Pintor vietnamita se esfuerza por restaurar pinturas folclóricas tradicionales

El pintor vietnamita Nguyen Xuan Lam, en cooperación con la compañía Tired City, imprime sus pinturas folclóricas en camisetas, postales, bolsos de mano y otros artículos, contribuyendo a la promoción de este arte tradicional.
Hanoi (VNA) El pintor vietnamita Nguyen Xuan Lam, en cooperación con lacompañía Tired City, imprime sus pinturas folclóricas en camisetas, postales,bolsos de mano y otros artículos, contribuyendo a la promoción de estearte tradicional. 
Pintor vietnamita se esfuerza por restaurar pinturas folclóricas tradicionales ảnh 1Nguyen Xuan Lam. (Fuente: VNA)


Las imágenes, incluidas Ngu Ho (Cinco Tigres), Genio Giong y Cigüeña, sonreproducidas con lápiz y coloreadas según la técnica gráfica. 

De acuerdo con el director de Bellas Artes de Tired City, Nguyen Viet Nam, unas50 camisetas impresas con las obras de Xuan Lam se presentaron al público ytodas fueron muy bien recibidas.

Esta cooperación permite presentar con una apariencia nueva las pinturasfolclóricas y ayudar a despertar el amor y el interés de los jóvenes haciaestas obras tradicionales, agregó.

En el grabado Ngu Ho (Cinco Tigres), la primera obra de Nguyen Xuan Lam, elcreador mantiene el carácter original de una pieza artesanal, pero utilizaademás técnicas modernas, como añadir más detalles en las nubes y cambiar elcolor y forma del pelaje y los ojos del tigre.

A pesar de ser muy joven (de 25 años de edad), Lam se considera una personanostálgica, apasionada de la historia y de las pinturas populares. 

A partir de abril de 2016 empezó su proyecto de restauración de pinturasfolclóricas y hasta diciembre del mismo año realizó 20 obras, incluidasconocidas copias de Dong Ho, como Gallo y Rosas, Matrimonio de ratones, Manadade cerdos, Phu Dong Thien Vuong y La señora Trieu monta en elefante. 

Xuan Lam no utiliza el grabado en madera tradicional para hacer los dibujos,sino que usa el lápiz para garantizar la simplicidad del trabajo. Su estilopersonal lo eleva a ir a los detalles y suele sombrear los dibujos para darlesmayor profundidad. Después de escanearlos  en la computadora, contécnicas de diseño gráfico colorea la pintura de forma natural.

El artista organizó una exposición individual en febrero de 2017. –VNA
VNA

Ver más

En el seminario se exhibe una cazuela de barro con Mi Quang al estilo de Da Nang. Foto: VNA

Da Nang incorpora gastronomía en experiencias turísticas de ciudad

En un contexto en el que los turistas valoran cada vez más las experiencias vinculadas a la cultura local, la ciudad de Da Nang apuesta por incorporar la gastronomía a sus itinerarios turísticos, vinculándola con la promoción del destino y la preservación del patrimonio.

La Federación de Circo ha colaborado recientemente con VTC Corporation para lanzar una plataforma de venta de entradas en línea a través del sitio web xiecvietnam.vn. Foto: xiecvietnam.vn.

Transformación digital abre nuevos espacios para artes escénicas

Las instituciones artísticas de Vietnam están avanzando en la digitalización de sus actividades, desde la venta de entradas en línea hasta la creación de portales que integran datos y servicios, abriendo nuevos espacios de desarrollo y acercando las artes al público.

El ritmo sereno del mar en el mercado de pescado de Tam Tien

El ritmo sereno del mar en el mercado de pescado de Tam Tien

Durante décadas, el mercado de pescado de Tam Tien, en la ciudad central de Da Nang, ha mantenido el ritmo de vida de la comunidad pesquera local, desde las faenas que comienzan al caer la tarde hasta la actividad comercial antes del amanecer.

El ritual de colocar flores en el Festival Vu Lan en el Templo Ancestral Tuong Van, barrio Thuy Xuan, ciudad de Hue. Foto: VNA

Vu Lan de los jóvenes vietnamitas: amar y agradecer, no solo un día

Para muchos jóvenes vietnamitas, el Vu Lan, celebración budista dedicada a honrar y expresar gratitud hacia los padres y antepasados, es una ocasión para detenerse, dedicar más tiempo a padres y abuelos y recordar que la gratitud filial puede expresarse en pequeños gestos cotidianos.

Profesores vietnamitas en el extranjero posan para una foto junto a los Embajadores del idioma vietnamita en el extranjero 2026. (Foto: VNA)

Lengua materna, hilo que une a los vietnamitas con sus raíces

La gala “Querido idioma vietnamita” 2026, bajo el lema “Una cometa que vuela alto gracias a la lengua materna”, se celebró anoche en Hanoi para honrar la lengua vietnamita y promover su preservación entre la comunidad de connacionales residentes en el extranjero.