Asistencia india a restauración del santuario de My Son

La India proporcionará un presupuesto de dos millones 500 mil dólares para la conservación y restauración del santuario de My Son en la provincia centro vietnamita de Quang Nam, anunció el Servicio de Cultura, Deportes y Turismo provincial.
La India proporcionará un presupuesto de dos millones 500 mil dólarespara la conservación y restauración del santuario de My Son en laprovincia centro vietnamita de Quang Nam, anunció el Servicio deCultura, Deportes y Turismo provincial.

Deacuerdo con un Memorando de Entendimiento recién firmado, la parte indiatambién ofrecerá asistencia técnica, así como equipos y materialesnecesarios para la preservación de las reliquias de la civilización Chamreunidas en el santuario My Son.

Con 71 templosconstruidos en cerca de nueve siglos y 31 estelas descubiertas, My Son,la imagen diminuta de las famosas culturas y artes Cham, fue reconocidapor la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1999.

Los monumentos de My Son son las construcciones más importantes de lacivilización Cham. Sus torres tienen una variedad de diseñosarquitectónicos que simbolizan la grandeza y pureza de la Montaña Meru,la mítica y sagrada montaña de los dioses hindúes en el centro deluniverso.

Están construidas en ladrillos cocidoscon pilares de piedra y decoradas con escenas de la mitología hindú. Susofisticación tecnológica es una prueba de conocimientos de ingenieríaCham, mientras que la iconografía compleja y su simbolismo aportainformación sobre el contenido y la evolución del pensamiento religiosode esa civilización.

El Santuario de My Son, unnotable conjunto arquitectónico que se desarrolló durante un período dediez siglos, evidencia un panorama vivo de la vida espiritual y políticoen una fase importante de la historia de Asia sudoriental.

La conservación de los monumentos My Son comenzó a principios delsiglo XX poco después de su descubrimiento en los tiempos modernos porlos arqueólogos franceses.

Durante laSegunda Guerra Mundial, las conflagraciones en Indochina, muchos templosy torres fueron dañados. Sin embargo, el trabajo de preservación se hallevado a cabo y las obras se han mantenido y están bienconservadas.-VNA

Ver más

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975). (Foto: VNA)

Vietnam retira novela "El dolor de la guerra" de lista de obras destacadas

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975).

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

En la cultura del pueblo étnico Muong de la provincia norvietnamita de Phu Tho, “Danh Cu”, un juego tradicional de la peonza o trompo, es uno de los juegos populares que, junto con el tiro con ballesta, el tira y afloja y el remo tradicional, se organiza con frecuencia durante los festivales tradicionales.

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33 (Foto: VNA)

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33

Las autoridades de esta capital celebraron una ceremonia para reconocer y premiar a entrenadores y atletas locales por sus destacados logros en los 33º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), donde el deporte de Hanoi contribuyó con más de un tercio de las medallas de oro obtenidas por la delegación vietnamita.

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

La elaboración de banh hoi Phu Long, un pastel de fideos de arroz hilvanados, es un oficio tradicional de larga data y famoso del barrio de Ham Thang, provincia vietnamita de Lam Dong. Lo que hace especial a este pastel es su meticuloso proceso de elaboración, cuidando hasta el último detalle: desde la selección del arroz, su remojo durante la noche, su molienda, su cocción al vapor, su prensado en hebras, hasta la cocción final al vapor en bandejas de bambú. Cada paso es una lección de paciencia y dedicación, que se transmite de generación en generación.

Los artesanos alfareros de Bat Trang exhiben sus productos en la ceremonia de certificación para la cerámica de Bat Trang. (Fuente: VNA)

Turismo artesanal en Vietnam: identidad local para un desarrollo sostenible

En un contexto de creciente interés por experiencias con identidad local, las aldeas artesanales de Vietnam representan un recurso esencial para el turismo, pero solo pueden consolidarse como destinos atractivos y sostenibles si preservan sus valores fundamentales, desarrollan productos turísticos bien estructurados y aseguran una coordinación eficaz entre autoridades, comunidades y empresas de viajes.

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

El pueblo dedicado a la elaboración de las obleas de arroz para rollitos de primevera de Tho Ha, en la provincia de Bac Ninh, ha sido recientemente reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. La elaboración de estas obleas tiene una historia de cientos de años y simboliza la diligencia, la destreza y el espíritu de trabajo perseverante. La técnica se ha transmitido de generación en generación, y no solo representa un medio de vida, sino que también se ha convertido en una parte viva del patrimonio cultural.