Los nacarados resumen finura y arte en Vietnam

Chuon Ngo, una pequeña aldea en la periferia de Hanoi, resume la finura y arte de los vietnamitas con uno de los oficios más originales del país indochino: la elaboración de nacarados.

Según documentos históricos, este tipo de artesanía surgió en Vietnam en el siglo V y se reconoce al señor Truong Cong Thanh como el primero en dedicarse a esta actividad de manera profesional.
Chuon Ngo, una pequeña aldea en la periferia de Hanoi, resume la finura yarte de los vietnamitas con uno de los oficios más originales del paísindochino: la elaboración de nacarados.

Segúndocumentos históricos, este tipo de artesanía surgió en Vietnam en elsiglo V y se reconoce al señor Truong Cong Thanh como el primero endedicarse a esta actividad de manera profesional.

Pese a los altibajos de la historia, los aldeanos de Chuon Ngoconservaron hasta hoy ese estilo e incluso lo llevaron a la altura de unarte, de fama nacional y con una identidad inconfundible.

La fabricación de una obra de nácar incluye distintas fases: dibujar ycortar el diseño, pegarlo al objeto y tallar la madera por los bordesdel diseño.

Después se incrusta el preciosomaterial en el espacio preparado y con un cuchillo de acero se grabanlos detalles del dibujo para luego lijarlo a manera de que sobresalganlas viñetas más importantes. El proceso termina con el barnizado ylaqueado.

Tran Ba Dinh es uno de los artesanosmás diestros de Chuon Ngo. Con todo corazón, el septuagenario trata cadadía de transmitir su pasión por este oficio a las nuevas generaciones.

Su fama la adquirió con los nacarados de retratopersonal. Una de sus obras favoritas es el “Retrato del Presidente HoChi Minh”.

Para reproducir a un líderrevolucionario como Ho Chi Minh, el reto incluyó reflejar su sonrisa ymirada inteligente, sensible y a la vez, comprensiva y misericordiosaque le hizo ganar el nombre de Tío Ho, declaró a la VNA.

Al principio, sólo se hacían nacarados incrustados en la madera, perocon el aumento de la demanda, en Chuon Ngo utilizan también el cobre,caparazones de tortugas y otros materiales, y el nácar se ha hechonecesario adquirirlo de otros lugares.

Elartesano Nguyen Van Luat ilustra la afirmación anterior: “Este caracolprocede del mar de Singapur. Predomina el rojo con matices de azul,mientras el celeste resplandece en esta otra almeja oriunda de NuevaZelanda”.

Junto al preciado material y la vivezade los dibujos, la durabilidad es otra cualidad de los nacarados deChuon Ngo. Ella sólo se logra con la exactitud, minuciosidad, lainteligencia y sobre todo, la consagración del artesano.

La apertura económica crea desafíos para los artesanos de esteantiguo oficio y a la vez propicia la introducción de sus productos enotros mercados. La aldea, ubicada en las cercanías de Hanoi, sigueintegrándose al mundo sin mermar las identidades nacionales.-VNA

Ver más

Vietnam brilla en la Copa Asiática 2025 de Wushu (Fuente: VNA)

Un nuevo hito para el Wushu vietnamita

La selección de Wushu de Vietnam alcanzó un impresionante tercer lugar en la Copa Asiática 2025, con 2 medallas de oro, 8 de plata y 2 de bronce.

Inauguran Centro de artes tradicionales UNESCO Hanoi

Inauguran Centro de artes tradicionales UNESCO Hanoi

El programa “Sonidos del pasado – 25 años de empoderamiento y continuidad” tuvo lugar el 6 de julio de 2025 en la capital vietnamita, con motivo del 25.º aniversario de la fundación del Club de Música Tradicional UNESCO Hanoi y el lanzamiento oficial del Centro de Artes Tradicionales UNESCO en esta ciudad.

Alumnos del ISB experimentan con las técnicas tradicionales vietnamitas de bordado a mano. (Foto: VNA)

Presentan cultura y artesanías tradicionales de Vietnam en Brunéi

En el marco de los esfuerzos por promover la diplomacia cultural y la imagen de Vietnam en el extranjero, la Embajada de Hanoi en Brunéi, en colaboración con la Escuela Internacional de Brunéi (ISB), organizó un evento de intercambio cultural centrado en la literatura del país indochino y el bordado tradicional a mano.

El coronel Pham Kim Dinh, jefe del Departamento de Asuntos Políticos del Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam, habla en la rueda de prensa. (Fuente: VNA)

Vietnam será sede del Torneo de Fútbol Policial de la ASEAN 2025

El Torneo Ampliado de Fútbol de la Policía de la ASEAN 2025 se llevará a cabo del 5 al 15 de julio en el Estadio Hang Day (Hanoi) y el Estadio PVF (Hung Yen), informó hoy el Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam durante una rueda de prensa en esta capital.

Torre de Nhan, símbolo cultural de la civilización Champa

Torre de Nhan, símbolo cultural de la civilización Champa

Construida a finales del siglo XI o principios del siglo XII, la Torre de Nhan es una obra arquitectónica típica de la civilización Champa, con un alto valor histórico y artístico. Su estructura cuadrada, con techos superpuestos que se estrechan hacia la cima y una técnica constructiva característica con ladrillos cocidos, refleja una etapa de desarrollo del arte de esa comunidad. Más allá de su valor como reliquia, su ubicación única en la cima del monte Nhan ha convertido a la torre en un punto de referencia cultural y un símbolo inseparable de la tierra de Phu Yen (actualmente perteneciente a la provincia de Dak Lak).