Phnom Penh, 20 jul (VNA) - La visita a Camboya del secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, ofrece a los dos países la oportunidad de trazar un nuevo rumbo para su relación, destacó hoy el primer ministro camboyano, Samdech Hun Sen, en su reunión con el máximo dirigente político vietnamita.
Hun Sen, también presidente del Partido Popular de Camboya, afirmó que la visita de Phu Trong en el Año de la Amistad Vietnam-Camboya tiene un significado histórico y constituye una manifestación viva de la amistad tradicional entre las dos fuerzas políticas, los dos gobiernos y pueblos.
Ambas partes compartieron las opiniones de que los logros alcanzados durante los últimos 50 años sirvieron de base importante y proporcionaron un trampolín para que los dos países eleven sus lazos al siguiente nivel con confianza duradera, asistencia mutua efectiva y práctica en todos los sectores, cooperación más amplia y coordinación más estrecha en foros multilaterales.
Afirmaron que los cambios en el escenario mundial no pueden afectar la solidaridad y la amistad entre las dos naciones, y expresaron su confianza de que la actual visita a Camboya del secretario general del PCV, Nguyen Phu Trong, y el reciente viaje a Vietnam del primer ministro camboyano, Hun Sen, ayudarán a promover la amistosa vecindad y la cooperación multifacética bilateral.
Los dos dirigentes mostraron su satisfacción por el hecho de que los vínculos entre sus respectivos Partidos y países se han consolidado y ampliado sin cesar, contribuyendo al mantenimiento de la estabilidad política y estimulando el desarrollo socioeconómico en ambas naciones.
Se acordaron que se mantuvieran reuniones y contactos regulares entre altos funcionarios del Partido y del Estado, se ampliaran la cooperación de ministerios, sectores, organizaciones populares y localidades, especialmente fronterizas, así como la educación sobre los lazos bilaterales para las personas, especialmente los jóvenes, y la coordinación en la organización de actividades que marcan el aniversario 50 de las relaciones diplomáticas binacionales.
Reiteraron el principio de no permitir a ninguna fuerza política y militar utilizar el territorio de un país para amenazar la seguridad del otro, destacaron la necesidad de reforzar la colaboración en las actividades humanitarias, la gestión de la frontera compartida, los puestos de control y las actividades en el mar y la lucha contra los crímenes transnacionales.
Llegaron a un consenso sobre la búsqueda y repatriación de restos de soldados voluntarios vietnamitas caídos en Camboya, así como la mejora de los monumentos de amistad Vietnam-Camboya en ambos países.
Acordaron unificar las dos economías en una base de ganar-ganar, centrándose en la infraestructura, la energía, el turismo, la agricultura, la silvicultura y la pesquería hacia alcanzar un valor del intercambio comercial de cinco mil millones de dólares antes de 2025.
En cuanto a la cuestión fronteriza, recalcaron el respeto y la plena aplicación de los acuerdos firmados, convinieron completar pronto la plantación de los marcadores fronterizos auxiliares y los puestos de señalización y seguir buscando soluciones justas y adecuadas para abordar completamente las zonas fronterizas de paz, amistad, cooperación y desarrollo sostenible.
Los dos países colaborarán estrechamente en la lucha contra los puntos de vista y las acciones que aprovechan del tema de la frontera para socavar las relaciones bilaterales, concertaron.
Los dos dirigentes debatieron en la ocasión asuntos regionales e internacionales de interés común y acordaron mejorar el intercambio de información y la coordinación, al tiempo que trabajar con otros países con el fin de buscar medidas eficaces para mantener el ambiente pacífico, seguro y de desarrollo en la región y construir una Comunidad de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) fuerte y unido.
Phu Trong planteó la necesidad de implementar iniciativas cooperativas en la subregión del Mekong sobre base de la protección del medio ambiente sin afectar negativamente los medios de vida de las personas que viven a lo largo del mencionado río.
También se refirió al impulso de un triángulo de desarrollo entre Vietnam, Laos y Camboya y la cooperación en la subregión del Mekong, entre otros asuntos.
En cuanto a la cuestión del Mar del Este, ajustaron seguir coordinando estrechamente con las partes interesadas para impulsar la solución de la controversia mediante medidas pacíficas, sobre la base del derecho internacional, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) de 1982 y los compromisos regionales, la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar del Este (DOC) y la pronta finalización de un Código al respecto (COC), para mantener la paz, la estabilidad, la seguridad y libertad de navegación marítima y aérea sobre esas aguas. – VNA
VNA- POL
La reunión en Phnom Penh entre el secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, y el primer ministro de Camboya, Samdech Hun Sen ( Fuente: VNA)
Hun Sen, también presidente del Partido Popular de Camboya, afirmó que la visita de Phu Trong en el Año de la Amistad Vietnam-Camboya tiene un significado histórico y constituye una manifestación viva de la amistad tradicional entre las dos fuerzas políticas, los dos gobiernos y pueblos.
Ambas partes compartieron las opiniones de que los logros alcanzados durante los últimos 50 años sirvieron de base importante y proporcionaron un trampolín para que los dos países eleven sus lazos al siguiente nivel con confianza duradera, asistencia mutua efectiva y práctica en todos los sectores, cooperación más amplia y coordinación más estrecha en foros multilaterales.
Afirmaron que los cambios en el escenario mundial no pueden afectar la solidaridad y la amistad entre las dos naciones, y expresaron su confianza de que la actual visita a Camboya del secretario general del PCV, Nguyen Phu Trong, y el reciente viaje a Vietnam del primer ministro camboyano, Hun Sen, ayudarán a promover la amistosa vecindad y la cooperación multifacética bilateral.
Los dos dirigentes mostraron su satisfacción por el hecho de que los vínculos entre sus respectivos Partidos y países se han consolidado y ampliado sin cesar, contribuyendo al mantenimiento de la estabilidad política y estimulando el desarrollo socioeconómico en ambas naciones.
Se acordaron que se mantuvieran reuniones y contactos regulares entre altos funcionarios del Partido y del Estado, se ampliaran la cooperación de ministerios, sectores, organizaciones populares y localidades, especialmente fronterizas, así como la educación sobre los lazos bilaterales para las personas, especialmente los jóvenes, y la coordinación en la organización de actividades que marcan el aniversario 50 de las relaciones diplomáticas binacionales.
Reiteraron el principio de no permitir a ninguna fuerza política y militar utilizar el territorio de un país para amenazar la seguridad del otro, destacaron la necesidad de reforzar la colaboración en las actividades humanitarias, la gestión de la frontera compartida, los puestos de control y las actividades en el mar y la lucha contra los crímenes transnacionales.
Llegaron a un consenso sobre la búsqueda y repatriación de restos de soldados voluntarios vietnamitas caídos en Camboya, así como la mejora de los monumentos de amistad Vietnam-Camboya en ambos países.
Acordaron unificar las dos economías en una base de ganar-ganar, centrándose en la infraestructura, la energía, el turismo, la agricultura, la silvicultura y la pesquería hacia alcanzar un valor del intercambio comercial de cinco mil millones de dólares antes de 2025.
En cuanto a la cuestión fronteriza, recalcaron el respeto y la plena aplicación de los acuerdos firmados, convinieron completar pronto la plantación de los marcadores fronterizos auxiliares y los puestos de señalización y seguir buscando soluciones justas y adecuadas para abordar completamente las zonas fronterizas de paz, amistad, cooperación y desarrollo sostenible.
Los dos países colaborarán estrechamente en la lucha contra los puntos de vista y las acciones que aprovechan del tema de la frontera para socavar las relaciones bilaterales, concertaron.
Los dos dirigentes debatieron en la ocasión asuntos regionales e internacionales de interés común y acordaron mejorar el intercambio de información y la coordinación, al tiempo que trabajar con otros países con el fin de buscar medidas eficaces para mantener el ambiente pacífico, seguro y de desarrollo en la región y construir una Comunidad de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) fuerte y unido.
Phu Trong planteó la necesidad de implementar iniciativas cooperativas en la subregión del Mekong sobre base de la protección del medio ambiente sin afectar negativamente los medios de vida de las personas que viven a lo largo del mencionado río.
También se refirió al impulso de un triángulo de desarrollo entre Vietnam, Laos y Camboya y la cooperación en la subregión del Mekong, entre otros asuntos.
En cuanto a la cuestión del Mar del Este, ajustaron seguir coordinando estrechamente con las partes interesadas para impulsar la solución de la controversia mediante medidas pacíficas, sobre la base del derecho internacional, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) de 1982 y los compromisos regionales, la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar del Este (DOC) y la pronta finalización de un Código al respecto (COC), para mantener la paz, la estabilidad, la seguridad y libertad de navegación marítima y aérea sobre esas aguas. – VNA
VNA- POL
source