Vietnam y Laos robustecen cooperación legislativa

Los cuerpos legislativos vietnamitas y laos deben mejorar aún más la cooperación y compartir experiencias en la construcción de sistemas institucionales y legales, además de supervisar la ejecución de las leyes, afirmó hoy la presidenta de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV), Nguyen Thi Kim Ngan.
Vietnam y Laos robustecen cooperación legislativa ảnh 1La presidenta de la Asamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan (D) recibe al vicepresidente de la Asamblea Nacional de Laos, Sengnouane Xayalath. (Fuente: VNA)
Hanoi (VNA)- Los cuerpos legislativos vietnamitas y laos deben mejorar aún más lacooperación y compartir experiencias en la construcción de sistemasinstitucionales y legales, además de supervisar la ejecución de las leyes, afirmóhoy la presidenta de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV), Nguyen Thi KimNgan.

Al recibir aquíal vicepresidente de la Asamblea Nacional de Laos, Sengnouane Xayalath, KimNgan ensalzó los resultados de las conversaciones entre las delegacionesparlamentarias de ambas naciones.

También sugirióque los dos órganos legislativos creen instrumentos jurídicos y políticosfavorables para que sus gobiernos implementen de manera más efectiva loscompromisos y acuerdos alcanzados por los líderes vietnamitas y laosianos através de la coordinación para examinar la implementación de los pactosfirmados.

La dirigenteexpresó su satisfacción por la cooperación efectiva entre Ciudad Ho Chi Minh ylas localidades laosianas, diciendo que la ANV está lista para ayudar laconexión interprovincial de ambas naciones en el intercambio de experiencias enel trabajo de los Consejos Populares.

Añadió que el Gobiernoy el Parlamento de Vietnam estrechará la coordinación con sus similares de Laospara acelerar la construcción de la sede de la Asamblea Nacional de Laos segúnlo previsto.

La instalaciónserá un símbolo de la amistad tradicional y la solidaridad especial entre Hanoiy Vientiane, subrayó.

Por su parte,Xayalath subrayó que su visita a Vietnam tiene como objetivo estrechar las relacionesentre ambas partes y transmitió los mejores deseos de la máxima legisladora deLaos, Pany Yathotou, a su homóloga anfitriona, Nguyen Thi Kim Ngan.

También informósobre la situación socioeconómica de su país durante la primera mitad de esteaño, así como los esfuerzos para reformar los procedimientos administrativos ycumplir los objetivos de desarrollo socioeconómico en el resto de 2018,especialmente las exportaciones y la industria en pequeña escala.

El dirigente destacóel fructífero desarrollo de los nexos bilaterales en los últimos años, refiriéndosea la celebración del aniversario 40 de la firma del Tratado de Amistad yCooperación Vietnam-Laos y el 55 del establecimiento de las relacionesdiplomáticas bilaterales en 2017. –VNA
source

Ver más

El miembro de Buró Político y permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, encabeza una delegación de alto nivel del Partido Comunista de Vietnam para rendir homenaje a Xaysomphone Phomvihane, miembro del Buró Político y presidente de la Asamblea Nacional de Laos. Foto: VNA

Alto dirigente partidista rinde homenaje a Xaysomphone Phomvihane

El miembro de Buró Político y permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, al frente de una delegación de alto nivel, rindió hoy homenaje y asistió a las honras fúnebres de Xaysomphone Phomvihane, miembro del Buró Político y presidente de la Asamblea Nacional de Laos.

Una sesión de trabajo de la Asamblea Nacional. Foto: VNA

Parlamento de Vietnam debate creación de ciudades de Quang Ninh y Bac Ninh

La Asamblea Nacional de Vietnam debatió en la mañana de hoy la creación de las ciudades de Quang Ninh y Bac Ninh, en el marco de la primera reunión extraordinaria de la XVI Legislatura, con énfasis en la necesidad de avanzar hacia un modelo de gestión urbana moderno, eficiente y centrado en las personas y las empresas.

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la nación, To Lam, concluye su visita a Australia. Foto: VNA

Líder vietnamita concluye visita a Australia y parte hacia Nueva Zelanda

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la nación, To Lam, partió de Canberra al mediodía del 12 de agosto (hora local), poniendo fin a su visita de Estado de cuatro días a Australia para reanudar un recorrido oficial que tendrá a Nueva Zelanda como siguiente parada.

Centro de Servicios Administrativos Públicos de la comuna de Binh Hiep, provincia de Tay Ninh, brinda servicio a la población. Foto: VNA

Ministerios vietnamitas deberán completar su reorganización en octubre

El Gobierno de Vietnam ha promulgado la Resolución N.º 221/NQ-CP, por la que se adopta el Programa de Acción para implementar la Conclusión Nº 76-KL/TW del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam sobre el perfeccionamiento y funcionamiento eficaz del modelo organizativo general del sistema político y del modelo de administración local de dos niveles.

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, asiste a la ceremonia de inauguración de la "Casa de Vietnam". Foto: VNA

Inauguran primera Casa de Vietnam en Australia y el Pacífico Sur

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, asistió hoy en Canberra a una ceremonia de inauguración de la "Casa de Vietnam" y se reunieron con representantes de la comunidad de coterráneos en Australia y las Islas Salomón.