Vietnam y China firman protocolo de exportación de bananas

El Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Vietnam (MARD) y el Departamento General de Aduanas de China firmaron un protocolo sobre requisitos fitosanitarios para bananas frescas exportadas de Vietnam a China.
Vietnam y China firman protocolo de exportación de bananas ảnh 1Foto de ilustración (Fuente: VNA)

Hanoi- El Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Vietnam (MARD) y el Departamento General de Aduanas de China firmaron un protocolo sobre requisitos fitosanitarios para bananas frescas exportadas de Vietnam a China.

El documento fue suscrito el 1 de noviembre de 2022 durante la visita oficial al país vecino del secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, del 30 de octubre al 3 de noviembre. Tiene vigencia en cinco años.

El Protocolo consta de ocho artículos, que prevén disposiciones generales, registro, manejo de áreas de cultivo, empaque y procesamiento, inspección cuarentenaria previa a la exportación, inspección fitosanitaria en frontera, evaluación adicional y entrada en vigencia del protocolo.

Según el protocolo, las bananas frescas exportadas de Vietnam a China son bananas verdes que se cosechan entre 10 y 16 semanas después de la floración. Las bananas maduras o partidas no se exportarán a China.

Además, todas las áreas de cultivo y las instalaciones de empaque para la exportación a China deben ser aprobadas tanto por el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Vietnam como por la Administración General de Aduanas de China. Las fincas bananeras deben seguir los estándares de Buenas Prácticas Agrícolas (GAP), mientras que las instalaciones de empaque deben construir un sistema de rastreo de origen para garantizar los estándares de seguridad alimentaria antes de exportar a China.

Las bananas frescas vietnamitas se exportarán a través de todas las puertas fronterizas chinas aprobadas por la Administración General de Aduanas de China.

Según el ministro de Agricultura y Desarrollo Rural de Vietnam, Le Minh Hoan, con anterioridad, las bananas no se consideraban un producto básico. Con este Protocolo, resulta necesario considerar esa fruta como un renglón a desarrollar y cumplir bien con los estándares de producción para exportar a mercados grandes, certificados y sostenibles.

Hoan señaló que el nuevo protocolo garantizará las exportaciones de este producto a precios estables, facilitará el despacho de aduanas en las puertas fronterizas para aliviar la sobrecarga de productos agrícolas y otros productos y mejorará el prestigio de las bananas vietnamitas.

Además, la exportación oficial asegurará el prestigio de los productos de banana de Vietnam al enviarlos a China, agregó.

A largo plazo, creará un vínculo más estrecho entre los productores de la fruta, entre los productores y empacadores, y las empresas de exportación, promoviendo la producción agrícola de acuerdo con los estándares, especialmente los relacionados con el medio ambiente y la salud humana, dijo.

Los riesgos del mercado se minimizarán cuando la producción cumpla con los estándares del mercado, señaló Minh Hoan.

La superficie de cultivo de banana en todo el país en 2019 fue de cerca de 129 mil 550 hectáreas, de ellas el delta del Mekong tiene casi 35 mil 300 hectáreas con una producción de 478 mil 877 toneladas.

El volumen de exportaciones de banana a China sujeto a cuarentena vegetal supera las 430 mil toneladas (en 2020), 574 mil toneladas (en 2021) y 591 mil toneladas (en los primeros nueve meses de 2022).

Antes de bananas, los dos países también rubricaron un protocolo sobre la exportación de durián (12 de julio de 2022) y maracuyás (1 de julio de 2022) de Vietnam a China. 

Al cierre del año pasado, la producción de durián de Vietnam alcanzó más de 642 mil toneladas, un aumento interanual del 15 por ciento.

Vietnam tiene 11 tipos de frutas que se exportan a través de canales oficiales a China. De estas frutas, Vietnam ha firmado con China protocolos sobre requisitos fitosanitarios para tres tipos, incluidos el mangostán, la maracuyá y el durián.

En la actualidad, China constituye el mercado receptor más grande y potencial de frutas vietnamitas./.

Ver más

Representantes de la Agencia Vietnamita de Promoción del Comercio (Vietrade) y la Organización de Promoción del Comercio de Canadá (TFO). (Foto: VNA)

Vietnam y Canadá elevan su cooperación comercial con nuevo proyecto

Las relaciones entre la Agencia Vietnamita de Promoción del Comercio (Vietrade, en inglés), dependiente del Ministerio de Industria y Comercio, y la Organización de Promoción del Comercio de Canadá (TFO Canada) entran en una nueva fase de desarrollo, marcada por la aspiración común de ir más allá del marco tradicional de la asistencia técnica para construir una asociación comercial estratégica y sostenible.

Empresa Toyota Boshoku Hanoi en provincia norvietnamita de Phu Tho. (Foto: VNA)

Producción industrial de Vietnam registra crecimiento en cinco meses

La producción industrial de Vietnam mantuvo un fuerte impulso en los primeros cinco meses de 2026, con un aumento del Índice de Producción Industrial (IPI) del 9,1 % interanual, la tasa de crecimiento más alta para este período en los últimos cuatro años, según la Oficina Nacional de Estadísticas del Ministerio de Finanzas.

El viceprimer ministro Nguyen Van Thang en el seminario titulado “Pagos inteligentes impulsan las finanzas digitales”. (Foto: VNA)

Vietnam impulsa los pagos digitales con la meta de 30 veces el PIB para 2030

Para contribuir al objetivo de mantener un crecimiento medio del Producto Interno Bruto (PIB) superior al 10 % anual y aumentar el valor de las transacciones sin efectivo hasta 30 veces respecto al PIB para 2030, el Gobierno de Vietnam ha identificado los pagos electrónicos no solo como una herramienta conveniente, sino también como un motor clave del desarrollo de las finanzas digitales.

El Parque Logístico Viettel en Lang Son ha establecido más de 2.000 cámaras con inteligencia artificial para monitorear y coordinar las actividades de importación y exportación. Foto: VNA

Logística moderna abre nuevas oportunidades de crecimiento para economía fronteriza

La intensificación de las inversiones en infraestructura logística y la transformación digital de las actividades de importación y exportación están permitiendo a la provincia vietnamita de Lang Son consolidar su papel como puerta de enlace comercial entre la ASEAN y China, generando un nuevo impulso para el crecimiento de la economía fronteriza.

Turistas en el el Festival de Linternas de Ho Van - Van Mieu. (Fuente: VNA)

Hanoi impulsa la economía nocturna para potenciar la cultura

Hanoi tiene una gran oportunidad con vistas a transformar su potencial cultural en un nuevo motor de crecimiento y en ese contexto, la economía nocturna se considera una "puerta de oro" para explotar eficazmente los valores culturales, históricos, turísticos y creativos de la ciudad.