Parlamento aprueba balance del presupuesto del Estado para 2014

La Asamblea Nacional (AN) de la XIV Legislatura aprobó hoy una resolución sobre el balance del presupuesto del Estado del año 2014, con el 82,59 por ciento de votos a favor de los diputados.

Hanoi (VNA) - La Asamblea Nacional (AN) de la XIV Legislatura aprobó hoy una resolución sobre el balance del presupuesto del Estado del año 2014, con el 82,59 por ciento de votos a favor de los diputados. 

Parlamento aprueba balance del presupuesto del Estado para 2014 ảnh 1Diputados aprueban resolución sobre balance del presupuesto estatal de 2014 (Fuente: VNA)

En consecuencia, el nuevo Parlamento adoptó agregar mil tres millones de dólares a la estimación de los gastos del presupuesto estatal para 2014, debido al creciente desembolso de la asistencia oficial para el desarrollo (AOD). 

En 2014, el ingreso del presupuesto ascendió a unos 51 mil 390 millones de dólares y el gasto fue de unos 60 mil 800 millones de dólares, lo que llevó a un gasto excesivo de 11 mil 294 millones de dólares, equivalente a 6,33 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB). 

Más de ocho mil 900 millones de dólares provenientes de préstamos internos y otros dos mil 394 millones de dólares de préstamos extranjeros compensaron el exceso de gasto en 2014. 

En el debate de ayer, como parte del primer período de sesiones de la XIV legislatura de AN, el jefe de la Comisión de Asuntos Financieros y Presupuestarios, Nguyen Duc Hai, explicó cuestiones relacionadas con el presupuesto planteadas por algunos diputados. 

Se hizo eco de la opinión de los legisladores que algunas localidades no han cumplido bien la estimación de los ingresos presupuestarios, mientras que se registró el gasto desequilibrado debido a que no se realizaron planes de gasto presupuestario conforme a la realidad local. 

El Comité Permanente de la AN pedirá al Gobierno que oriente a ministerios y localidades a realizar estimaciones presupuestarias de acuerdo con su capacidad y mejorar la calidad de planificación del gasto presupuestario, dijo. 

También estuvo de acuerdo con los diputados sobre las violaciones del gasto en grandes proyectos de inversión de la construcción, lo que retrasaron el progreso y causaron el despilfarro en numerosos planes. 

Añadió que el Comité Permanente de la AN además solicitó del Gobierno a fomentar la gestión del uso del presupuesto estatal y solución de las deficiencias existentes.-VNA 

Ver más

Vietnam felicita a Serbia por su Día Nacional

Vietnam felicita a Serbia por su Día Nacional

Con motivo del 221 aniversario del Día Nacional de la República de Serbia (15 de febrero de 1804 - 2025), el presidente vietnamita, Luong Cuong, envió hoy un mensaje de felicitación a su homólogo serbio, Aleksandar Vucic.

Entregan certificados de mérito del presidente del Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh a dos grupos y seis individuos de la filial de la Asociación de Amistad Vietnam-India en Ciudad Ho Chi Minh por sus contribuciones a la diplomacia popular. (Fuente: VNA)

Vietnam y la India promueven relaciones de amistad

Un acto conmemorativo por el 76 aniversario del Día de la República de la India (26 de enero) y los 35 años del establecimiento de la filial de la Asociación de Amistad Vietnam-India en Ciudad Ho Chi Minh se llevó a cabo hoy aquí.

Los delegados participantes en la 31 Consulta de Altos Funcionarios China-ASEAN. (Fuente: VNA)

ASEAN y China consolidan confianza y cooperación

El viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam Do Hung Viet, asistió a la 31 Consulta de Altos Funcionarios China-ASEAN, efectuada los días 12 y 13 de febrero en la ciudad portuaria de Ningbo, provincia china de Zhejiang.

Foto ilustrada (Fuente: VNA)

La reorganización del aparato estatal no afecta el entorno de negocios en Vietnam, afirma portavoz

La reorganización de la estructura organizativa del Estado es una actividad habitual en todos los países, adaptada al contexto de funciones y misiones en la nueva era, y este proceso no afectó el entorno de inversión y negocios en Vietnam, según la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Pham Thu Hang, durante una rueda de prensa ordinaria de esta Cartera efectuada hoy aquí.

La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Vietnam, Pham Thu Hang (Fuente: VNA)

Vietnam quiere cooperar con EE.UU. para afrontar consecuencias de guerra

La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Vietnam, Pham Thu Hang, afirmó la alta estima de Hanoi por las decisiones de Estados Unidos respecto a la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) en la conferencia de prensa habitual efectuada hoy.

Más de 500 delegados se han inscrito para asistir al Foro del Futuro de la ASEAN (AFF) 2025 (Fuente: VNA)

Más de 500 delegados se inscriben para el Foro del Futuro de ASEAN 2025 en Hanoi

Más de 500 delegados se han inscrito para asistir al Foro del Futuro de la ASEAN (AFF) 2025, incluidos altos líderes de los países de la ASEAN y naciones asociadas, expertos regionales e internacionales, embajadores y funcionarios de alto rango, representantes de organizaciones internacionales, empresas, autoridades locales y periodistas nacionales y extranjeros.

El ministro de Transporte, Tran Hong Minh, habla en la cita (Fuente: VNA)

Diputados vietnamitas discuten políticas específicas de transporte público urbano

La Asamblea Nacional (AN) de Vietnam de la XV Legislatura examinó hoy en el marco de su novena reunión extraordinaria, el informe de verificación de la Resolución del Parlamento sobre la puesta a prueba de una serie de mecanismos y políticas específicas para desarrollar el sistema de red ferroviaria urbana en Hanoi y Ciudad Ho Chi Minh.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, habla en el evento. (Fuente: VNA)

Vietnam por eliminar obstáculos en actividades de ciencia, tecnología e innovación

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam, en el marco de la novena reunión extraordinaria del órgano legislativo, debatió el proyecto de Resolución para la implementación piloto de varias políticas destinadas a eliminar los obstáculos en las actividades de ciencia, tecnología, innovación y transformación digital nacional.