Presentan cine vietnamita en Venezolana de Televisión

Caracas (VNA)- A propósito de conmemorarse 45 años de la Liberación del Sur y la Reunificación Nacional de Vietnam (30 de abril), se proyectó por Venezolana de Televisión (VTV) la película vietnamita “Dung dot” (No quemar), inspirada en el diario de una médico-militar durante la guerra en el sur del país indochino.

La cinta de Dang Nhat Minh, galardonada en el año 2009 como la mejor película extranjera en el XIX Festival Internacional de Cine de Fukuoka, Japón, es apenas una pincelada de los horrores de las guerras que propicia Estados Unidos en el suelo vietnamita.

Dang Thuy Tram, la protagonista de la película, fue una joven médico de 24 años de edad, que estuvo alistada en una de las columnas guerrilleras de la central provincia vietnamita de Quang Ngai, en 1968.

Un mercenario vietnamita al servicio del ejército estadounidense encontró el pequeño cuaderno y al leer algunas líneas quedó atrapado por el contenido. Al entregarlo a su superior, un capitán de nombre Fred, le dijo: “No lo queme, tiene fuego por dentro”. Seguidamente, le leyó algunos pasajes al oficial, quien desde ese momento no pudo desprenderse de los dramáticos relatos de la galena vietnamita.

El contenido de “No quemar”  hizo explosión en las vivencias del capitán Fred sobre el terreno de la guerra. Ya en su país, se concentró en traducir aquellas pequeñas historias.

Su angustiada vida tuvo un suspiro 35 años después en 2005, cuando localizó en Hanoi a la madre de Thuy Tram, a quien entregó una copia del diario, que finalmente fue llevado al cine por el director Dang Nhat Minh, en 2009./.