centenaria (Foto: Embajada de Argentina en Vietnam)

Sabores argentinos deslumbran en Hanoi

La novena edición de la Semana Argentina en Hanoi cautivó a los asistentes con una inmersión en sus sabores y tradiciones. El plato fuerte de las celebraciones fue el tradicional “Día de Carne y Vino de Argentina”, que tuvo lugar el 11 de noviembre en el restaurante Los Fuegos - Argentinian Steak & Grill.

Los Ha Nhi en Lai Chau celebran el Tet tradicional

Los Ha Nhi en Lai Chau celebran el Tet tradicional

El Tet tradicional del grupo étnico Ha Nhi en la comuna fronteriza de Thu Lum, provincia de Lai Chau, se celebra a mediados de noviembre de cada año. Es el momento en que los Ha Nhi creen que pueden descansar tras un año de arduo trabajo.