Preservan la artesanía tradicional del bordado en Hanoi

Las mujeres de la aldea de Tay Mo, en el distrito de Nam Tu Liem de Hanoi, enseñan a bordar de forma gratuita a los jóvenes, con la esperanza de que mantengan viva esta artesanía tradicional.
 Preservan la artesanía tradicional del bordado en Hanoi ảnh 1Una clase de bordado en el pueblo de Tay Mo, Hanoi. (Foto: baomoi.com)
Hanoi (VNA) - Las mujeres de la aldea deTay Mo, en el distrito de Nam Tu Liem de Hanoi, enseñan a bordar de formagratuita a los jóvenes, con la esperanza de que mantengan viva esta artesaníatradicional.

Esta clase es especial porque los maestros hansido hábiles artesanos que aprendieron el bordado en el período colonialfrancés.

Do Thanh Huong, fundador de la clase de bordado,dijo que la aldea de Tay Mo tiene artesanas que han estado bordando desde laguerra de resistencia contra los colonialistas franceses.

"Nuestro deseo es reunir e intercambiarconocimientos y experiencias sobre la artesanía. Además, esperamos que laprofesión de bordado del pueblo sea restaurada y desarrollada", dijo ThanhHuong.

Nghiem Thi Binh, una de las maestras, expresó:"Tengo más de 60 años. La clase me trae recuerdos de hace décadas, cuandomis padres me enseñaron a bordar antes de casarme".

Contó que cuando tenía 17 años se unió al grupode bordado con otras chicas solteras.

"Ahora, estoy muy feliz de enseñar a losjóvenes en la clase. Todos los días espero con ansias venir a clase",manifestó.

“Las mujeres jóvenes de la clase adquierenhabilidades muy rápidamente. Es solo el segundo día, pero sus líneas de bordadoson muy suaves y nítidas”, dijo.

Tran Bao An, de 17 años, comentó que está muy felizy emocionada. “Tengo muchas ganas de aprender a bordar, no se me hace muydifícil. Esta es la artesanía tradicional del pueblo y quiero seguir los pasosde los artesanos”.

Todos los productos de las clases están hechoscompletamente a mano. "La máquina puede ser rápida, pero seguramente nopuede ser conmovedora", dijo la maestra Nghiem Thi Binh.

Según Thi Binh, los productos bordados amano son más duraderos, sofisticados y además más caros.

Tran Thi Khanh Van, directora del grupo debordado de la aldea Tay Mo, expuso: "La aldea tiene muchos lugares famosos yhermosos, como el templo Am y la antigua casa comunal. La imagen de la mujerjunto a un bastidor de bordado, dentro de la antigua casa comunal, es muyimpresionante y atrae a los visitantes, especialmente si las autoridadeslocales organizan recorridos por los pueblos artesanales”.

Quienes alguna vez pasaron su infancia bordandoquieren que las autoridades locales preserven el pueblo artesanal tradicional.

Además, esperan que la aldea sea un destinoatractivo para los visitantes que no solo compran productos de bordado manual,sino que son testigos directos de las manos talentosas de los artesanos capaces de crear hermosos productos./.
VNA

Ver más

Foto ilustrattiva. (Fuente: el proyecto “Bocetos de los sabores del casco antiguo de Hanoi”)

Hanoi y el reto de impulsar su cocina callejera con Guía Michelin

La reciente inclusión de numerosos puestos callejeros de Hanoi en la Guía Michelin, especialmente los que ofrecen Bun cha (fideos de arroz con carne a la brasa) y Pho (sopa de arroz con carne de res o pollo), ha generado entusiasmo, pero plantea una pregunta esencial: ¿basta esto para promover verdaderamente la cocina callejera de la capital vietnamita?

Rollo de arroz al vapor Thanh Tri de Hanoi declarado Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional

Rollo de arroz al vapor Thanh Tri de Hanoi declarado Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional

La preparación de los rollos de arroz Thanh Tri en Hanoi fue incluida en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional, en la categoría de Conocimientos Populares y Artesanía Tradicional. Esta inclusión constituye un hito importante para preservar, honrar y promover los valores culturales y culinarios únicos de este pueblo artesano, contribuyendo así a enriquecer la esencia culinaria de la capital. Asimismo, sienta las bases para que Hanoi conecte y desarrolle el turismo artesanal, creando medios de vida sostenibles para sus habitantes.

Productos de la aldea de cerámica Bat Trang. (Fuente: VNA)

Vietnam impulsa preservación y desarrollo sostenible de sus aldeas artesanales tradicionales

El Primer Ministro de Vietnam aprobó la Decisión Nº 801/QD-TTg, que establece el Programa de Conservación y Desarrollo de los Oficios Tradicionales del país para el período 2021-2030, con el objetivo de restaurar y preservar al menos 129 oficios y 208 aldeas tradicionales en riesgo de desaparición, lograr que más del 80 % operen eficazmente y alcanzar un valor de exportación de artesanías de unos seis mil millones de dólares para 2030.

El primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, entregó flores y banderas de recuerdo a los representantes de las delegaciones participantes. (Foto: nhandan.vn)

Inauguran en Vietnam Torneo de Fútbol de Policía de la ASEAN

El Torneo Ampliado de Fútbol de la Policía de la ASEAN 2025 se inauguró oficialmente el 9 de julio en el estadio de Hang Day en Hanoi, con la presencia del primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, representantes de los países participantes y alrededor de 10 mil fanáticos.

Visitantes disfrutan comidas peruanas en la ceremonia de inauguración del Festival “Sabores del Perú” en Hanoi (Fuente: VNA)

Efectúan en Hanoi el Festival gastronómico “Sabores del Perú”

Con motivo del 204º aniversario de la independencia de Perú, la embajada de ese país suramericano en Vietnam, en colaboración con el Hotel InterContinental Hanoi Westlake y la Corporación de Orientación Vocacional A Au, celebra del 9 al 13 del presente mes en esta capital el Festival Gastronómico “Sabores del Perú” – II Edición Asia.

Vietnam brilla en la Copa Asiática 2025 de Wushu (Fuente: VNA)

Un nuevo hito para el Wushu vietnamita

La selección de Wushu de Vietnam alcanzó un impresionante tercer lugar en la Copa Asiática 2025, con 2 medallas de oro, 8 de plata y 2 de bronce.

Inauguran Centro de artes tradicionales UNESCO Hanoi

Inauguran Centro de artes tradicionales UNESCO Hanoi

El programa “Sonidos del pasado – 25 años de empoderamiento y continuidad” tuvo lugar el 6 de julio de 2025 en la capital vietnamita, con motivo del 25.º aniversario de la fundación del Club de Música Tradicional UNESCO Hanoi y el lanzamiento oficial del Centro de Artes Tradicionales UNESCO en esta ciudad.