Los nacarados resumen finura y arte en Vietnam

Chuon Ngo, una pequeña aldea en la periferia de Hanoi, resume la finura y arte de los vietnamitas con uno de los oficios más originales del país indochino: la elaboración de nacarados.

Según documentos históricos, este tipo de artesanía surgió en Vietnam en el siglo V y se reconoce al señor Truong Cong Thanh como el primero en dedicarse a esta actividad de manera profesional.
Chuon Ngo, una pequeña aldea en la periferia de Hanoi, resume la finura yarte de los vietnamitas con uno de los oficios más originales del paísindochino: la elaboración de nacarados.

Segúndocumentos históricos, este tipo de artesanía surgió en Vietnam en elsiglo V y se reconoce al señor Truong Cong Thanh como el primero endedicarse a esta actividad de manera profesional.

Pese a los altibajos de la historia, los aldeanos de Chuon Ngoconservaron hasta hoy ese estilo e incluso lo llevaron a la altura de unarte, de fama nacional y con una identidad inconfundible.

La fabricación de una obra de nácar incluye distintas fases: dibujar ycortar el diseño, pegarlo al objeto y tallar la madera por los bordesdel diseño.

Después se incrusta el preciosomaterial en el espacio preparado y con un cuchillo de acero se grabanlos detalles del dibujo para luego lijarlo a manera de que sobresalganlas viñetas más importantes. El proceso termina con el barnizado ylaqueado.

Tran Ba Dinh es uno de los artesanosmás diestros de Chuon Ngo. Con todo corazón, el septuagenario trata cadadía de transmitir su pasión por este oficio a las nuevas generaciones.

Su fama la adquirió con los nacarados de retratopersonal. Una de sus obras favoritas es el “Retrato del Presidente HoChi Minh”.

Para reproducir a un líderrevolucionario como Ho Chi Minh, el reto incluyó reflejar su sonrisa ymirada inteligente, sensible y a la vez, comprensiva y misericordiosaque le hizo ganar el nombre de Tío Ho, declaró a la VNA.

Al principio, sólo se hacían nacarados incrustados en la madera, perocon el aumento de la demanda, en Chuon Ngo utilizan también el cobre,caparazones de tortugas y otros materiales, y el nácar se ha hechonecesario adquirirlo de otros lugares.

Elartesano Nguyen Van Luat ilustra la afirmación anterior: “Este caracolprocede del mar de Singapur. Predomina el rojo con matices de azul,mientras el celeste resplandece en esta otra almeja oriunda de NuevaZelanda”.

Junto al preciado material y la vivezade los dibujos, la durabilidad es otra cualidad de los nacarados deChuon Ngo. Ella sólo se logra con la exactitud, minuciosidad, lainteligencia y sobre todo, la consagración del artesano.

La apertura económica crea desafíos para los artesanos de esteantiguo oficio y a la vez propicia la introducción de sus productos enotros mercados. La aldea, ubicada en las cercanías de Hanoi, sigueintegrándose al mundo sin mermar las identidades nacionales.-VNA

Ver más

Única y vibrante fiesta de la temporada de crecidas en provincia de An Giang

Única y vibrante fiesta de la temporada de crecidas en provincia de An Giang

La primera Fiesta de la temporada de crecidas de 2025 se celebró recientemente en el barrio de My Thoi, provincia de An Giang. Esta es la primera vez que habitantes y visitantes pueden sumergirse y experimentar directamente los juegos folclóricos típicos de la temporada, contribuyendo así a promover la cultura singular de esta época en esta localidad deltaica.

Rueda de prensa sobre el XXIV Festival de Cine de Vietnam. (Foto: VNA)

Descubre Ciudad Ho Chi Minh a través del cine

Del 21 al 25 de noviembre, Ciudad Ho Chi Minh se convierte en el escenario de la exposición fotográfica “Ciudad Ho Chi Minh se eleva junto a la nación a través de la mirada del cine”, en el marco del XXIV Festival de Cine de Vietnam.

Un barco antiguo emerge en la costa de Hoi An tras tifón Kalmaegi

Un barco antiguo emerge en la costa de Hoi An tras tifón Kalmaegi

Tras el tifón Kalmaegi, quedó al descubierto en la playa de Hoi An Tay (ciudad de Da Nang), un barco de madera casi intacto, datado de entre los siglos XIV y XVI. Considerado un tesoro marítimo raro, ya había sido visto en 2023 antes de quedar cubierto nuevamente por la arena. Las autoridades locales han acordonado la zona para investigar su origen.

Vibrantes colores de las minorías étnicas de la provincia de Bac Ninh

Vibrantes colores de las minorías étnicas de la provincia de Bac Ninh

La provincia norvietnamita de Bac Ninh alberga a más de 390.000 personas pertenecientes a minorías étnicas, que representan el 11,02% de la población local. Entre los grupos étnicos principales se encuentran las minorías Nung, Tay, San Diu, Hoa, Cao Lan, San Chi y Dao. Cada grupo étnico posee sus propias vestimentas y costumbres, lo que enriquece la diversidad cultural de la región.

La carne bovina argentina, símbolo de una herencia gastronómica centenaria (Foto: Embajada de Argentina en Vietnam)

Sabores argentinos deslumbran en Hanoi

La novena edición de la Semana Argentina en Hanoi cautivó a los asistentes con una inmersión en sus sabores y tradiciones. El plato fuerte de las celebraciones fue el tradicional “Día de Carne y Vino de Argentina”, que tuvo lugar el 11 de noviembre en el restaurante Los Fuegos - Argentinian Steak & Grill.

Los Ha Nhi en Lai Chau celebran el Tet tradicional

Los Ha Nhi en Lai Chau celebran el Tet tradicional

El Tet tradicional del grupo étnico Ha Nhi en la comuna fronteriza de Thu Lum, provincia de Lai Chau, se celebra a mediados de noviembre de cada año. Es el momento en que los Ha Nhi creen que pueden descansar tras un año de arduo trabajo.