El sultán de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah (derecha), recibe al canciller vietnamita, Bui Thanh Son (Foto: VNA) Bandar SeriBegawan (VNA) – Vietnam constituye un amigo y un socio importante deBrunei en la región, afirmó el sultán Haji Hassanal Bolkiah al recibir hoy aquíal canciller vietnamita, Bui Thanh Son, quien se encuentra de visita oficial aese país para copresidir la segunda reunión del Comité Mixto de Cooperación Bilateral(JCBC-2, en inglés).
En la cita, elsultán felicitó a Vietnam por sus importantes logros en el desarrollosocioeconómico, así como por su creciente posición y papel en la región.
También observócon agrado los desarrollos positivos en las relaciones bilaterales y expresó suapoyo a la pronta reanudación de los intercambios de delegaciones de altorango. Además, dijo que desea regresar a Vietnam en un momento adecuado.
Al mismo tiempo, secomprometió a instruir a los ministerios y agencias de Brunei para que secoordinen con la parte vietnamita en la implementación de los resultados deJCBC-2, así como también continuará promoviendo la Asociación Integral demanera más efectiva, brindando beneficios prácticos a los dos países.
Por su parte, BuiThanh Son felicitó a Brunei por los logros que el país ha cosechado en laprevención y el control de COVID-19 y la exitosa presidencia de la ASEAN en2021, expresando su creencia de que Brunei implementará con éxito su Visión2035 para convertirse en una economía dinámica y sostenible con una posiciónmás alta en la región y el mundo.
El ministroinformó al sultán sobre los resultados de JCBC-2 y dijo que él y el segundoministro de Relaciones Exteriores de Brunei, Dato Erywan Pehin Yusof, revisaronla cooperación entre las dos partes y establecieron orientaciones para elfuturo.
En consecuencia,trabajarán para construir pronto un programa de acción que implemente laasociación integral para 2023-2027, promover la inversión, alentar a lasempresas a cooperar en áreas prioritarias, cumpliendo así con los requisitospara la recuperación pospandemia y el desarrollo sostenible en áreas como laagroforestería -pesca, energía-petróleo-gas, respuesta al cambio climático,seguridad alimentaria y energética, resaltó.
Las dos partestambién crearán condiciones para que sus empresas accedan a los respectivosmercados, indicó.
También sugirióque el sultán preste más atención a la asociación integral Vietnam-Brunei,pronto reanude las visitas a todos los niveles y promueva el comercioequilibrado para reducir el déficit comercial de Vietnam.
El funcionariovietnamita pidió a Brunei que facilite la penetración de productos vietnamitas enel mercado de Brunei, especialmente arroz, productos agrícolas y acuáticos quecumplen con los estándares Halal.
El ministropropuso al sultán alentar a las empresas de los dos países a ampliar lasinversiones, mejorar la conectividad, lanzar rutas aéreas directas parafacilitar los lazos económicos, culturales y turísticos, así como el intercambiode pueblo a pueblo.
Tras destacar lacooperación entre Vietnam y Brunei en foros regionales e internacionales en elpasado, Bui Thanh Son manifestó la aspiración de que las dos partes continúen trabajando decerca en los marcos multilaterales y la ASEAN, en aras de fortalecer la posiciónde cada país y consolidar la solidaridad y centralidad del bloque./.
En la cita, elsultán felicitó a Vietnam por sus importantes logros en el desarrollosocioeconómico, así como por su creciente posición y papel en la región.
También observócon agrado los desarrollos positivos en las relaciones bilaterales y expresó suapoyo a la pronta reanudación de los intercambios de delegaciones de altorango. Además, dijo que desea regresar a Vietnam en un momento adecuado.
Al mismo tiempo, secomprometió a instruir a los ministerios y agencias de Brunei para que secoordinen con la parte vietnamita en la implementación de los resultados deJCBC-2, así como también continuará promoviendo la Asociación Integral demanera más efectiva, brindando beneficios prácticos a los dos países.
Por su parte, BuiThanh Son felicitó a Brunei por los logros que el país ha cosechado en laprevención y el control de COVID-19 y la exitosa presidencia de la ASEAN en2021, expresando su creencia de que Brunei implementará con éxito su Visión2035 para convertirse en una economía dinámica y sostenible con una posiciónmás alta en la región y el mundo.
El ministroinformó al sultán sobre los resultados de JCBC-2 y dijo que él y el segundoministro de Relaciones Exteriores de Brunei, Dato Erywan Pehin Yusof, revisaronla cooperación entre las dos partes y establecieron orientaciones para elfuturo.
En consecuencia,trabajarán para construir pronto un programa de acción que implemente laasociación integral para 2023-2027, promover la inversión, alentar a lasempresas a cooperar en áreas prioritarias, cumpliendo así con los requisitospara la recuperación pospandemia y el desarrollo sostenible en áreas como laagroforestería -pesca, energía-petróleo-gas, respuesta al cambio climático,seguridad alimentaria y energética, resaltó.
Las dos partestambién crearán condiciones para que sus empresas accedan a los respectivosmercados, indicó.
También sugirióque el sultán preste más atención a la asociación integral Vietnam-Brunei,pronto reanude las visitas a todos los niveles y promueva el comercioequilibrado para reducir el déficit comercial de Vietnam.
El funcionariovietnamita pidió a Brunei que facilite la penetración de productos vietnamitas enel mercado de Brunei, especialmente arroz, productos agrícolas y acuáticos quecumplen con los estándares Halal.
El ministropropuso al sultán alentar a las empresas de los dos países a ampliar lasinversiones, mejorar la conectividad, lanzar rutas aéreas directas parafacilitar los lazos económicos, culturales y turísticos, así como el intercambiode pueblo a pueblo.
Tras destacar lacooperación entre Vietnam y Brunei en foros regionales e internacionales en elpasado, Bui Thanh Son manifestó la aspiración de que las dos partes continúen trabajando decerca en los marcos multilaterales y la ASEAN, en aras de fortalecer la posiciónde cada país y consolidar la solidaridad y centralidad del bloque./.
VNA
