Presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam recibe a su homólogo singapurense

El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, recibe hoy aquí a su homólogo singapurense, Tan Chuan-Jin, quien realiza una visita oficial a Vietnam del 18 al 20 de mayo.
Presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam recibe a su homólogo singapurense ảnh 1El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue (D), recibe a su homólogo singapurense, Tan Chuan-Jin (Foto: VNA)

Hanoi (VNA)- El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, recibe hoyaquí a su homólogo singapurense, Tan Chuan-Jin, quien realiza una visitaoficial a Vietnam del 18 al 20 de mayo.

DinhHue saludó la visita del presidente del Parlamento de Singapur y consideró laparticipación de Tan Chuan-Jin en la ceremonia de apertura de los XXXI Juegos Deportivosdel Sudeste Asiático (SEA Games 31) como una gran fuente de estímulo paraVietnam.

Conlos logros hasta el 18 de mayo, el dirigente anfitrión expresó su convicción deque la delegación de Singapur obtendrá buenos resultados en la mayor citadeportiva regional.

Eltitular del órgano legislativo singapurense dijo que en el contexto del mundo yla región repleto de fluctuaciones complicadas, los dos países necesitanfortalecer la cooperación, promoviendo efectivamente la relación entre las doslegislaturas.

Apreciandola hospitalidad del pueblo vietnamita, aplaudió a Vietnam por organizar losjuegos regionales, trayendo alegría, júbilo y entusiasmo a todas las personasde la región, que ha experimentado muchas dificultades y desafíos debido a lapandemia de la COVID-19.

Elpresidente del Parlamento de Singapur expresó su agradecimiento a Vietnam porapoyar a Singapur en la respuesta a la COVID-19 al suministrar equipos médicosy mascarillas faciales.

Porsu parte, Dinh Hue felicitó a Singapur por controlar con éxito la epidemia, lareapertura y la recuperación económica.

Agradecióa Singapur por su valiosa asistencia a Vietnam en términos de vacunas y equipospara la prevención y el control de la COVID-19, y espera que las dos partescontinúen cooperando en investigación científica, medicina preventiva yatención médica.

Alenfatizar que Vietnam otorga gran importancia a la asociación estratégica bilateral,abogó por que las dos partes se coordinen estrechamente para hacer buenospreparativos para el 50 aniversario de la fundación de las relacionesdiplomáticas y una década del establecimiento de la asociación estratégica en2023.

Afirmóque la Asamblea Nacional y el Gobierno de Vietnam siempre dan la bienvenida alos inversionistas extranjeros, incluido los de Singapur, y se comprometen acontinuar innovando y perfeccionando el sistema de políticas, y ofrecer apoyopara resolver los problemas de proyectos de las empresas de Singapur en estepaís.
Presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam recibe a su homólogo singapurense ảnh 2Acto de rúbrica del acuerdo de cooperación entre los Parlamentos de Vietnam y Singapur (Foto: VNA)

Alapreciar las fortalezas y experiencias de Singapur en el desarrollo de ciudadesinteligentes, Dinh Hue deseó promover la cooperación y la conectividad entrelas ciudades vietnamitas y Singapur para compartir experiencias en desarrolloverde y sostenible.

Lasdos partes continúan manteniendo los intercambios de delegaciones en los foros parlamentariosy entre ambos pueblos para reforzar la asociación estratégica bilateral, ycontinuar fortaleciendo las consultas y diálogos con el fin de intercambiarpuntos de vista, posturas e iniciativas para mejorar aún más la confianza ypromover que las relaciones bilaterales sean cada vez más sustantivas yefectivas.

Eltitular del Legislativo vietnamita sugirió que el presidente del Parlamento deSingapur preste atención a la promoción y conexión de las empresas de los dospaíses, especialmente los proyectos de alta tecnología de Singapur en loscampos de la agricultura, la silvicultura y la pesca de Vietnam.

Singapurcontinúa dando prioridad al aumento de la cantidad y variedad de productos dealto valor importados de Vietnam y apoya al país indochino para mejorar sucapacidad financiera, nivel de gestión, organización empresarial, marketing ymarca, calidad y diseño de productos de exportación.

DinhHue sugirió que las dos partes implementen efectivamente el acuerdo sobre cooperaciónbilateral en defensa y cooperen en la capacitación, asistencia humanitaria,socorro en casos de desastre, lucha contra el terrorismo, el narcotráfico, latrata de personas, y delitos económicos y cibernéticos.

Pidióa los órganos legislativos de los dos países apoyar la negociación y firma deun Memorando de Entendimiento acerca de la cooperación en el campo de laseguridad cibernética y una serie de otros documentos importantes sobreasistencia legal mutua y prevención del crimen transnacional.

Expresósu deseo de que Singapur promueva su papel en la región, mantenga el papelcentral de la ASEAN y coordine la postura común de la agrupación sobrecuestiones regionales.

LaAsamblea Nacional de Vietnam presentó una solicitud para organizar el ForoMundial de Jóvenes Parlamentarios en 2023 y para albergar la ConferenciaMundial de Presidentes de la Asamblea Nacional en 2025, dijo, y expresó sudeseo de recibir el respaldo y la cooperación de Singapur en la organización deestos eventos.

Pidióa Tan Chuan-Jin continuar apoyando la postura común de la ASEAN sobre la paz,la estabilidad, la seguridad y la libertad de navegación en el Mar del Este, yde resolver disputas por medios pacíficos sobre la base del derechointernacional, incluida  la Convención delas Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982.

Solicitóa Singapur que continúe apoyando la candidatura de Vietnam para el Comité Legaly Técnico de la autoridad internacional de los fondos marinos para el período2023-2027.

TanChuan-Jin señaló que Singapur apoya a sus empresas para que cooperen y busquen oportunidadescomerciales en localidades de Vietnam. En ese proceso, la Embajada de Singapuren Vietnam juega un importante papel de conexión.

Enel marco de la visita oficial a Vietnam, Tan Chuan-Jin depositó flores y visitóel Mausoleo de Ho Chi Minh para rendir homenaje al líder de la revoluciónvietnamita./.
VNA

Ver más

El viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Dang Hoang Giang, recibió al embajador de Suiza, Thomas Gass. (Fuente: VNA)

Vicecanciller vietnamita dialoga con embajadores de Suiza, Marruecos y Senegal

El viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Dang Hoang Giang, recibió hoy en esta capital a los embajadores de Marruecos y Suiza, Jamale Chouaibi y Thomas Gass, respectivamente, y sostuvo además una conversación telefónica con el embajador de Senegal en Malasia, concurrente en Vietnam, Abdoulaye Barro.

El viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Nguyen Manh Cuong, y el secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya, Ung Rachana. (Fuente: VNA)

Vietnam y Camboya celebran novena Consulta Política en Hanoi

El viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Nguyen Manh Cuong, y el secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya, Ung Rachana, copresidieron la novena Consulta Política entre ambos países.

El vicepremier y canciller, Bui Thanh Son. (Fuente: VNA)

Establecen en Vietnam Comité Nacional para APEC 2027

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, firmó las decisiones que establecen la creación y el reglamento de funcionamiento del Comité Nacional para el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) 2027.

Delegados en el evento. (Fuente: VNA)

Vietnam y Laos robustecen cooperación entre auditorías estatales

El Partido, el Estado y el pueblo de Vietnam conceden siempre importancia y hacen todo lo posible para fomentar la gran amistad, la solidaridad especial y la cooperación integral con Laos; al mismo tiempo, apoyan firmemente el fortalecimiento de la cooperación entre los dos organismos de auditoría estatal.

El vicepremier y ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Bui Thanh Son, recibe al secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya, Ung Rachana. (Fuente: VNA)

Vietnam y Camboya fomentan cooperación diplomática

Los intercambios frecuentes de delegaciones y las reuniones a todos los niveles han tenido un impacto positivo en el fortalecimiento de la sólida relación entre Vietnam y Camboya, afirmó el vicepremier y ministro de Relaciones Exteriores, Bui Thanh Son, al recibir hoy a una delegación del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya.

La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Pham Thu Hang. (Fuente: VNA)

Disputas marítimas deben resolverse por vías pacíficas, según portavoz

La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Pham Thu Hang, reafirmó hoy la postura firme de Vietnam: todas las disputas marítimas deben resolverse por medios pacíficos, respetando plenamente los procesos diplomáticos y legales, sin recurrir al uso de la fuerza ni a amenazas, y en conformidad con el derecho internacional, en particular la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) de 1982.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man. (Fuente: VNA)

Dirigente legislativo vietnamita asistirá a Conferencia de Presidentes de Parlamentos y visitará Marruecos y Senegal

En representación de los máximos dirigentes del Partido y del Estado vietnamitas, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, acompañado por su esposa y una delegación de alto nivel, participará en la Sexta Conferencia Mundial de Presidentes de Parlamentos, que se celebrará en Suiza. Además, llevará a cabo actividades bilaterales en ese país y realizará visitas oficiales a Marruecos y Senegal del 22 al 30 de julio.

El Cuerpo de Blindados y Tanques participa en un ensayo del desfile para celebrar el 80.º aniversario del Día Nacional. (Foto: VNA)

Celebración del Día Nacional honra el apoyo de amigos internacionales, afirma portavoz

La conmemoración del Día Nacional, el próximo 2 de septiembre, será una ocasión para expresar la gratitud de Vietnam hacia los amigos internacionales y las personas progresistas de todo el mundo por su valioso respaldo, el cual desempeñó un papel clave en el triunfo de la Revolución de Agosto de 1945 y en el desarrollo actual del país, declaró la portavoz del Ministerio de Relacione Exteriores, Pham Thu Hang.