La Asamblea Nacional de Vietnam (AN, XIII Legislatura) continuó losdebates sobre el borrador de Código Civil (modificado) tras recopilarlas opiniones públicas acerca de este asunto, como parte de su novenoperiodo de sesiones.
Durante la reunión ayer, lamayoría de los diputados patentizaron la necesidad de aclarar lasregulaciones de cambio de sexo y derechos vinculados al respecto ypropusieron estudiar cuidadosamente ese contenido antes de añadirlo alproyecto.
El legislador Tran Ngoc Vinh (ciudadnorteña de Hai Phong) consideró que la reasignación de sexo no sólo esuna cuestión sensible en la sociedad, sino también un nuevo problemacomplejo, debido a la escasez de bases legales para la rectificaciónregistral de las personas transexuales.
Tambiénpidió clarificar los asuntos de los derechos humanos y lareincorporación de esos individuos a la comunidad y evaluar los impactosal desarrollo socioeconómico, la salud, moral y tradiciones culturalesuna vez que se reconozca su derecho.
Por otrolado, los participantes también votaron a favor de agregar laprescripción de que el nombre del ciudadano vietnamita debe ser enidioma vietnamita o de lenguas étnicas del país, y no debe ser número ouna letra sola que no resulta palabra.
Alcompartir esa opinión, los diputados Khuc Thi Duyen (provincia norteñade Thai Binh) y Tran Van Canh (Binh Dinh) propusieron que el apellido ynombre de una persona no superarán más de 25 letras.
Por otro lado, los legisladores exteriorizaron sus diferentes puntosde vista sobre las modificaciones de los reglamentos que salvaguardanlos derechos de terceros de buena fe en las transacciones civilesinválidas.
Con anterioridad, en la reunión bajo laconducción del presidente Nguyen Sinh Hung, el mayor órgano legislativoaprobó las Leyes de Recursos Naturales y Ambiente marítimo e isleño, dePresupuesto Estatal (enmendada), de Seguridad e Higiene laboral y deElección de miembros del Parlamento y del Consejo Popular.
También aprobó la Resolución sobre la inversión en construcción delaeropuerto internacional de Long Thanh en la provincia sureña de DongNai- VNA
Durante la reunión ayer, lamayoría de los diputados patentizaron la necesidad de aclarar lasregulaciones de cambio de sexo y derechos vinculados al respecto ypropusieron estudiar cuidadosamente ese contenido antes de añadirlo alproyecto.
El legislador Tran Ngoc Vinh (ciudadnorteña de Hai Phong) consideró que la reasignación de sexo no sólo esuna cuestión sensible en la sociedad, sino también un nuevo problemacomplejo, debido a la escasez de bases legales para la rectificaciónregistral de las personas transexuales.
Tambiénpidió clarificar los asuntos de los derechos humanos y lareincorporación de esos individuos a la comunidad y evaluar los impactosal desarrollo socioeconómico, la salud, moral y tradiciones culturalesuna vez que se reconozca su derecho.
Por otrolado, los participantes también votaron a favor de agregar laprescripción de que el nombre del ciudadano vietnamita debe ser enidioma vietnamita o de lenguas étnicas del país, y no debe ser número ouna letra sola que no resulta palabra.
Alcompartir esa opinión, los diputados Khuc Thi Duyen (provincia norteñade Thai Binh) y Tran Van Canh (Binh Dinh) propusieron que el apellido ynombre de una persona no superarán más de 25 letras.
Por otro lado, los legisladores exteriorizaron sus diferentes puntosde vista sobre las modificaciones de los reglamentos que salvaguardanlos derechos de terceros de buena fe en las transacciones civilesinválidas.
Con anterioridad, en la reunión bajo laconducción del presidente Nguyen Sinh Hung, el mayor órgano legislativoaprobó las Leyes de Recursos Naturales y Ambiente marítimo e isleño, dePresupuesto Estatal (enmendada), de Seguridad e Higiene laboral y deElección de miembros del Parlamento y del Consejo Popular.
También aprobó la Resolución sobre la inversión en construcción delaeropuerto internacional de Long Thanh en la provincia sureña de DongNai- VNA
