Los nacarados resumen finura y arte en Vietnam

Chuon Ngo, una pequeña aldea en la periferia de Hanoi, resume la finura y arte de los vietnamitas con uno de los oficios más originales del país indochino: la elaboración de nacarados.

Según documentos históricos, este tipo de artesanía surgió en Vietnam en el siglo V y se reconoce al señor Truong Cong Thanh como el primero en dedicarse a esta actividad de manera profesional.
Chuon Ngo, una pequeña aldea en la periferia de Hanoi, resume la finura yarte de los vietnamitas con uno de los oficios más originales del paísindochino: la elaboración de nacarados.

Segúndocumentos históricos, este tipo de artesanía surgió en Vietnam en elsiglo V y se reconoce al señor Truong Cong Thanh como el primero endedicarse a esta actividad de manera profesional.

Pese a los altibajos de la historia, los aldeanos de Chuon Ngoconservaron hasta hoy ese estilo e incluso lo llevaron a la altura de unarte, de fama nacional y con una identidad inconfundible.

La fabricación de una obra de nácar incluye distintas fases: dibujar ycortar el diseño, pegarlo al objeto y tallar la madera por los bordesdel diseño.

Después se incrusta el preciosomaterial en el espacio preparado y con un cuchillo de acero se grabanlos detalles del dibujo para luego lijarlo a manera de que sobresalganlas viñetas más importantes. El proceso termina con el barnizado ylaqueado.

Tran Ba Dinh es uno de los artesanosmás diestros de Chuon Ngo. Con todo corazón, el septuagenario trata cadadía de transmitir su pasión por este oficio a las nuevas generaciones.

Su fama la adquirió con los nacarados de retratopersonal. Una de sus obras favoritas es el “Retrato del Presidente HoChi Minh”.

Para reproducir a un líderrevolucionario como Ho Chi Minh, el reto incluyó reflejar su sonrisa ymirada inteligente, sensible y a la vez, comprensiva y misericordiosaque le hizo ganar el nombre de Tío Ho, declaró a la VNA.

Al principio, sólo se hacían nacarados incrustados en la madera, perocon el aumento de la demanda, en Chuon Ngo utilizan también el cobre,caparazones de tortugas y otros materiales, y el nácar se ha hechonecesario adquirirlo de otros lugares.

Elartesano Nguyen Van Luat ilustra la afirmación anterior: “Este caracolprocede del mar de Singapur. Predomina el rojo con matices de azul,mientras el celeste resplandece en esta otra almeja oriunda de NuevaZelanda”.

Junto al preciado material y la vivezade los dibujos, la durabilidad es otra cualidad de los nacarados deChuon Ngo. Ella sólo se logra con la exactitud, minuciosidad, lainteligencia y sobre todo, la consagración del artesano.

La apertura económica crea desafíos para los artesanos de esteantiguo oficio y a la vez propicia la introducción de sus productos enotros mercados. La aldea, ubicada en las cercanías de Hanoi, sigueintegrándose al mundo sin mermar las identidades nacionales.-VNA

Ver más

Celebran en Hanoi intercambio de Música Militar de la ASEAN 2024 (Fuente: VNA)

Celebran en Hanoi Intercambio de Música Militar de la ASEAN 2024

El Intercambio de Música Militar de la ASEAN 2024 se realizó la víspera en Hanoi bajo el tema La música conecta la amistad, como parte de las actividades para celebrar el 80 aniversario de la fundación del Ejército Popular de Vietnam (EPV) y los 35 años del Festival de Defensa de Todo el Pueblo.

Un espectáculo realizado por artistas vietnamitas en el evento. (Foto: VNA)

Sesiona XII Festival de Amistad de los Pueblos Vietnam-India

El XII Festival de Amistad de los Pueblos Vietnam-India se celebra en la provincia norteña de Vinh Phuc, organizado por la Unión de Organizaciones de Amistad del país indochino (VUFO), la Asociación de Amistad entre ambos países (VIFA) y la Organización de Paz y Solidaridad de toda la India (AIPSO).

Belleza cultural de trajes tradicionales de mujeres de la etnia Ha Nhi en Dien Bien

Belleza cultural de trajes tradicionales de mujeres de la etnia Ha Nhi en Dien Bien

Con su talento en el arte del bordado y combinación de telas con diferentes colores brillantes que destacan sobre el fondo de tela negra índigo y decoraciones coloridas, la etnia Ha Nhi ha creado características únicas para sus trajes tradicionales, contribuyendo a la diversidad y riqueza de la identidad cultural de los grupos étnicos en la provincia vietnamita de Dien Bien.

La Unión de Organizaciones de Amistad de Hanoi (UOAH), en colaboración con la Asociación de Amistad Vietnam-Cuba en esta capital, celebró la víspera la 12 edición de la Noche de Música Latina (Fuente: VNA)

Realizaron Noche de Música Latina en Hanoi

La Unión de Organizaciones de Amistad de Hanoi (UOAH), en colaboración con la Asociación de Amistad Vietnam-Cuba en esta capital, celebró la víspera la 12 edición de la Noche de Música Latina.

La selección nacional de fútbol de Vietnam logró una victoria de 1-0 sobre Indonesia (Fuente: VNA)

Vietnam continúa con buenos resultados en Copa de fútbol regional

La selección nacional de fútbol de Vietnam logró una victoria de 1-0 sobre Indonesia en el estadio Viet Tri, provincia norteña de Phu Tho, en el segundo partido de la tabla B de la Copa Mitsubishi Electric de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) de 2024.

“Banh dap”, pastel típico de Hoi An

“Banh dap”, pastel típico de Hoi An

Hoi An es famoso por sus atracciones arquitectónicas únicas, calles antiguas y nostálgicas, acompañadas de muchos platos tradicionales atractivos. Si usted es un amante de la comida, definitivamente debe probar el “Banh dap” cuando visita la ciudad.

Vishal V. Sharma, embajador y presidente del 46º Comité del Patrimonio Mundial, habla en el evento. (Fuente: VNA)

El éxito en preservación y promoción de los valores de bahía de Ha Long establece un modelo para otros sitios patrimoniales

La historia de éxito en la preservación y promoción de los valores del patrimonio natural mundial la bahía de Ha Long, en la provincia nororiental de Quang Ninh, es un modelo para otros sitios del patrimonio mundial que enfrentan desafíos similares para aprender, dijo Vishal V. Sharma, embajador y presidente del 46º Comité del Patrimonio Mundial.

La Embajada de Hanoi en Roma, en colaboración con la aerolínea Vietnam Airlines, organiza el evento "Día del Pho y Nem en Italia" (Fuente: VNA)

Pho y Nem de Vietnam dejan gran impresión en Italia

La Embajada de Hanoi en Italia, en colaboración con la aerolínea Vietnam Airlines, organizó el evento "Día del Pho y Nem en Italia" con el objetivo de promover la cultura culinaria y fomentar el turismo de la nación indochina.

Danza de Xuan Pha, patrimonio cultural inmaterial de Vietnam

Danza de Xuan Pha, patrimonio cultural inmaterial de Vietnam

La danza de Xuan Pha es una obra teatral que representa la llegada de cinco misiones diplomáticas para festejar una gran victoria militar del emperador del Vietnam antiguo. Con una historia de más de mil años, la danza se ha convertido en un evento único que se celebra anualmente del 10 al 12 de febrero lunar en la comuna de Xuan Truong, distrito de Tho Xuan de la provincia de Thanh Hoa.