Ley de Tierras crea un sistema administrativo más transparente

La Ley de Tierras (Modificada), recién aprobada por la Asamblea Nacional, crea un sistema de administración más transparente y público, con la participación popular en la sugerencia y la vigilancia.

Así lo afirmó el ex-viceministro de Recursos Naturales y Medio Ambiente, Dang Hung Vo, en una entrevista con el periódico “Sai Gon Giai Phong” (Saigon Liberada) sobre ese documento legal que tiene efectos enormes para la vida socioeconómica.
La Ley de Tierras (Modificada), recién aprobada por la AsambleaNacional, crea un sistema de administración más transparente y público,con la participación popular en la sugerencia y la vigilancia.

Así lo afirmó el ex-viceministro de Recursos Naturales y MedioAmbiente, Dang Hung Vo, en una entrevista con el periódico “Sai Gon GiaiPhong” (Saigon Liberada) sobre ese documento legal que tiene efectosenormes para la vida socioeconómica.

El expertoelogió la certeza de sustituir la planificación general de la superficienacional por otras parciales por regiones, lo que – según él – favorecela gestión de la tierra.

Acerca de laapreciación estatal de los terrenos, resulta trascendental lo reciénestablecido en la modificada ley sobre la organización obligatoria de unConsejo de Evaluación a nivel provincial, integrada por órganosgubernamentales concernidos y una agencia independiente, recalcó HungVo.

Calificó esa decisión de un paso avanzadodesde punto de vista de asegurar la objetividad, sin embargo, opinó quela dualidad de que el presidente del Comité Popular (gobierno)provincial encabeza esa entidad puede limitar o afectar a laindependencia del organismo encargado de entregar y alquilar ese recursobásico.

Para explicar la complejidad delasunto, recordó que las autoridades de Hanoi pidieron un referéndumsobre tasación y luego desistieron por la razón de que no se pudodeterminar con bases persuasivas el precio del mercado.

En ese caso, que no fue factible evaluar el precio de los terrenossegún anuncios o propagandas en bolsa de tracción de inmobiliarios –puesto que estos no son tratados cerrados y por eso carecen de legalidad– ni según los contratados firmados debido a la tendencia generalizadade las partes de declarar un valor más bajo que el vigente precio fijadopor el Estado para evitar impuestos.

Elmencionado fenómeno se debe a la dual norma de que se aplicaronimpuestos conforme al precio en el contrato - si ese valor es más altoal establecido por el Estado - o conforme al precio del Estado, si en elcontrato está por debajo de esa tasa, precisó.

El funcionario sugirió la aplicación de impuestos según el precio fijadopor el Estado en cualquier caso para estimular a la población adeclarar el valor real de propiedad.

Trasdestacar que la adopción de la Ley de Tierras (modificada) ayuda amejorar la gestión y la evaluación de tierras, Hung Vo abogó porcontinuar desembolsando los paquetes de apoyos por mil 500 millones dedólares y resolver los atrasos en el mercado inmobiliario. –VNA

Ver más

El vicepresidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Khac Dinh, interviene en la sesión. Foto: VNA

Parlamento de Vietnam debate creación de ciudades de Quang Ninh y Bac Ninh

La Asamblea Nacional de Vietnam debatió en la mañana de hoy la creación de las ciudades de Quang Ninh y Bac Ninh, en el marco de la primera reunión extraordinaria de la XVI Legislatura, con énfasis en la necesidad de avanzar hacia un modelo de gestión urbana moderno, eficiente y centrado en las personas y las empresas.

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la nación, To Lam, concluye su visita a Australia. Foto: VNA

Líder vietnamita concluye visita a Australia y parte hacia Nueva Zelanda

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la nación, To Lam, partió de Canberra al mediodía del 12 de agosto (hora local), poniendo fin a su visita de Estado de cuatro días a Australia para reanudar un recorrido oficial que tendrá a Nueva Zelanda como siguiente parada.

Centro de Servicios Administrativos Públicos de la comuna de Binh Hiep, provincia de Tay Ninh, brinda servicio a la población. Foto: VNA

Ministerios vietnamitas deberán completar su reorganización en octubre

El Gobierno de Vietnam ha promulgado la Resolución N.º 221/NQ-CP, por la que se adopta el Programa de Acción para implementar la Conclusión Nº 76-KL/TW del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam sobre el perfeccionamiento y funcionamiento eficaz del modelo organizativo general del sistema político y del modelo de administración local de dos niveles.

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, asiste a la ceremonia de inauguración de la "Casa de Vietnam". Foto: VNA

Inauguran primera Casa de Vietnam en Australia y el Pacífico Sur

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, asistió hoy en Canberra a una ceremonia de inauguración de la "Casa de Vietnam" y se reunieron con representantes de la comunidad de coterráneos en Australia y las Islas Salomón.

Nguyen Thi Lan, presidenta de la Asociación de Vietnamitas en Chongqing y Sichuan, China. (Fuente: VNA)

Nueva resolución impulsa el papel de los vietnamitas en el exterior

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, promulgó la Resolución N.º 23-NQ/TW del Buró Político sobre los asuntos de los residentes connacionales en el extranjero, lo que marcó un cambio significativo tras más de 20 años de implementación de la Resolución N.º 36-NQ/TW.