Parlamento de Vietnam aprobará resoluciones sobre inversión pública y CPTPP

La Asamblea Nacional de Vietnam apobará hoy durante su sexto período de sesiones las Resoluciones sobre el reajuste del Plan de inversión pública a mediano plazo en el quinquenio 2016-2020 y la ratificación del Acuerdo Integral y Progresivo de Asociación Transpacífico.
Parlamento de Vietnam aprobará resoluciones sobre inversión pública y CPTPP ảnh 1La Asamblea Nacional de Vietnam. (Fuente: VNA)
Hanoi (VNA) – La Asamblea Nacional de Vietnam apobará hoy durante su sexto período desesiones las Resoluciones sobre el reajuste del Plan de inversión pública a medianoplazo en el quinquenio 2016-2020 y la ratificación del Acuerdo Integral yProgresivo de Asociación Transpacífico.  

Además, elParlamento analizará el borrador de Leyes de Gestión Tributaria(modificada) y de enmiendas de algunos artículos de la legislación de inversiónpública.  

Con 17 capítulosy 152 artículos, el proyecto de Ley de Gestión Tributaria comprende reajustes de la competencia de lalegislación vigente, los principios de la gestión tributaria y las accionesprohibidas y la responsabilidad y competencia de las autoridades concernientes.

También traza elmarco legal para las actividades de registro, declaratoria, tributación yreembolso de impuestos, así como medidas para resolver las deudas, laaplicación de facturas electrónicas, la inspección y otras soluciones parafortalecer el apego de los contribuyentes a la ley.

Estipula, además,la sanción por las violaciones administrativas y la gestión sobre el comercioelectrónico.

Mientras, elproyecto de la segunda ley, que entró en vigor en 2015, se propone servir mejorpara la reestructuración de las inversiones públicas a mediano plazo en elperíodo 2016-2020 y con visión hacia 2025.  

Las enmiendas secentran en las políticas sobre regulaciones generales, la gestión de losproyectos y el control de los planes de inversión pública.  

Conposterioridad, los diputados estudiarán los borradores de Leyes deEjecución de veredictos en casos penales (modificada) y de Prevención y luchacontra el nocivo impacto del consumo de bebidas alcohólicas.  

El primer proyectotiene como objetivo institucionalizar las normas referidas a los derechoshumanos y civiles en concordancia con la Constitución de 2013 y las vigentesleyes relacionadas. Se propone reajustar 92 de los 182artículos, añadir uno y anular otro artículo.  
Entre tanto, elsegundo borrador, con siete capítulos y 38 artículos, abarca medidas para reducir el consumo de bebidas alcohólicas, fortalecer el control delsuministro, mitigar los efectos del alcoholismo y reforzar laresponsabilidad de las autoridades competentes.
Según lo programado, durante esta semana el Parlamento aprobará además la Resolución sobre la asignación del presupuesto estatal para 2019 y la Ley de Protección de secretos del Estado.
Los legisladores analizarán también los proyectos de Leyes de Arquitectura y Educación (enmendada), a la vez que estudiarán los informes acerca de la prevención y lucha contra crímenes en 2018, los resultados de la ejecución de los procedimientos legales este año, así como de la solución de quejas y denuncias de los ciudadanos. – VNA      
VNA

Ver más

Votantes en la provincia de Gia Lai. (Fuente: VNA)

Elecciones legislativas en Vietnam atraen amplia atención de la prensa internacional

Numerosos medios y agencias internacionales informaron hoy sobre las elecciones de diputados de la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y de los Consejos Populares de todos los niveles para el periodo 2026–2031 en Vietnam, consideradas un importante acontecimiento político tras el XIV Congreso del Partido Comunista de Vietnam (PCV), en un contexto en el que el país impulsa nuevos objetivos de desarrollo.

El sitio web de la Televisión Central de China (CCTV) informa sobre las elecciones. (Fuente: VNA)

Medios internacionales destacan jornada electoral en Vietnam

Diversos medios internacionales han informado ampliamente sobre las elecciones de diputados a la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y a los Consejos Populares de todos los niveles de Vietnam para el período 2026-2031, calificándolas como un importante acontecimiento político celebrado poco después del XIV Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam.

El embajador de Azerbaiyán en Hanoi, Shovgi Kamal Oglu Mehdizade. (Foto: VNA)

Embajador de Azerbaiyán: Elecciones consolidan la base del desarrollo en Vietnam

Las elecciones de diputados a la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y a los Consejos Populares para el mandato 2026-2031 representan un hito político trascendental que fortalecerá las bases institucionales para el progreso socioeconómico de Vietnam, afirmó el embajador de Azerbaiyán en Hanoi, Shovgi Kamal Oglu Mehdizade.

El embajador de Timor-Leste en Vietnam, João Pereira. (Fuente: VNA)

Embajador de Timor-Leste resalta elecciones vietnamitas como pacíficas y democráticas

Con motivo de las elecciones de diputados de la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y de los diputados de los Consejos Populares de todos los niveles para el mandato 2026-2031, el embajador de Timor-Leste en Vietnam, João Pereira, afirmó que este proceso electoral, cuidadosamente preparado, constituye un acontecimiento marcado por la paz, la confianza y la democracia.

El coordinador superior del Instituto de Estudios Estratégicos y de Defensa de Indonesia (Lesperssi), Beni Sukadis. (Fuente: VNA)

Diplomacia parlamentaria fortalece la cohesión de ASEAN, según experto indonesio

El coordinador superior del Instituto de Estudios Estratégicos y de Defensa de Indonesia (Lesperssi), Beni Sukadis, destacó el creciente papel de la Asamblea Nacional de Vietnam y de las autoridades locales en el impulso del desarrollo socioeconómico y la reforma legal, al tiempo que afirmó que la diplomacia parlamentaria también contribuye a fortalecer la cohesión dentro de la ASEAN.

El presidente de la Asamblea Nacional (AN) y del Consejo Electoral Nacional (CEN), Tran Thanh Man, visita el centro de prensa. (Fuente: VNA)

Tecnología digital refuerza eficacia y seguridad de elecciones en Vietnam

El presidente de la Asamblea Nacional (AN) y del Consejo Electoral Nacional (CEN), Tran Thanh Man, afirmó hoy que la aplicación de la tecnología de la información ha hecho más eficaz la organización de las elecciones generales, durante su visita a funcionarios del CEN, al Centro de Operaciones Electorales y a periodistas en el centro de prensa.

Votantes de la zona especial de Truong Sa participan en la jornada electoral nacional. (Fuente: VNA)

Votantes de la zona especial de Truong Sa participan en la jornada electoral nacional

Oficiales, soldados y pescadores de la zona especial de Truong Sa (Spratly), en la provincia centrovietnamita de Khanh Hoa, se sumaron hoy a los votantes de todo el país para emitir su voto en las elecciones de diputados a la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y a los Consejos Populares de todos los niveles para el período 2026-2031.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, asiste a la ceremonia de apertura y emite su voto en el colegio electoral No. 02 del barrio de Ba Dinh, Hanoi. Foto: VNA

Secretario general del Partido Comunista de Vietnam ejerce su derecho al voto

En el ambiente festivo de la jornada electoral, considerada la Fiesta del pueblo, el secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, acudió hoy al colegio electoral N° 2, ubicado en el barrio de Ba Dinh, Hanoi, para ejercer su derecho al voto en las elecciones de diputados a la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y de miembros de los Consejos Populares para el período 2026-2031.

Un equipo de propaganda móvil de la comuna de O Dien, en Hanoi, con uniformes y banderas rojas animando el día de las elecciones. Foto: VNA

Elecciones generales: Vietnamitas en Ultramar muestran devoción y compromiso con la patria

Mientras cerca de 79 millones de votantes en todo Vietnam participan en la elección de los diputados de la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y de los Consejos Populares de todos los niveles para el período 2026–2031, el ambiente festivo también se siente entre las comunidades vietnamitas en el extranjero, cuyos miembros siguen de cerca el proceso y expresan gran confianza y expectativas en el continuo desarrollo del país.