Tribunal mantiene sentencia contra bloguero Nguyen Huu Vinh

Un tribunal de apelación de Hanoi mantuvo la sentencia de cinco años de cárcel contra el bloguero Nguyen Huu Vinh por el delito de “abusar de los derechos a la democracia y a la libertad para dañar el interés del Estado y derechos e intereses legítimos de organizaciones y ciudadanos.

Hanoi, 22 sep (VNA)- Un tribunal de apelación de Hanoi mantuvo la sentencia de cinco años de cárcel contra el bloguero Nguyen Huu Vinh por el delito de “abusar de los derechos a la democracia y a la libertad para dañar el interés del Estado y derechos e intereses legítimos de organizaciones y ciudadanos. 

Tribunal mantiene sentencia contra bloguero Nguyen Huu Vinh ảnh 1El bloguero Nguyen Huu Vinh (I) y su asistente Nguyen Thi Minh Thuy. (Fuente: VNA)


Su asistente Nguyen Thi Minh Thuy fue condenada a tres años de prisión. 


De acuerdo con el acta de acusación, Huu Vinh, de 60 años de edad, abrió en septiembre de 2013 y enero de 2014 los respectivos blogs “Dan quyen” y “Chep su viet” en el sitio web wordpress.com. 


Posteriormente, instruyó a Thuy a publicar en esos blogs 24 artículos con contenidos erróneos y sin fundamentos, que tergiversan los lineamientos del Partido y políticas del Estado, difaman a individuos, perjudican la reputación de organizaciones y presentan ópticas pesimistas y unidireccionales, generando inquietudes en la comunidad. 


Mediante la interrogación y argumentos, ambos demandados negaron los delitos. 


Después de escuchar la declaración de los acusados, argumentos de los abogados, acusaciones de los fiscales y los documentos relativos, los jueces concluyeron que los actos de Vinh y Thuy constituyen un abuso de los derechos a la democracia y a la libertad para dañar el intereses legítimos de organizaciones y ciudadanos, como lo estipulado en la Cláusula 2, Articulo 258, del Código Penal. 


Consideraron que los actos son graves y las sentencias emitidas en el juicio de primera instancia deben mantenerse. 


Las penas de prisión se aplican desde el 5 de mayo del 2014. – VNA 

Ver más

Ca Mau sanciona con penas de cárcel la pesca ilegal. (Foto: VNA)

Vietnam sanciona severamente violaciones pesqueras

El Tribunal Popular de la provincia survietnammita de Ca Mau celebró hoy juicios itinerantes por dos casos: “Organización de salida ilegal de personas del país” y “Transporte ilegal de mercancías a través de la frontera” según los Artículos 348 y 189 del Código Penal de Vietnam.

La ciudad controvietnamita de Da Nang refuerza las medidas contra la pesca ilegal. (Foto: VNA)

Ciudad de Da Nang refuerza las medidas contra la pesca ilegal

La ciudad controvietnamita de Da Nang está impulsando medidas firmes para combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU en inglés), con el objetivo de promover la eliminación de la “tarjeta amarilla” de la Comisión Europea (CE) y construir una industria pesquera moderna y sostenible.