Tro Chieng – Festival más esperado en Thanh Hoa

La provincia central de Thanh Hoa cuenta no solo con numerosos vestigios históricos, como el Puente de Ham Rong, la Ciudadela Ho y vestigios de Lam Kinh, sino también con muchos juegos folclóricos y concursos profesionales de la dinastía Ly, incluyendo Tro Chieng.
Tro Chieng – Festival más esperado en Thanh Hoa ảnh 1Festival de Tro Chieng en la provincia de Thanh Hoa (Fuente: ttptntthanhhoa.gov.vn)
Thanh Hoa,Vietnam (VNA)- La provincia central de Thanh Hoa cuenta no solo connumerosos vestigios históricos, como el Puente de Ham Rong, la Ciudadela Ho yvestigios de Lam Kinh, sino también con muchos juegos folclóricos y concursosprofesionales de la dinastía Ly, incluyendo Tro Chieng.

Tro Chieng esconsiderado el festival más esperado en Thanh Hoa y ha existido desde ladinastía Ly, así que los lugareños tienen un dicho: "Tro chieng, vat Boc,roi Si/Com dap ke Lo, com thi ke Lao" (Juegos de Chieng, lucha libre deBoc, marioneta de Si/ concursos de cocinar arroz de Lo y Lao) para resaltar elsignificativo del festival.

En la actualidad,los aldeanos de Trinh Xa celebran anualmente el festival del 10 al 12 de enerodel calendario lunar a gran escala, con muchos juegos folclóricos y actividadesculturales.

Según losregistros históricos, el fundador de la festividad es el general Trinh QuocBao, que sirvió durante el reinado del rey Ly Thanh Tong (1054-1072) y eshonrado por derrotar a los invasores de Chiem Thanh. Para preparar la luchacontra los invasores que usaron tropas de elefantes, el general ordenó a sussoldados construir elefantes de bambú. Durante la batalla, se ataron fuegosartificiales a los elefantes de bambú, que se quemaron ayudando a derrotar alas tropas invasoras.

En la primaverade 1068, cuando el país logró la paz, el rey ordenó la celebración del festivalpara dar la bienvenida a la primavera y se reprodujo el juego de artesmarciales con elefantes de bambú.

En 1085, elgeneral Trinh Quoc Bao se retiró y regresó a su tierra natal en la aldea deTrinh Xa, comuna de Yen Ninh, distrito de Yen Dinh, donde enseñó el juego deartes marciales a los aldeanos. Sin embargo, no fue practicado de nuevo hasta2007.

Durante elconcurso, cada equipo de cuatro hombres fuertes lleva un elefante de bambúconducido por un granjero anciano que domina las técnicas de domesticación deelefantes. Cuando se da la señal, los elefantes de los dos equipos luchan entresí.

Ahora, losaldeanos de Trinh Xa celebran anualmente el festival del 10 al 12 de enero delcalendario lunar en una escala grande, con muchos juegos populares yactividades culturales, incluyendo un concurso de lucha de elefantes. Duranteel certamen, cada equipo de cuatro hombres fuertes lleva un elefante de bambúconducido por un granjero anciano que domina las técnicas de domesticación deestos animales.

Cuando se da laseñal, los elefantes de los dos equipos luchan entre sí. De acuerdo con lasreglas, el ganador golpea el "objetivo" sobre la cabeza de su rival.Después del concurso, los dos elefantes son quemados para mostrar la gratitudde los aldeanos al general Trinh Quoc Bao y sus antepasados./.
VNA

Ver más

Voluntarios plantan flores y limpian los alrededores de la tumba de la princesa Ngoc Hoa en Nagasaki. (Fuente: VNA)

“Princesa Anio” debutó como musical en ciudad japonesa

La cónsul general de Vietnam en la ciudad japonesa de Fukuoka, Trinh Thi Mai Phuong, asistió al estreno de “Princesa Anio”, una ópera que narra una historia de amor del siglo XVII entre una princesa vietnamita y un comerciante nipón.

Los delegados del evento (Fuente: VNA)

Vietnam deja una profunda huella entre los amigos búlgaros y asiáticos

El Festival Asiático, celebrado en el Parque Sur de la capital búlgara, Sofía, constituye un importante puente entre el pueblo de Bulgaria y los países de Asia, contribuyendo a fortalecer el entendimiento mutuo, la amistad y la cooperación entre las naciones, afirmó el viceministro de Asuntos Exteriores de Bulgaria, Hristo Polendakov, durante la ceremonia inaugural.

Provincia de Ninh Binh preserva y revitaliza el canto Xam tradicional

Provincia de Ninh Binh preserva y revitaliza el canto Xam tradicional

En un contexto en el que numerosas formas de arte tradicionales enfrentan el riesgo de desaparecer, el canto Xam en la comuna de Yen Tu, provincia norvietnamita de Ninh Binh, continúa desarrollándose gracias a la dedicación, la pasión y el compromiso de quienes trabajan por preservar este singular patrimonio cultural.