Premio “De Men” y la conciencia sobre la literatura infantil

El premio De Men (El Grillo) solo busca las obras literarias dedicadas a la infancia, un segmento que siempre experimenta la escasez de buenas creaciones y creadores dedicados. El certamen anual, fundado en 2020 por el periódico The Thao & Van Hoa (Deportes y Cultura) de la Agencia Vietnamita de Noticias, fue nombrado a partir del clásico "Las aventuras del grillo" del eminente autor vietnamita To Hoai, una obra que conquista el corazón de los niños en el país, de generación en generación.

Los premios de la edición de este año se presentaron a sus merecedores autores, brindando nuevas perspectivas alentadoras sobre el desarrollo de la literatura infantil nacional. 

El poeta Tran Dang Khoa, presidente del jurado, destacó que el concurso recibió un gran número de obras candidatas. “De los más de 50 borradores candidatos, entre 10 y 15 se podrán publicar,” precisó. 

El autor Binh Ca y su esposa en la premiación. (Foto: Vietnam+)

Entre los cinco ganadores del premio “Aspiración del Grillo” figura Binh Ca con la novela “Di tron” (El escape), iniciada como memorias del autor sobre su infancia en medio de la guerra, y seguida por una aventura a estilo de “A través del desierto y de la selva”. 

“Entre los libros sobre las aventuras por las llanuras o bosques de Vietnam, el público no ha encontrado ningún “escape” tan interesante y excitante, a escala continental como éste. Allí se encuentra una naturaleza algo prehístorica: es lírica y romántica, y al mismo tiempo majestuosa y feroz,” comentó Tran Dang Khoa. 

Otra obra galardonada es la serie ilustrada “Khac biet moi tuyet lam sao” (Qué fantástico ser diferente). Preñada de valores educativos, la creación de Nguyen Hoang Vu se distinguen a los fábulas tradicionales por su originalidad basada en la imaginación increible de un joven con estilo de expresión moderno y gracioso.

Especialmente, el jurado evaluó que las más de 20 películas enviadas al premio son suficientes para celebrar un mini-festival de cine.

Entre las cintas, la caricatura “Khuc go muc” narra la historia de un tronco de madera podrido que una vez era la parte más importante de la proa de una gran embarcación, liderando la nave a superar incontables tempestades en los océanos y conquistar las tierras extrañas. Ahora varada en una playa desierta, suele soñar con su pasada gloria y siente ser un tronco de madera podrido, solitario y olvidado. Un día un pájaro viene a refugiarse bajo el tronco de madera, y el leño vuelve a sentir útil.

La artista Phuong Hoa y el guionista Phan Duc Tuan reciben el premio por la película "Khuc go muc". (Foto: Vietnam +)

La lección sutil pero profunda de la caricatura sobre el cariño, la protección e incluso el sacrificio silencioso de los adultos por las generaciones jóvenes convence al jurado. El presidente de la Asociación de Escritores de Vietnam, el poeta Nguyen Quang Thieu, afirmó que “Khuc go muc” despertó sus emociones y evidencia el avance de la tecnología de los dibujos animados en el país. 

Más importantemente, valoró, el premio “De Men” hace surgir la cuestión sobre la conciencia y la responsabilidad de los adultos de “revitalizar” la literatura infantil, una parte importante de ese arte que contribuye de forma esencial a la educación de los niños.

Un cómic de Meo Moc. (Foto cedida por el autor).

Nguyen Quang Thieu afirmó que al escribir para los infantes, los autores deben olvidarse de la intención y redacción didáctica de carácter ético y universal. 

“Los niños no pueden entender por entero el mensaje, pero si podemos brindarles una naturaleza hermosa, una familia cariñosa y cuentos humanitarios llenos de imaginación, con naturalidad transmitimos la lección didáctica a los infantes'', aseguró.

A su vez, Tran Dang Khoa consideró que el premio “De Men” no solo honra las obras destacadas, sino también crea una oportunidad para reconocer la insufficiency de la literatura infantil, elevando así la conciencia de la comunidad sobre la importancia de “nutrir el alma” de los infantes.

Aplaudió el periódico The Thao & Van Hoa por su coraje al proseguir el premio en medio de la complejización de la pandemia del COVID-19. “Esperamos que todos los adultos respalden el premio y la literatura infantil, a través del disfrute de las obras honradas por El Grillo,” añadió./.