Vietnam y Francia buscan intensificar cooperación multifacética

El viceministro de Vietnam Trinh Dinh Dung y dirigentes de Francia patentizaron el deseo de ambos países de garantizar la eficiencia de los mecanismos de cooperación existentes, a fin de fomentar los lazos binacionales en todos los niveles.

París (VNA)- El viceministrode Vietnam Trinh Dinh Dung y dirigentes de Francia patentizaron el deseo deambos países de garantizar la eficiencia de los mecanismos de cooperaciónexistentes, a fin de fomentar los lazos binacionales en todos los niveles.

Vietnam y Francia buscan intensificar cooperación multifacética ảnh 1El viceministro de Vietnam Trinh Dinh Dung y el ministro anfitrión de Ecología, François de Rugy

Dinh Dung y el ministro anfitriónde Ecología, François de Rugy; el director general de la Agencia Francesa deDesarrollo (AFD), Rémy Rioux, y el vicepresidente del Senado, Philippe Dallier,ratificaron esa posición durante encuentros por separados efectuados en elmarco de la visita de trabajo de tres días al país europeo, que se concluirá el28 próximo, del subjefe del Gobierno vietnamita.

En esos diálogos, las dos partesreconocieron el desarrollo enérgico de la asociación estratégica binacional.

Por otro lado, coincidieron que allado de la visita oficial a Francia del secretario general del PartidoComunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, en marzo pasado, el próximo viaje alpaís indochino del premier de la nación europea, Édouard Philippe, demuestranla confianza entre los dirigentes de alto nivel de las dos partes.

Notificaron que Francia constituyehoy el único estado en el llamado Viejo Continente que mantiene mecanismos decooperación con Vietnam en todas las esferas, desde política, seguridad-defensa hasta economía, ciencia, cultura y educación.

Por otra parte, expresaron el deseode elevar la eficiencia de esos lazos en todos los niveles, incluido central yprovincial, y también de las actividades de los grupos parlamentarios deamistad.

Coincidieron, además, en que losvínculos en economía se consideran un pilar prioritario en la asociaciónestratégica bilateral y patentizaron el compromiso de facilitar laimplementación de los proyectos en ese sector y también los lazos entre lasempresas de ambas partes en esferas potenciales como sanidad pública,agricultura, aviación e industria espacial.

A su vez, Dinh Dung propuso alGobierno y el Senado franceses respaldar la pronta conclusión de los trámitesnecesarios para la firma del Tratado de Libre Comercio y el Acuerdo deProtección Inversionista (IPA) entre Vietnam y la Unión Europea a finales delpresente año, para la aprobación de los mismos en 2019.

El subjefe del Gobierno vietnamitaexhortó también a Francia a apoyar de forma más enérgica a la solución de lasdisputas en el Mar del Este mediante vía pacíficas.

Al referirse a la asistenciafinanciera, Dinh Dung apreció el respaldo de la AFD mediante la concesión demás de dos mil millones de euros para la implementación de 80 proyectos dedesarrollo “verde” en Vietnam y también de cumplimiento del Acuerdo de Paríssobre el cambio climático.

Expresó, asimismo, el deseo de queParís fomente la cooperación con Hanoi en la adaptación al cambio climático.

A su vez, dirigentes anfitrionesaseveraron el compromiso de ampliar los lazos en la conservación del entorno,prevención de los desastres naturales y protección de los recursos naturales.

Como parte de su agenda, elvisitante vietnamita dialogó también con gerentes de distintos grupos francesescomo de Total, Air Liquide y Aaquius para debatir sobre los lazos en elaprovechamiento de las energías renovales y el progreso “verde”.- VNA

Vietnam y Francia buscan intensificar cooperación multifacética
Nội dung

París, 27 oct (VNA)- El viceministro de Vietnam Trinh Dinh Dung y dirigentes de Francia patentizaron el deseo de ambos países de garantizar la eficiencia de los mecanismos de cooperación existentes, a fin de fomentar los lazos binacionales en todos los niveles.

Dinh Dung y el ministro anfitrión de Ecología, François de Rugy; el director general de la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD), Rémy Rioux, y el vicepresidente del Senado, Philippe Dallier, ratificaron esa posición durante encuentros por separados efectuados en el marco de la visita de trabajo de tres días al país europeo, que se concluirá el 28 próximo, del subjefe del Gobierno vietnamita.

En esos diálogos, las dos partes reconocieron el desarrollo enérgico de la asociación estratégica binacional.

Por otro lado, coincidieron que al lado de la visita oficial a Francia del secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, en marzo pasado, el próximo viaje al país indochino del premier de la nación europea, Édouard Philippe, demuestran la confianza entre los dirigentes de alto nivel de las dos partes.

Notificaron que Francia constituye hoy el único estado en el llamado Viejo Continente que mantiene mecanismos de cooperación con Vietnam en todas las esferas, desde política, seguridad- defensa hasta economía, ciencia, cultura y educación.

Por otra parte, expresaron el deseo de elevar la eficiencia de esos lazos en todos los niveles, incluido central y provincial, y también de las actividades de los grupos parlamentarios de amistad.

Coincidieron, además, en que los vínculos en economía se consideran un pilar prioritario en la asociación estratégica bilateral y patentizaron el compromiso de facilitar la implementación de los proyectos en ese sector y también los lazos entre las empresas de ambas partes en esferas potenciales como sanidad pública, agricultura, aviación e industria espacial.

A su vez, Dinh Dung propuso al Gobierno y el Senado franceses respaldar la pronta conclusión de los trámites necesarios para la firma del Tratado de Libre Comercio y el Acuerdo de Protección Inversionista (IPA) entre Vietnam y la Unión Europea a finales del presente año, para la aprobación de los mismos en 2019.

El subjefe del Gobierno vietnamita exhortó también a Francia a apoyar de forma más enérgica a la solución de las disputas en el Mar del Este mediante vía pacíficas.

Al referirse a la asistencia financiera, Dinh Dung apreció el respaldo de la AFD mediante la concesión de más de dos mil millones de euros para la implementación de 80 proyectos de desarrollo “verde” en Vietnam y también de cumplimiento del Acuerdo de París sobre el cambio climático.

Expresó, asimismo, el deseo de que París fomente la cooperación con Hanoi en la adaptación al cambio climático.

A su vez, dirigentes anfitriones aseveraron el compromiso de ampliar los lazos en la conservación del entorno, prevención de los desastres naturales y protección de los recursos naturales.

Como parte de su agenda, el visitante vietnamita dialogó también con gerentes de distintos grupos franceses como de Total, Air Liquide y Aaquius para debatir sobre los lazos en el aprovechamiento de las energías renovales y el progreso “verde”.- VNA

Vietnam y Francia buscan intensificar cooperación multifacética
Nội dung

París, 27 oct (VNA)- El viceministro de Vietnam Trinh Dinh Dung y dirigentes de Francia patentizaron el deseo de ambos países de garantizar la eficiencia de los mecanismos de cooperación existentes, a fin de fomentar los lazos binacionales en todos los niveles.

Dinh Dung y el ministro anfitrión de Ecología, François de Rugy; el director general de la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD), Rémy Rioux, y el vicepresidente del Senado, Philippe Dallier, ratificaron esa posición durante encuentros por separados efectuados en el marco de la visita de trabajo de tres días al país europeo, que se concluirá el 28 próximo, del subjefe del Gobierno vietnamita.

En esos diálogos, las dos partes reconocieron el desarrollo enérgico de la asociación estratégica binacional.

Por otro lado, coincidieron que al lado de la visita oficial a Francia del secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, en marzo pasado, el próximo viaje al país indochino del premier de la nación europea, Édouard Philippe, demuestran la confianza entre los dirigentes de alto nivel de las dos partes.

Notificaron que Francia constituye hoy el único estado en el llamado Viejo Continente que mantiene mecanismos de cooperación con Vietnam en todas las esferas, desde política, seguridad- defensa hasta economía, ciencia, cultura y educación.

Por otra parte, expresaron el deseo de elevar la eficiencia de esos lazos en todos los niveles, incluido central y provincial, y también de las actividades de los grupos parlamentarios de amistad.

Coincidieron, además, en que los vínculos en economía se consideran un pilar prioritario en la asociación estratégica bilateral y patentizaron el compromiso de facilitar la implementación de los proyectos en ese sector y también los lazos entre las empresas de ambas partes en esferas potenciales como sanidad pública, agricultura, aviación e industria espacial.

A su vez, Dinh Dung propuso al Gobierno y el Senado franceses respaldar la pronta conclusión de los trámites necesarios para la firma del Tratado de Libre Comercio y el Acuerdo de Protección Inversionista (IPA) entre Vietnam y la Unión Europea a finales del presente año, para la aprobación de los mismos en 2019.

El subjefe del Gobierno vietnamita exhortó también a Francia a apoyar de forma más enérgica a la solución de las disputas en el Mar del Este mediante vía pacíficas.

Al referirse a la asistencia financiera, Dinh Dung apreció el respaldo de la AFD mediante la concesión de más de dos mil millones de euros para la implementación de 80 proyectos de desarrollo “verde” en Vietnam y también de cumplimiento del Acuerdo de París sobre el cambio climático.

Expresó, asimismo, el deseo de que París fomente la cooperación con Hanoi en la adaptación al cambio climático.

A su vez, dirigentes anfitriones aseveraron el compromiso de ampliar los lazos en la conservación del entorno, prevención de los desastres naturales y protección de los recursos naturales.

Como parte de su agenda, el visitante vietnamita dialogó también con gerentes de distintos grupos franceses como de Total, Air Liquide y Aaquius para debatir sobre los lazos en el aprovechamiento de las energías renovales y el progreso “verde”.- VNA

Vietnam y Francia buscan intensificar cooperación multifacética
Nội dung

París, 27 oct (VNA)- El viceministro de Vietnam Trinh Dinh Dung y dirigentes de Francia patentizaron el deseo de ambos países de garantizar la eficiencia de los mecanismos de cooperación existentes, a fin de fomentar los lazos binacionales en todos los niveles.

Dinh Dung y el ministro anfitrión de Ecología, François de Rugy; el director general de la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD), Rémy Rioux, y el vicepresidente del Senado, Philippe Dallier, ratificaron esa posición durante encuentros por separados efectuados en el marco de la visita de trabajo de tres días al país europeo, que se concluirá el 28 próximo, del subjefe del Gobierno vietnamita.

En esos diálogos, las dos partes reconocieron el desarrollo enérgico de la asociación estratégica binacional.

Por otro lado, coincidieron que al lado de la visita oficial a Francia del secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, en marzo pasado, el próximo viaje al país indochino del premier de la nación europea, Édouard Philippe, demuestran la confianza entre los dirigentes de alto nivel de las dos partes.

Notificaron que Francia constituye hoy el único estado en el llamado Viejo Continente que mantiene mecanismos de cooperación con Vietnam en todas las esferas, desde política, seguridad- defensa hasta economía, ciencia, cultura y educación.

Por otra parte, expresaron el deseo de elevar la eficiencia de esos lazos en todos los niveles, incluido central y provincial, y también de las actividades de los grupos parlamentarios de amistad.

Coincidieron, además, en que los vínculos en economía se consideran un pilar prioritario en la asociación estratégica bilateral y patentizaron el compromiso de facilitar la implementación de los proyectos en ese sector y también los lazos entre las empresas de ambas partes en esferas potenciales como sanidad pública, agricultura, aviación e industria espacial.

A su vez, Dinh Dung propuso al Gobierno y el Senado franceses respaldar la pronta conclusión de los trámites necesarios para la firma del Tratado de Libre Comercio y el Acuerdo de Protección Inversionista (IPA) entre Vietnam y la Unión Europea a finales del presente año, para la aprobación de los mismos en 2019.

El subjefe del Gobierno vietnamita exhortó también a Francia a apoyar de forma más enérgica a la solución de las disputas en el Mar del Este mediante vía pacíficas.

Al referirse a la asistencia financiera, Dinh Dung apreció el respaldo de la AFD mediante la concesión de más de dos mil millones de euros para la implementación de 80 proyectos de desarrollo “verde” en Vietnam y también de cumplimiento del Acuerdo de París sobre el cambio climático.

Expresó, asimismo, el deseo de que París fomente la cooperación con Hanoi en la adaptación al cambio climático.

A su vez, dirigentes anfitriones aseveraron el compromiso de ampliar los lazos en la conservación del entorno, prevención de los desastres naturales y protección de los recursos naturales.

Como parte de su agenda, el visitante vietnamita dialogó también con gerentes de distintos grupos franceses como de Total, Air Liquide y Aaquius para debatir sobre los lazos en el aprovechamiento de las energías renovales y el progreso “verde”.- VNA

Vietnam y Francia buscan intensificar cooperación multifacética
Nội dung

París, 27 oct (VNA)- El viceministro de Vietnam Trinh Dinh Dung y dirigentes de Francia patentizaron el deseo de ambos países de garantizar la eficiencia de los mecanismos de cooperación existentes, a fin de fomentar los lazos binacionales en todos los niveles.

Dinh Dung y el ministro anfitrión de Ecología, François de Rugy; el director general de la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD), Rémy Rioux, y el vicepresidente del Senado, Philippe Dallier, ratificaron esa posición durante encuentros por separados efectuados en el marco de la visita de trabajo de tres días al país europeo, que se concluirá el 28 próximo, del subjefe del Gobierno vietnamita.

En esos diálogos, las dos partes reconocieron el desarrollo enérgico de la asociación estratégica binacional.

Por otro lado, coincidieron que al lado de la visita oficial a Francia del secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, en marzo pasado, el próximo viaje al país indochino del premier de la nación europea, Édouard Philippe, demuestran la confianza entre los dirigentes de alto nivel de las dos partes.

Notificaron que Francia constituye hoy el único estado en el llamado Viejo Continente que mantiene mecanismos de cooperación con Vietnam en todas las esferas, desde política, seguridad- defensa hasta economía, ciencia, cultura y educación.

Por otra parte, expresaron el deseo de elevar la eficiencia de esos lazos en todos los niveles, incluido central y provincial, y también de las actividades de los grupos parlamentarios de amistad.

Coincidieron, además, en que los vínculos en economía se consideran un pilar prioritario en la asociación estratégica bilateral y patentizaron el compromiso de facilitar la implementación de los proyectos en ese sector y también los lazos entre las empresas de ambas partes en esferas potenciales como sanidad pública, agricultura, aviación e industria espacial.

A su vez, Dinh Dung propuso al Gobierno y el Senado franceses respaldar la pronta conclusión de los trámites necesarios para la firma del Tratado de Libre Comercio y el Acuerdo de Protección Inversionista (IPA) entre Vietnam y la Unión Europea a finales del presente año, para la aprobación de los mismos en 2019.

El subjefe del Gobierno vietnamita exhortó también a Francia a apoyar de forma más enérgica a la solución de las disputas en el Mar del Este mediante vía pacíficas.

Al referirse a la asistencia financiera, Dinh Dung apreció el respaldo de la AFD mediante la concesión de más de dos mil millones de euros para la implementación de 80 proyectos de desarrollo “verde” en Vietnam y también de cumplimiento del Acuerdo de París sobre el cambio climático.

Expresó, asimismo, el deseo de que París fomente la cooperación con Hanoi en la adaptación al cambio climático.

A su vez, dirigentes anfitriones aseveraron el compromiso de ampliar los lazos en la conservación del entorno, prevención de los desastres naturales y protección de los recursos naturales.

Como parte de su agenda, el visitante vietnamita dialogó también con gerentes de distintos grupos franceses como de Total, Air Liquide y Aaquius para debatir sobre los lazos en el aprovechamiento de las energías renovales y el progreso “verde”.- VNA

Vietnam y Francia buscan intensificar cooperación multifacética
Nội dung

París, 27 oct (VNA)- El viceministro de Vietnam Trinh Dinh Dung y dirigentes de Francia patentizaron el deseo de ambos países de garantizar la eficiencia de los mecanismos de cooperación existentes, a fin de fomentar los lazos binacionales en todos los niveles.

Dinh Dung y el ministro anfitrión de Ecología, François de Rugy; el director general de la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD), Rémy Rioux, y el vicepresidente del Senado, Philippe Dallier, ratificaron esa posición durante encuentros por separados efectuados en el marco de la visita de trabajo de tres días al país europeo, que se concluirá el 28 próximo, del subjefe del Gobierno vietnamita.

En esos diálogos, las dos partes reconocieron el desarrollo enérgico de la asociación estratégica binacional.

Por otro lado, coincidieron que al lado de la visita oficial a Francia del secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, en marzo pasado, el próximo viaje al país indochino del premier de la nación europea, Édouard Philippe, demuestran la confianza entre los dirigentes de alto nivel de las dos partes.

Notificaron que Francia constituye hoy el único estado en el llamado Viejo Continente que mantiene mecanismos de cooperación con Vietnam en todas las esferas, desde política, seguridad- defensa hasta economía, ciencia, cultura y educación.

Por otra parte, expresaron el deseo de elevar la eficiencia de esos lazos en todos los niveles, incluido central y provincial, y también de las actividades de los grupos parlamentarios de amistad.

Coincidieron, además, en que los vínculos en economía se consideran un pilar prioritario en la asociación estratégica bilateral y patentizaron el compromiso de facilitar la implementación de los proyectos en ese sector y también los lazos entre las empresas de ambas partes en esferas potenciales como sanidad pública, agricultura, aviación e industria espacial.

A su vez, Dinh Dung propuso al Gobierno y el Senado franceses respaldar la pronta conclusión de los trámites necesarios para la firma del Tratado de Libre Comercio y el Acuerdo de Protección Inversionista (IPA) entre Vietnam y la Unión Europea a finales del presente año, para la aprobación de los mismos en 2019.

El subjefe del Gobierno vietnamita exhortó también a Francia a apoyar de forma más enérgica a la solución de las disputas en el Mar del Este mediante vía pacíficas.

Al referirse a la asistencia financiera, Dinh Dung apreció el respaldo de la AFD mediante la concesión de más de dos mil millones de euros para la implementación de 80 proyectos de desarrollo “verde” en Vietnam y también de cumplimiento del Acuerdo de París sobre el cambio climático.

Expresó, asimismo, el deseo de que París fomente la cooperación con Hanoi en la adaptación al cambio climático.

A su vez, dirigentes anfitriones aseveraron el compromiso de ampliar los lazos en la conservación del entorno, prevención de los desastres naturales y protección de los recursos naturales.

Como parte de su agenda, el visitante vietnamita dialogó también con gerentes de distintos grupos franceses como de Total, Air Liquide y Aaquius para debatir sobre los lazos en el aprovechamiento de las energías renovales y el progreso “verde”.- VNA

Ver más

Líderes de Comités del Partido Comunista, Consejos Populares y Comités Populares de 34 provincias y ciudades de Vietnam

Líderes de Comités del Partido Comunista, Consejos Populares y Comités Populares de 34 provincias y ciudades de Vietnam

El 30 de junio por la mañana, en todo el país se celebraron simultáneamente ceremonias en las que se anunciaron las resoluciones y decisiones emitidas por el Comité Central del Partido y las autoridades locales sobre la fusión de las unidades administrativas de nivel provincial y comunal, el establecimiento de nuevas organizaciones del Partido y el nombramiento de personal para los Comités del Partido, los Consejos Populares, los Comités Populares y los Comités del Frente de la Patria en todos los niveles, desde provincias y ciudades hasta comunas, barrios y zonas especiales.

Difunto secretario general Nguyen Van Linh, un líder "leal a la patria y devoto al pueblo"

Difunto secretario general Nguyen Van Linh, un líder "leal a la patria y devoto al pueblo"

El difunto secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Van Linh, cuyo nombre real era Nguyen Van Cuc (también conocido como Muoi Cuc), nació el 1 de julio de 1915 en Hanoi. A lo largo de casi 70 años dedicados a la causa revolucionaria, fue siempre un ejemplo vivo de las cualidades de un comunista comprometido: leal a la patria y profundamente devoto al pueblo. Se destacó por su diligencia, frugalidad, integridad, imparcialidad, honestidad, modestia y sencillez. Fue un brillante discípulo del Presidente Ho Chi Minh, un dirigente de gran prestigio dentro del Partido, el Estado y entre el pueblo vietnamita, además de un amigo sincero de la comunidad internacional.