Presidente destaca resultados en ejecucion de juicios civiles hinh anh 1Presidente Truong Tan Sang en el encuentro con funcionarios del Ministerio de Justicia (Fuente:VNA) 

El presidente Truong Tan Sang destacó logros en los últimos tiempos de la rama jurídica en la ejecución de los juicios civiles, sobre todo la recuperación de propiedades y la elaboración de políticas e instituciones.

En un encuentro ayer en Hanoi con representantes del Ministerio de Justicia, Tan Sang, quien es también jefe de la Dirección central de reforma judicial, abogó por la coordinación estrecha entre las agencias competentes para mejorar las labores de procesamiento y supervisión de casos civiles.

El pago en efectivo en las operaciones comerciales y de negocios figura entre los grandes desafíos para el control de las propiedades de individuos y organizaciones, precisó.

Por lo tanto, valoró altamente las opiniones constructivas de la cartera al borrador de Ley de Subasta y su propuesta sobre la Ley de Registro de Propiedad, considerándolos como importante contenidos para construir una sociedad transparente y resolver los estancamientos en la realización de los juicios civiles.

Los órganos legislativos y ejecutivos deberán estudiar modelos de gestión de los países desarrollados en el registro, declaración y bloqueo de las propiedades sometidos al proceso legal con el fin de perfeccionar los mecanismos y políticas al respecto, dijo.

De acuerdo con el informe ministerial sobre los resultados desde septiembre de 2014 hasta junio del presente año, la cartera resolvió 354 mil 992 casos civiles con la recuperación de mil 500 millones de dólares.-VNA