Los nacarados resumen finura y arte en Vietnam

Chuon Ngo, una pequeña aldea en la periferia de Hanoi, resume la finura y arte de los vietnamitas con uno de los oficios más originales del país indochino: la elaboración de nacarados.

Según documentos históricos, este tipo de artesanía surgió en Vietnam en el siglo V y se reconoce al señor Truong Cong Thanh como el primero en dedicarse a esta actividad de manera profesional.
Chuon Ngo, una pequeña aldea en la periferia de Hanoi, resume la finura yarte de los vietnamitas con uno de los oficios más originales del paísindochino: la elaboración de nacarados.

Segúndocumentos históricos, este tipo de artesanía surgió en Vietnam en elsiglo V y se reconoce al señor Truong Cong Thanh como el primero endedicarse a esta actividad de manera profesional.

Pese a los altibajos de la historia, los aldeanos de Chuon Ngoconservaron hasta hoy ese estilo e incluso lo llevaron a la altura de unarte, de fama nacional y con una identidad inconfundible.

La fabricación de una obra de nácar incluye distintas fases: dibujar ycortar el diseño, pegarlo al objeto y tallar la madera por los bordesdel diseño.

Después se incrusta el preciosomaterial en el espacio preparado y con un cuchillo de acero se grabanlos detalles del dibujo para luego lijarlo a manera de que sobresalganlas viñetas más importantes. El proceso termina con el barnizado ylaqueado.

Tran Ba Dinh es uno de los artesanosmás diestros de Chuon Ngo. Con todo corazón, el septuagenario trata cadadía de transmitir su pasión por este oficio a las nuevas generaciones.

Su fama la adquirió con los nacarados de retratopersonal. Una de sus obras favoritas es el “Retrato del Presidente HoChi Minh”.

Para reproducir a un líderrevolucionario como Ho Chi Minh, el reto incluyó reflejar su sonrisa ymirada inteligente, sensible y a la vez, comprensiva y misericordiosaque le hizo ganar el nombre de Tío Ho, declaró a la VNA.

Al principio, sólo se hacían nacarados incrustados en la madera, perocon el aumento de la demanda, en Chuon Ngo utilizan también el cobre,caparazones de tortugas y otros materiales, y el nácar se ha hechonecesario adquirirlo de otros lugares.

Elartesano Nguyen Van Luat ilustra la afirmación anterior: “Este caracolprocede del mar de Singapur. Predomina el rojo con matices de azul,mientras el celeste resplandece en esta otra almeja oriunda de NuevaZelanda”.

Junto al preciado material y la vivezade los dibujos, la durabilidad es otra cualidad de los nacarados deChuon Ngo. Ella sólo se logra con la exactitud, minuciosidad, lainteligencia y sobre todo, la consagración del artesano.

La apertura económica crea desafíos para los artesanos de esteantiguo oficio y a la vez propicia la introducción de sus productos enotros mercados. La aldea, ubicada en las cercanías de Hanoi, sigueintegrándose al mundo sin mermar las identidades nacionales.-VNA

Ver más

El muy venerable Thich Tri Quang, patriarca supremo de la SBV, realiza el ritual. (Foto: VNA)

Celebran en Ciudad Ho Chi Minh Día del Vesak 2026 de la ONU

La Junta Directiva de la Sangha Budista de Vietnam (SBV) en Ciudad Ho Chi Minh celebró hoy solemnemente el Día del Vesak 2570 (aniversario del nacimiento de Buda) de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en la pagoda Viet Nam Quoc Tu.

Interpretación de la canción “Trong Com” (Tambor cilíndrico tradicional vietnamita) con letras adaptadas al francés para facilitar el acercamiento y la comprensión de los espectadores locales. (Foto: VNA)

La música y los instrumentos tradicionales de Vietnam cautivan al público francés

La Asociación Aurore (Aurora), en coordinación con el Centro Cultural de Vietnam en Francia y la Biblioteca Louis Pergaud, organizó un programa de exhibición y presentación de instrumentos musicales tradicionales vietnamitas en la ciudad gala de Arcueil, ubicada en el departamento de Val-de-Marne, el cual cautivó al público local y consolidó el creciente interés de la sociedad francesa por la cultura del país indochino.

El oficio de la tejeduría de brocado de Van Giao no solo genera el sustento de los lugareños, sino que también contribuye a preservar un valor tradicional distintivo de la etnia Khmer. (Foto: VNA)

Provincia vietnamita promueve valor patrimonial de aldeas de oficios tradicionales

La provincia vietnamita de An Giang es famosa desde hace mucho tiempo por sus aldeas de oficios tradicionales, las cuales salvaguardan múltiples valores culturales singulares de la región suroccidental. En la vida moderna, la preservación y promoción del valor de estas aldeas se considera una tarea de suma importancia para conservar el precioso patrimonio cultural, generando al mismo tiempo un motor para el desarrollo turístico y económico de la localidad hacia la sostenibilidad.

Las gradas y el terreno de juego del Estadio Azteca (México). (Fuente: VNA)

VNA ofrece información completa y diversa sobre la Copa Mundial de 2026

Con el fin de reafirmar aún más su papel como agencia nacional de noticias, la Agencia Vietnamita de Noticias de Vietnam (VNA) ha desarrollado un plan de información integral y diverso que cubre la final de la Copa Mundial de Fútbol de 2026 en varios formatos (texto, fotos, vídeos, gráficos, podcasts) e idiomas para proporcionarlos a la prensa y al público tanto a nivel nacional como internacional.