El exministro de Industria y Comercio vietnamita Vu Huy Hoang (Fuente: VNA) Hanoi (VNA) - El Tribunal Popular de Alto Nivel de Hanoi decidió hoy reducir de 11 a 10 años de prisión la condena impuesta al exministro de Industria y Comercio vietnamita Vu Huy Hoang por el delito de “violar las normas sobre la gestión y el uso de bienes estatales provocando pérdidas y despilfarro” durante el juicio de apelación.
Según el veredicto, Huy Hoang y sus cómplices vulneraron de manera intencional las normas sobre la gestión de bienes estatales y de tierra, para transferir así el usufructo del inmueble 2-4-6 Hai Ba Trung, de propiedad estatal, a manos de la empresa privada Sabeco Pearl, perteneciente a la corporación Sabeco, lo que provocó una pérdida de más de 119 millones de dólares al Estado.
Mientras, otro imputado del caso, Phan Chi Dung, exdirector del Departamento de Industria Ligera, del Ministerio de Industria y Comercio, también vio reducida su sentencia de nueve a ocho años.
Por otro lado, Lam Nguyen Khoi, exsubdirector del Departamento de Planificación e Inversión de Ciudad Ho Chi Minh; y Le Quang Minh, exjefe de la Oficina de Desarrollo de Infraestructura del mencionado Departamento, recibieron las penas de prisión de cuatro y tres años, respectivamente, seis meses menos de las condenas anunciadas anteriormente.
En consecuencia, el Tribunal propuso asignar el área de tierra en 2-4-6 Hai Ba Trung al Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh para su consideración y manejo de acuerdo con la ley.
En el juicio, el Tribunal concluyó que Huy Hoang desempeñó el papel principal en el caso, sin embargo, durante el proceso de revisión de la apelación, se dio cuenta que el acusado es mayor de edad y recibe tratamientos en hospital.
Además, los acusados fueron juzgados culpables por errores en percepción, sin ánimo de lucro, por lo que se decidió reducir parcialmente la pena para los cuatro involucrados./.
Según el veredicto, Huy Hoang y sus cómplices vulneraron de manera intencional las normas sobre la gestión de bienes estatales y de tierra, para transferir así el usufructo del inmueble 2-4-6 Hai Ba Trung, de propiedad estatal, a manos de la empresa privada Sabeco Pearl, perteneciente a la corporación Sabeco, lo que provocó una pérdida de más de 119 millones de dólares al Estado.
Mientras, otro imputado del caso, Phan Chi Dung, exdirector del Departamento de Industria Ligera, del Ministerio de Industria y Comercio, también vio reducida su sentencia de nueve a ocho años.
Por otro lado, Lam Nguyen Khoi, exsubdirector del Departamento de Planificación e Inversión de Ciudad Ho Chi Minh; y Le Quang Minh, exjefe de la Oficina de Desarrollo de Infraestructura del mencionado Departamento, recibieron las penas de prisión de cuatro y tres años, respectivamente, seis meses menos de las condenas anunciadas anteriormente.
En consecuencia, el Tribunal propuso asignar el área de tierra en 2-4-6 Hai Ba Trung al Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh para su consideración y manejo de acuerdo con la ley.
En el juicio, el Tribunal concluyó que Huy Hoang desempeñó el papel principal en el caso, sin embargo, durante el proceso de revisión de la apelación, se dio cuenta que el acusado es mayor de edad y recibe tratamientos en hospital.
Además, los acusados fueron juzgados culpables por errores en percepción, sin ánimo de lucro, por lo que se decidió reducir parcialmente la pena para los cuatro involucrados./.
VNA
