Tro Chieng – Festival más esperado en Thanh Hoa

La provincia central de Thanh Hoa cuenta no solo con numerosos vestigios históricos, como el Puente de HamRong, la Ciudadela Ho y vestigios de Lam Kinh, sino también con muchos juegos folclóricos y concursos profesionales de la dinastía Ly, incluyendo Tro Chieng.
Thanh Hoa, Vietnam, 12 feb(VNA)- La provincia central de Thanh Hoa cuenta no solo con numerosos vestigioshistóricos, como el Puente de HamRong, la Ciudadela Ho y vestigios de Lam Kinh,sino también con muchos juegos folclóricos y concursos profesionales de ladinastía Ly, incluyendo Tro Chieng.
Tro Chieng – Festival más esperado en Thanh Hoa ảnh 1Festival de Tro Chieng en la provincia de Thanh Hoa (Fuente: ttptntthanhhoa.gov.vn)

Tro Chieng es considerado elfestival más esperado en Thanh Hoa y ha existido desde la dinastía Ly, así quelos lugareños tienen un dicho: "Tro chieng, vat Boc, roi Si/Com dap ke Lo,com thi ke Lao" (Juegos de Chieng, lucha libre de Boc, marioneta de Si/concursos de cocinar arroz de Lo y Lao) para resaltar el significativo delfestival.

En la actualidad, los aldeanosde Trinh Xa celebran anualmente el festival del 10 al 12 de enero delcalendario lunar a gran escala, con muchos juegos folclóricos y actividadesculturales.

Según los registros históricos,el fundador de la festividad es el general Trinh Quoc Bao, que sirvió duranteel reinado del rey Ly Thanh Tong (1054-1072) y es honrado por derrotar a losinvasores de Chiem Thanh. Para preparar la lucha contra los invasores queusaron tropas de elefantes, el general ordenó a sus soldados construirelefantes de bambú. Durante la batalla, se ataron fuegos artificiales a loselefantes de bambú, que se quemaron ayudando a derrotar a las tropas invasoras.

En la primavera de 1068, cuandoel país logró la paz, el rey ordenó la celebración del festival para dar labienvenida a la primavera y se reprodujo el juego de artes marciales conelefantes de bambú.

En 1085, el general Trinh QuocBao se retiró y regresó a su tierra natal en la aldea de Trinh Xa, comuna deYen Ninh, distrito de Yen Dinh, donde enseñó el juego de artes marciales a losaldeanos. Sin embargo, no fue practicado de nuevo hasta 2007.

Durante el concurso, cadaequipo de cuatro hombres fuertes lleva un elefante de bambú conducido por ungranjero anciano que domina las técnicas de domesticación de elefantes. Cuandose da la señal, los elefantes de los dos equipos luchan entre sí.

Ahora, los aldeanos de Trinh Xacelebran anualmente el festival del 10 al 12 de enero del calendario lunar enuna escala grande, con muchos juegos populares y actividades culturales,incluyendo un concurso de lucha de elefantes. Durante el certamen, cada equipode cuatro hombres fuertes lleva un elefante de bambú conducido por un granjeroanciano que domina las técnicas de domesticación de estos animales.

Cuando se da la señal, loselefantes de los dos equipos luchan entre sí. De acuerdo con las reglas, elganador golpea el "objetivo" sobre la cabeza de su rival. Después delconcurso, los dos elefantes son quemados para mostrar la gratitud de losaldeanos al general Trinh Quoc Bao y sus antepasados.-VNA

VNA-CUL
source

Ver más

Foto ilustrattiva. (Fuente: el proyecto “Bocetos de los sabores del casco antiguo de Hanoi”)

Hanoi y el reto de impulsar su cocina callejera con Guía Michelin

La reciente inclusión de numerosos puestos callejeros de Hanoi en la Guía Michelin, especialmente los que ofrecen Bun cha (fideos de arroz con carne a la brasa) y Pho (sopa de arroz con carne de res o pollo), ha generado entusiasmo, pero plantea una pregunta esencial: ¿basta esto para promover verdaderamente la cocina callejera de la capital vietnamita?

Rollo de arroz al vapor Thanh Tri de Hanoi declarado Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional

Rollo de arroz al vapor Thanh Tri de Hanoi declarado Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional

La preparación de los rollos de arroz Thanh Tri en Hanoi fue incluida en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional, en la categoría de Conocimientos Populares y Artesanía Tradicional. Esta inclusión constituye un hito importante para preservar, honrar y promover los valores culturales y culinarios únicos de este pueblo artesano, contribuyendo así a enriquecer la esencia culinaria de la capital. Asimismo, sienta las bases para que Hanoi conecte y desarrolle el turismo artesanal, creando medios de vida sostenibles para sus habitantes.

Productos de la aldea de cerámica Bat Trang. (Fuente: VNA)

Vietnam impulsa preservación y desarrollo sostenible de sus aldeas artesanales tradicionales

El Primer Ministro de Vietnam aprobó la Decisión Nº 801/QD-TTg, que establece el Programa de Conservación y Desarrollo de los Oficios Tradicionales del país para el período 2021-2030, con el objetivo de restaurar y preservar al menos 129 oficios y 208 aldeas tradicionales en riesgo de desaparición, lograr que más del 80 % operen eficazmente y alcanzar un valor de exportación de artesanías de unos seis mil millones de dólares para 2030.

El primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, entregó flores y banderas de recuerdo a los representantes de las delegaciones participantes. (Foto: nhandan.vn)

Inauguran en Vietnam Torneo de Fútbol de Policía de la ASEAN

El Torneo Ampliado de Fútbol de la Policía de la ASEAN 2025 se inauguró oficialmente el 9 de julio en el estadio de Hang Day en Hanoi, con la presencia del primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, representantes de los países participantes y alrededor de 10 mil fanáticos.

Visitantes disfrutan comidas peruanas en la ceremonia de inauguración del Festival “Sabores del Perú” en Hanoi (Fuente: VNA)

Efectúan en Hanoi el Festival gastronómico “Sabores del Perú”

Con motivo del 204º aniversario de la independencia de Perú, la embajada de ese país suramericano en Vietnam, en colaboración con el Hotel InterContinental Hanoi Westlake y la Corporación de Orientación Vocacional A Au, celebra del 9 al 13 del presente mes en esta capital el Festival Gastronómico “Sabores del Perú” – II Edición Asia.

Vietnam brilla en la Copa Asiática 2025 de Wushu (Fuente: VNA)

Un nuevo hito para el Wushu vietnamita

La selección de Wushu de Vietnam alcanzó un impresionante tercer lugar en la Copa Asiática 2025, con 2 medallas de oro, 8 de plata y 2 de bronce.

Inauguran Centro de artes tradicionales UNESCO Hanoi

Inauguran Centro de artes tradicionales UNESCO Hanoi

El programa “Sonidos del pasado – 25 años de empoderamiento y continuidad” tuvo lugar el 6 de julio de 2025 en la capital vietnamita, con motivo del 25.º aniversario de la fundación del Club de Música Tradicional UNESCO Hanoi y el lanzamiento oficial del Centro de Artes Tradicionales UNESCO en esta ciudad.