El octavo periodo de sesiones de la Asamblea Nacional de Vietnam (AN,Parlamento-XIII Legislatura) siguió en curso con debates concentrados enlos proyectos del Código Civil y de Ley Orgánica del Tribunal Popular(modificada).
El Ministro de Justicia, Ha HungCuong, presentó ante el parlamento el informe del borrador del CódigoCivil (enmendado), el cual contribuye al perfeccionamiento del sistemalegal y ajusta las relaciones sociales sobre la base de la igualdad,libertad de pensamiento y autorresponsabilidad de los individuos en lasactividades civiles.
Dijo que las enmiendas deeste código se realizan conforme con la Constitución de 2013 y al mismotiempo pretenden garantizar mejor los derechos humanos y ciudadanos,perfeccionar las instituciones económicas de mercado con orientaciónsocialista y establecer un ambiente legal para el desarrollosocioeconómico.
El proyecto, que comprende 710artículos y 29 capítulos, también tiene como objetivo perfeccionar lasdeficiencias en las existentes regulaciones mientras garantizar susprincipios básicos.
Los diputados reiteraron lanecesidad de enmendar de manera básica e integral el Código Civil quedebe cubrir la demanda del desarrollo socioeconómico, proteger eimpulsar los valores de cultura tradicional, como aporte a asegurar laestabilidad y sostenimiento de los nexos sociales.
Coincidieron en la propuesta del gobierno acerca de la recolección deopiniones populares sobre este proyecto jurídico de enero a marzo delaño venidero, al tiempo que en esa base, los organismos responsablesperfeccionarán el informe para presentar ante el parlamento en el novenoperiodo de sesiones de AN.
Al referir a la LeyOrgánica del Tribunal Popular (modificada), los delegados Nguyen ThaiHoc, de la provincia central de Phu Yen, y Pham Hong Phong, de HauGiang, apuntaron varios límites del segundo artículo sobre las funcionesy competencias de ese órgano.
También discutieronsobre el nombramiento de magistrados del Tribunal Popular Supremo y laposibilidad de prolongar el plazo de su mandato de cinco a diezaños.-VNA
El Ministro de Justicia, Ha HungCuong, presentó ante el parlamento el informe del borrador del CódigoCivil (enmendado), el cual contribuye al perfeccionamiento del sistemalegal y ajusta las relaciones sociales sobre la base de la igualdad,libertad de pensamiento y autorresponsabilidad de los individuos en lasactividades civiles.
Dijo que las enmiendas deeste código se realizan conforme con la Constitución de 2013 y al mismotiempo pretenden garantizar mejor los derechos humanos y ciudadanos,perfeccionar las instituciones económicas de mercado con orientaciónsocialista y establecer un ambiente legal para el desarrollosocioeconómico.
El proyecto, que comprende 710artículos y 29 capítulos, también tiene como objetivo perfeccionar lasdeficiencias en las existentes regulaciones mientras garantizar susprincipios básicos.
Los diputados reiteraron lanecesidad de enmendar de manera básica e integral el Código Civil quedebe cubrir la demanda del desarrollo socioeconómico, proteger eimpulsar los valores de cultura tradicional, como aporte a asegurar laestabilidad y sostenimiento de los nexos sociales.
Coincidieron en la propuesta del gobierno acerca de la recolección deopiniones populares sobre este proyecto jurídico de enero a marzo delaño venidero, al tiempo que en esa base, los organismos responsablesperfeccionarán el informe para presentar ante el parlamento en el novenoperiodo de sesiones de AN.
Al referir a la LeyOrgánica del Tribunal Popular (modificada), los delegados Nguyen ThaiHoc, de la provincia central de Phu Yen, y Pham Hong Phong, de HauGiang, apuntaron varios límites del segundo artículo sobre las funcionesy competencias de ese órgano.
También discutieronsobre el nombramiento de magistrados del Tribunal Popular Supremo y laposibilidad de prolongar el plazo de su mandato de cinco a diezaños.-VNA
