Parlamento aprueba balance del presupuesto del Estado para 2014

La Asamblea Nacional (AN) de la XIV Legislatura aprobó hoy una resolución sobre el balance del presupuesto del Estado del año 2014, con el 82,59 por ciento de votos a favor de los diputados.

Hanoi (VNA) - La Asamblea Nacional (AN) de la XIV Legislatura aprobó hoy una resolución sobre el balance del presupuesto del Estado del año 2014, con el 82,59 por ciento de votos a favor de los diputados. 

Parlamento aprueba balance del presupuesto del Estado para 2014 ảnh 1Diputados aprueban resolución sobre balance del presupuesto estatal de 2014 (Fuente: VNA)

En consecuencia, el nuevo Parlamento adoptó agregar mil tres millones de dólares a la estimación de los gastos del presupuesto estatal para 2014, debido al creciente desembolso de la asistencia oficial para el desarrollo (AOD). 

En 2014, el ingreso del presupuesto ascendió a unos 51 mil 390 millones de dólares y el gasto fue de unos 60 mil 800 millones de dólares, lo que llevó a un gasto excesivo de 11 mil 294 millones de dólares, equivalente a 6,33 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB). 

Más de ocho mil 900 millones de dólares provenientes de préstamos internos y otros dos mil 394 millones de dólares de préstamos extranjeros compensaron el exceso de gasto en 2014. 

En el debate de ayer, como parte del primer período de sesiones de la XIV legislatura de AN, el jefe de la Comisión de Asuntos Financieros y Presupuestarios, Nguyen Duc Hai, explicó cuestiones relacionadas con el presupuesto planteadas por algunos diputados. 

Se hizo eco de la opinión de los legisladores que algunas localidades no han cumplido bien la estimación de los ingresos presupuestarios, mientras que se registró el gasto desequilibrado debido a que no se realizaron planes de gasto presupuestario conforme a la realidad local. 

El Comité Permanente de la AN pedirá al Gobierno que oriente a ministerios y localidades a realizar estimaciones presupuestarias de acuerdo con su capacidad y mejorar la calidad de planificación del gasto presupuestario, dijo. 

También estuvo de acuerdo con los diputados sobre las violaciones del gasto en grandes proyectos de inversión de la construcción, lo que retrasaron el progreso y causaron el despilfarro en numerosos planes. 

Añadió que el Comité Permanente de la AN además solicitó del Gobierno a fomentar la gestión del uso del presupuesto estatal y solución de las deficiencias existentes.-VNA 

Ver más

El miembro del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y ministro de Relaciones Exteriores, Le Hoai Trung, y el miembro del Comité Permanente del Partido Popular de Camboya (PPC), viceprimer ministro y titular de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional, Prak Sokhonn. (Foto: VNA)

Vietnam y Camboya fortalecen cooperación integral

Vietnam y Camboya se comprometieron a impulsar la cooperación integral en múltiples campos, con énfasis en la economía, infraestructura y conectividad fronteriza, durante la 21ª reunión del Comité mixto para la cooperación económica, cultural, científica y técnica, celebrada hoy en la provincia camboyana de Siem Reap.

La sesión de trabajo en Vientiane entre los comités de Paz de Vietnam y Laos. (Foto: VNA)

Comités de paz impulsan diplomacia popular Vietnam-Laos

Los comités de Paz de Vietnam y Laos reafirmaron hoy su compromiso de impulsar el papel de la diplomacia popular como un pilar crucial para consolidar la gran amistad, solidaridad especial y cooperación integral entre los dos países.

Nguyen Van Dai y Le Trung Khoa.

Concluye investigación de casos por propaganda antiestatal

La Agencia de Policía de Investigación del Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam ha completado la investigación de dos casos por el delito de “elaborar, almacenar, difundir o propagar información, documentos o artículos con el fin de sabotear el Estado de la República Socialista de Vietnam”.

El ministro de Finanzas, Nguyen Van Thang, rinde cuenta ante la Asamblea Nacional. (Foto: VNA)

Asamblea Nacional debate reembolso automático del IVA según riesgo

Los diputados de la Asamblea Nacional de Vietnam debatieron hoy la implementación de un mecanismo de reembolso automático del Impuesto al Valor Agregado (IVA) basado en el perfil de riesgo de las empresas, con el objetivo de desbloquear el capital y apoyar la producción empresarial.