Parlamento aprueba balance del presupuesto del Estado para 2014

La Asamblea Nacional (AN) de la XIV Legislatura aprobó hoy una resolución sobre el balance del presupuesto del Estado del año 2014, con el 82,59 por ciento de votos a favor de los diputados.

Hanoi (VNA) - La Asamblea Nacional (AN) de la XIV Legislatura aprobó hoy una resolución sobre el balance del presupuesto del Estado del año 2014, con el 82,59 por ciento de votos a favor de los diputados. 

Parlamento aprueba balance del presupuesto del Estado para 2014 ảnh 1Diputados aprueban resolución sobre balance del presupuesto estatal de 2014 (Fuente: VNA)

En consecuencia, el nuevo Parlamento adoptó agregar mil tres millones de dólares a la estimación de los gastos del presupuesto estatal para 2014, debido al creciente desembolso de la asistencia oficial para el desarrollo (AOD). 

En 2014, el ingreso del presupuesto ascendió a unos 51 mil 390 millones de dólares y el gasto fue de unos 60 mil 800 millones de dólares, lo que llevó a un gasto excesivo de 11 mil 294 millones de dólares, equivalente a 6,33 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB). 

Más de ocho mil 900 millones de dólares provenientes de préstamos internos y otros dos mil 394 millones de dólares de préstamos extranjeros compensaron el exceso de gasto en 2014. 

En el debate de ayer, como parte del primer período de sesiones de la XIV legislatura de AN, el jefe de la Comisión de Asuntos Financieros y Presupuestarios, Nguyen Duc Hai, explicó cuestiones relacionadas con el presupuesto planteadas por algunos diputados. 

Se hizo eco de la opinión de los legisladores que algunas localidades no han cumplido bien la estimación de los ingresos presupuestarios, mientras que se registró el gasto desequilibrado debido a que no se realizaron planes de gasto presupuestario conforme a la realidad local. 

El Comité Permanente de la AN pedirá al Gobierno que oriente a ministerios y localidades a realizar estimaciones presupuestarias de acuerdo con su capacidad y mejorar la calidad de planificación del gasto presupuestario, dijo. 

También estuvo de acuerdo con los diputados sobre las violaciones del gasto en grandes proyectos de inversión de la construcción, lo que retrasaron el progreso y causaron el despilfarro en numerosos planes. 

Añadió que el Comité Permanente de la AN además solicitó del Gobierno a fomentar la gestión del uso del presupuesto estatal y solución de las deficiencias existentes.-VNA 

Ver más

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantiene una conversación telefónica con la vicepresidenta de la Comisión Europea y alta representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Kaja Kallas. Foto: Ministerio de Relaciones Exteriores

Vietnam y UE intercambian sobre asociación estratégica integral bilateral

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantuvo hoy una conversación telefónica con la vicepresidenta de la Comisión Europea (CE) y alta representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Kaja Kallas, para intercambiar opiniones sobre los nexos Vietnam-Unión Europea (UE).

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, entrega Premio Kovalevskaia 2025 a la profesora Tran Thi Viet Nga, directora del Instituto de Alta Tecnología Vietnam-Japón y docente de la Universidad de Construcción de Hanoi (Foto: VNA)

Primer ministro de Vietnam propone crear premio en honor a la mujer

Con motivo del 116 aniversario del Día Internacional de la Mujer (8 de marzo) y la conmemoración de los 1.986 años de la Rebelión de las Hermanas Trung, el primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, sostuvo hoy un encuentro con mujeres líderes y directivas de agencias centrales, donde entregó el Premio Kovalevskaia 2025.

Votantes leen biografias de los candidatos. (Foto: VNA)

Hanoi prepara minuciosamente las elecciones legislativas

Las autoridades de Hanoi están acelerando los preparativos para garantizar que las elecciones de diputados a la Asamblea Nacional de la XVI Legislatura y a los Consejos Populares para el mandato 2026–2031 se lleven a cabo de manera democrática, conforme a la ley y con seguridad.

Oficiales del buque 016-Quang Trung. (Fuente: https://www.qdnd.vn/)

Vietnam refuerza su diplomacia de defensa en ejercicio naval Kakadu 2026

El buque 016-Quang Trung, de la Brigada 162 de la Región Naval 4 de la Armada Popular de Vietnam (APV), arribó a la ciudad australiana de Darwin para realizar preparativos logísticos y técnicos con vistas a su participación en el Ejercicio Naval Multilateral Kakadu 2026, que se celebrará en Sídney.

La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Pham Thu Hang. (Foto: VNA)

Medidas en marcha para garantizar la seguridad energética de Vietnam, afirma portavoz

La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Pham Thu Hang, destacó las medidas adoptadas por los ministerios y organismos vietnamitas para garantizar el comercio, las actividades económicas y la seguridad energética en medio de la creciente tensión en Oriente Medio, durante la rueda de prensa ordinaria de la Cartera celebrada hoy en esta capital.

Los electores estudian la lista de candidatos. Foto: VNA

Etnia K’Ho en Lam Dong se prepara para próximas elecciones

En el ambiente de entusiasmo previo a las elecciones de los diputados a la Asamblea Nacional de la XVI Legislatura y a los Consejos Populares de los niveles para el mandato 2026–2031, previstas para el 15 de marzo, la etnia K’Ho en la comuna de Lac Duong, provincia vietnamita de Lam Dong, se muestra expectante, confiada y llena de esperanza ante este importante acontecimiento nacional.