El viceministro de Seguridad Pública, teniente general Luong Tam Quang mantuvo una sesión de trabajo con el general Surachate Hakparn, subcomisionado general de la Policía Real de Tailandia. Bangkok (VNA)- El viceministro deSeguridad Pública de Vietnam, teniente general Luong Tam Quang mantuvo una sesión detrabajo con el general Surachate Hakparn, subcomisionado general de la PolicíaReal de Tailandia.
En el encuentro, Luong Tam Quang, queacompaña al presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, en una visitaoficial a Tailandia, expresó su satisfacción por la fructífera cooperaciónentre el Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam y la Policía RealTailandesa en materia de prevención y combate criminal, contribuyendo agarantizar la seguridad nacional y orden social y seguridad de cada país.
Por su parte, Surachate subrayó que lavisita de la delegación del Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam brindauna oportunidad para que las dos partes fortalezcan el entendimiento mutuo ygeneren confianza, contribuyendo a la realización de acuerdos de alto nivelentre los dos países.
Surachate valoró en alto grado lacoordinación activa del Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam en losúltimos tiempos, incluido el apoyo en el arresto y entrega de variosdelincuentes que escaparon a Vietnam.
Las dos partes señalaron que el memorandode entendimiento firmado entre las dos agencias policiales en 2016 ha guiado alas fuerzas competentes de los dos países a establecer su asociación en áreasparticulares, contribuyendo a promover la cooperación en la lucha contra elcrimen organizado transnacional.
Los dos funcionarios discutieron una ampliagama de cuestiones relativas a la seguridad y señalaron los desafíos en materiade lucha contra el terrorismo. Acordaron incrementar el intercambio deinformación a través de los mecanismos de cooperación de Interpol, y trabajarjuntos para combatir la trata de personas, la inmigración y la residenciailegal.
También destacaron la necesidad de promoverla colaboración en la formación.
Los líderes del Ministerio de SeguridadPública de Vietnam y de la Policía Real tailandesa se comprometieron a seguirimplementando el compromiso de no permitir que ningún individuo u organizaciónutilice el territorio de un país para dañar al otro.
También fomentarán el intercambio deinformación y la coordinación para verificar, investigar y arrestar adelincuentes transnacionales ocultos de acuerdo con la legislación de cada paísy las prácticas internacionales.
Al mismo tiempo, considerarán enviaroficiales de enlace a trabajar en el país del otro.
El mismo día, el visitante vietnamita sereunió con el secretario general adjunto del Consejo de Seguridad Nacional deTailandia, Voranut Khongmuang.
Luong Tam Quang destacó la sólidacooperación entre Vietnam y Tailandia en general y las dos fuerzas policialesen particular, con reuniones periódicas de grupos de trabajo conjuntos encooperación política y de seguridad para discutir temas de preocupacionescompartidas.
A su vez, Voranut afirmó que Tailandiasiempre está al lado de Vietnam y coopera con Vietnam en la prevención y elcombate criminal. Tailandia nunca permite que ningún individuo, organización opaís utilice su territorio para dañar a sus países vecinos, ratificó.
Tailandia coordinará estrechamente con elMinisterio de Seguridad Pública de Vietnam para implementar programas y planesde cooperación en los próximos tiempos para contribuir a promover el desarrollosocioeconómico de los dos países, así como de la región del Sudeste Asiático,subrayó.
En la reunión, las dos partes acordaron unaserie de medidas para mejorar la cooperación en el intercambio de información,arresto y entrega de criminales buscados de un país al otro de acuerdo con lalegislación de cada país y las prácticas internacionales, al tiempo queaceleraron las negociaciones para un acuerdo de extradición entre ambos países.
También acordaron trabajar juntos en laorganización de la 12ª Reunión del Grupo de Trabajo Conjunto sobre CooperaciónPolítica y Seguridad en Vietnam, prevista para julio de 2024./.
En el encuentro, Luong Tam Quang, queacompaña al presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, en una visitaoficial a Tailandia, expresó su satisfacción por la fructífera cooperaciónentre el Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam y la Policía RealTailandesa en materia de prevención y combate criminal, contribuyendo agarantizar la seguridad nacional y orden social y seguridad de cada país.
Por su parte, Surachate subrayó que lavisita de la delegación del Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam brindauna oportunidad para que las dos partes fortalezcan el entendimiento mutuo ygeneren confianza, contribuyendo a la realización de acuerdos de alto nivelentre los dos países.
Surachate valoró en alto grado lacoordinación activa del Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam en losúltimos tiempos, incluido el apoyo en el arresto y entrega de variosdelincuentes que escaparon a Vietnam.
Las dos partes señalaron que el memorandode entendimiento firmado entre las dos agencias policiales en 2016 ha guiado alas fuerzas competentes de los dos países a establecer su asociación en áreasparticulares, contribuyendo a promover la cooperación en la lucha contra elcrimen organizado transnacional.
Los dos funcionarios discutieron una ampliagama de cuestiones relativas a la seguridad y señalaron los desafíos en materiade lucha contra el terrorismo. Acordaron incrementar el intercambio deinformación a través de los mecanismos de cooperación de Interpol, y trabajarjuntos para combatir la trata de personas, la inmigración y la residenciailegal.
También destacaron la necesidad de promoverla colaboración en la formación.
Los líderes del Ministerio de SeguridadPública de Vietnam y de la Policía Real tailandesa se comprometieron a seguirimplementando el compromiso de no permitir que ningún individuo u organizaciónutilice el territorio de un país para dañar al otro.
También fomentarán el intercambio deinformación y la coordinación para verificar, investigar y arrestar adelincuentes transnacionales ocultos de acuerdo con la legislación de cada paísy las prácticas internacionales.
Al mismo tiempo, considerarán enviaroficiales de enlace a trabajar en el país del otro.
El mismo día, el visitante vietnamita sereunió con el secretario general adjunto del Consejo de Seguridad Nacional deTailandia, Voranut Khongmuang.
Luong Tam Quang destacó la sólidacooperación entre Vietnam y Tailandia en general y las dos fuerzas policialesen particular, con reuniones periódicas de grupos de trabajo conjuntos encooperación política y de seguridad para discutir temas de preocupacionescompartidas.
A su vez, Voranut afirmó que Tailandiasiempre está al lado de Vietnam y coopera con Vietnam en la prevención y elcombate criminal. Tailandia nunca permite que ningún individuo, organización opaís utilice su territorio para dañar a sus países vecinos, ratificó.
Tailandia coordinará estrechamente con elMinisterio de Seguridad Pública de Vietnam para implementar programas y planesde cooperación en los próximos tiempos para contribuir a promover el desarrollosocioeconómico de los dos países, así como de la región del Sudeste Asiático,subrayó.
En la reunión, las dos partes acordaron unaserie de medidas para mejorar la cooperación en el intercambio de información,arresto y entrega de criminales buscados de un país al otro de acuerdo con lalegislación de cada país y las prácticas internacionales, al tiempo queaceleraron las negociaciones para un acuerdo de extradición entre ambos países.
También acordaron trabajar juntos en laorganización de la 12ª Reunión del Grupo de Trabajo Conjunto sobre CooperaciónPolítica y Seguridad en Vietnam, prevista para julio de 2024./.
VNA
