Artesanos populares de Hanoi se esfuerzan por preservar el Ca tru

Los artesanos populares de Hanoi están haciendo esfuerzos incansables para preservar el Ca tru (canto ceremonial), un valioso patrimonio cultural intangible de la nación, según el periódico digital del Partido Comunista de Vietnam.
Artesanos populares de Hanoi se esfuerzan por preservar el Ca tru ảnh 1Práctica del canto folclórico Ca tru por artesanos de Hanói. (Fuente: thanhtra.com.vn)

Hanoi (VNA) Los artesanos populares de Hanoi estánhaciendo esfuerzos incansables para preservar el Ca tru (canto ceremonial), un valioso patrimoniocultural intangible de la nación, según el periódico digital del Partido Comunista de Vietnam.

Las actuaciones folclóricas del Ca tru de Hanoi en Lo Khe(distrito de Dong Anh), Thuong Mo (distrito de Dan Phuong) o Ngai Cau (distritode Hoai Duc), todos ellos pueblos antiguos, son bien conocidos en todo Vietnam.En la tierra de Thang Long, la capital de mil años de civilización, lasmelodías de Ca tru todavía capturan los corazones del público contemporáneo.

Durante siglos, junto con las formas de arte vietnamitacomo Cheo, Tuong y Chau van, Ca tru ha estado arraigado en la tierra de ThangLong – Hanoi, trabando amistad con generaciones de ciudadanos y convirtiéndoseen una parte inseparable del tesoro musical tradicional de todo el país.

En el pasado, el Ca tru era un pasatiempo de lujo de losintelectuales. Ellos, el público especial, que a menudo eran eruditos oconocedores del arte, se reunían en primavera para disfrutar del té y"jugar con la poesía", componiendo coplas u oraciones poéticasparalelas. Al mismo tiempo, asistían a las actuaciones de cantantes de Ca tru ylaudistas.

Según el crítico e investigador musical Nguyen QuangLong, el Ca tru es más vibrante en la primavera, el tradicional Año Nuevo Lunarvietnamita. "Ca tru ayuda a crear un Hanói rico en vida espiritual ytambién añade elegancia a las artes tradicionales de la capital", dijo.

Cada año, a medida que se acerca la festividad del Tet,grupos de artistas folclóricos de las aldeas de Lo Khe, Thuong Mo y Ngai Cau,la cuna del Ca tru de Hanoi, sacan con entusiasmo sus trajes e instrumentosantiguos para las presentaciones de esta melodía.

En 2024, la música folklórica Nguyen Thi Tam (comuna deThuong Mo, distrito de Dan Phuong, Hanoi) cumplió 75 años, pero su voz aúnconmovió a los oyentes cuando cantó la canción "Mung xuan" o"Celebración de la primavera" de un compositor anónimo. Su dicción esmaravillosamente clara, mientras que sus habilidades para tocar siguen siendotan fluidas como las de los jóvenes cantantes de Ca tru. Nguyen Thi Tam estácomprometida a "vivir con Ca tru mientras esté sana".

En 2009, el género musical fue inscrito en la lista de laUNESCO de patrimonio cultural inmaterial que necesita protección urgente. Peroel renombrado artista de Xu Doai (una de las cuatro provincias antiguas querodean Thang Long) ya no teme que el Ca tru desaparezca por falta de sucesores.

En cambio, ahora está encantada de saber que hay más de1300 miembros de casi 20 grupos y clubes del Ca tru con práctica y actividadesregulares en Hanoi. También participan en festivales de Ca tru en todo el paísy actúan en eventos turísticos.

Esto está en marcado contraste con hace 15 años, cuandola ciudad tenía sólo unos pocos gremios que operaban de manera monótona, conpocos artistas y audiencias.

A lo largo de los años, la artesana popular Nguyen ThiTam ha enseñado a muchas personas interesadas en el Ca tru a nivel local y enotros lugares. Entre ellos, la veterana ha encontrado a muchos jóvenesapasionados por las artes tradicionales vietnamitas. Aprenden muy rápido: enuna semana tocan el phach, un tipo de clave que consiste en un par de pequeñospalos de madera golpeados sobre una pequeña plataforma de bambú. Una vez quehayan aprendido todas las variaciones del phach, podrán pasar a aprender acantar y a los demás instrumentos.

Recientemente, Hanoi ha organizado cursos de formacióndel Ca tru y festivales de este canto para formar a la próxima generación deartesanos con refinadas técnicas vocales e instrumentales.

La ciudad capital de Thang Long, Hanoi, está siendotestigo del renacimiento del Ca tru a medida que nuevos brotes de este artepopular han brotado en la nueva primavera. El amor de los jóvenes por las artestradicionales ha prometido un futuro brillante para el Ca tru de Hanoi./.

VNA

Ver más

El coronel Pham Kim Dinh, jefe del Departamento de Asuntos Políticos del Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam, habla en la rueda de prensa. (Fuente: VNA)

Vietnam será sede del Torneo de Fútbol Policial de la ASEAN 2025

El Torneo Ampliado de Fútbol de la Policía de la ASEAN 2025 se llevará a cabo del 5 al 15 de julio en el Estadio Hang Day (Hanoi) y el Estadio PVF (Hung Yen), informó hoy el Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam durante una rueda de prensa en esta capital.

Torre de Nhan, símbolo cultural de la civilización Champa

Torre de Nhan, símbolo cultural de la civilización Champa

Construida a finales del siglo XI o principios del siglo XII, la Torre de Nhan es una obra arquitectónica típica de la civilización Champa, con un alto valor histórico y artístico. Su estructura cuadrada, con techos superpuestos que se estrechan hacia la cima y una técnica constructiva característica con ladrillos cocidos, refleja una etapa de desarrollo del arte de esa comunidad. Más allá de su valor como reliquia, su ubicación única en la cima del monte Nhan ha convertido a la torre en un punto de referencia cultural y un símbolo inseparable de la tierra de Phu Yen (actualmente perteneciente a la provincia de Dak Lak).

Vietnam tiene 9 restaurantes con 1 estrella Michelin

Vietnam tiene 9 restaurantes con 1 estrella Michelin

El 5 de junio de 2025, la Guía Michelin de Vietnam celebró una ceremonia para honrar y premiar a los restaurantes con estrellas Michelin de 2025 en Hanoi, Ciudad Ho Chi Minh y Da Nang. Este año, Vietnam cuenta con nueve restaurantes con una estrella MICHELIN: ¡comida de alta calidad que vale la pena disfrutar!

Un espectáculo de fuegos artificiales a orillas del río Han (Da Nang) en el marco del DIFF 2025. (Fuente: VNA)

Vietnam y China disputarán la final de DIFF 2025 en Da Nang

Los equipos Z121 Vina Pyrotech de Vietnam y Jiangxi Yanfeng de China competirán en la final del Festival Internacional de Fuegos Artificiales de Da Nang (DIFF) 2025 que se efectuará en la noche del día 12 de julio venidero en esta ciudad.

La alcaldesa de Augsburgo, Eva Weber, y representantes vietnamitas toman foto de recuerdo. (Fuente: VNA)

Vietnam divulga su diversidad cultural en ciudad alemana

El programa cultural especial llamado “Fragancia vietnamita” se lleva a cabo del 28 al 29 de junio en la ciudad de Augsburgo, Alemania, con vistas a honrar la diversidad cultural y crear oportunidades para que las segundas y terceras generaciones de residentes vietnamitas aquí aprendan más sobre la tierra natal.

Música de la corte real de Hue: El alma del patrimonio

Música de la corte real de Hue: El alma del patrimonio

Más que simples melodías del pasado, cada ritmo de la música de la corte real de Hue, declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, resuena con la historia. Encarna el alma de un legado cultural que artesanos dedicados continúan preservando con cuidado y reverencia.

El viceprimer ministro y canciller de Vietnam, Bui Thanh Son, entrega a la directora general de la UNESCO, Audrey Azoulay la insignia “Por la causa de la diplomacia vietnamita” (Fuente: baochinhphu.vn)

Vietnam y la UNESCO profundizan asociación estratégica

El viceprimer ministro y canciller de Vietnam, Bui Thanh Son, recibió hoy aquí a la directora general de la UNESCO, Audrey Azoulay, a quien reafirmó que Vietnam siempre otorga gran importancia a la cooperación multilateral y al papel de dicha organización.

Día de la Familia Vietnamita (28 de junio): Difundiendo el amor

Día de la Familia Vietnamita (28 de junio): Difundiendo el amor

El Día de la Familia Vietnamita (28 de junio) es una ocasión para que todos aprecien su hogar, un lugar que fomenta el afecto, la convivencia y la conexión entre generaciones. Este día pretende honrar los buenos valores tradicionales de las familias vietnamitas.

Organizan Festival de la Familia de Vietnam 2025

Organizan Festival de la Familia de Vietnam 2025

Las celebraciones por el "Festival de la Familia de Vietnam 2025" se llevan a cabo del 25 al 30 de junio en la ciudad de Buon Ma Thuot, con la participación de representantes de muchas provincias y ciudades.