'Banh Troi' y 'Banh Chay': delicias de fiesta tradicional

En marzo del calendario lunar, cuando termina la primavera y comienza el verano, las familias vietnamitas ofrecen a sus ancestros los platos de 'Banh Troi' y 'Banh Chay' preparados por todos los miembros. Esta tradición está arraigada en el país indochino desde hace mucho tiempo, conocida como “Tet Han thuc – Fiesta de Comida Fría”.
'Banh Troi' y 'Banh Chay': delicias de fiesta tradicional ảnh 1Foto de ilustración (Fuente: VNA)

Hanoi (VNA)- En marzo del calendario lunar, cuando termina la primavera y comienza elverano, las familias vietnamitas ofrecen a sus ancestros los platos de 'BanhTroi' y 'Banh Chay' preparados por todos los miembros. Esta tradición estáarraigada en el país indochino desde hace mucho tiempo, conocida como “Tet Hanthuc – Fiesta de Comida Fría”.

En un artículopublicado la víspera, el periódico electrónico Nhan Dan precisó que ambosplatos se elaboran con harina de arroz pegajoso. El “Banh Troi” tiene la formade una bola pequeña, es blanco por fuera y marrón por dentro, mientras el “BanhChay” es redondo, plano y relleno con frijol mungo molido.

Las bolas del “BanhTroi” se ponen a hervir. Cuando están cocinadas y ‘flotan’, se remojan en aguafría para que estén firmes. Antes de colocarse en el plato para comer, sedecoran con un poco de sésamo y coco rallado.

Similares pasos seaplican para la elaboración del “Banh Chay”. En un bol de tres pasteles, sedebe usar el dedo pulgar o una cuchara para aplanar las bolas cocinadas. Elplato se disfruta con una combinación de agua azucarada mezclada con polvo deyuca, flor de pomelo y frijol de mungo.

La flor de pomelo yel polvo de yuca se consideran los ingredientes más importantes de lagastronomía de Hanoi en la “Fiesta de Comida Fría”, dado que es la temporada dedicha flor.

Un plato exquisitode “Banh Chay” debe tener un sabor dulce y ligero, así como el aroma suave dela flor de pomelo, además de una delicada apariencia.
Aparte de lospasteles tradicionales blancos, numerosas familias ofrecen a sus ancestrosotros deliciosos de cinco colores.

La venta de harinade arroz en cualquier mercado de la capital facilita la elaboración en casa deestas delicias, especialmente las de cinco colores hechas de varios tipos devegetales.

Este año, lamayoría de los alumnos no tienen clases y están en casa debido a la pandemiacausada por el nuevo coronavirus. Por eso, los padres pueden pasarun tiempo precioso con sus hijos para que, juntos, elaboren los pasteles,brindando un ambiente cálido a esta festividad tradicional.

VNA

Ver más

Avance clave en la restauración de la catedral de Notre-Dame de Saigón

Avance clave en la restauración de la catedral de Notre-Dame de Saigón

Un paso importante en la restauración de la catedral de Notre-Dame de Saigón se alcanzó hoy con la instalación de dos cruces chapadas en oro, con un peso total de más de 800 kilogramos, en la cima de las torres gemelas del establecimiento, a una altura de aproximadamente 60 metros.

Da Nang: Pesca sostenible en los alrededores de la isla Cu Lao Cham

Da Nang: Pesca sostenible en los alrededores de la isla Cu Lao Cham

La isla Cu Lao Cham, en la comuna de Tan Hiep, ciudad costera vietnamita de Da Nang, es una Reserva Mundial de la Biosfera con una gran biodiversidad, rodeada de extensos arrecifes de coral. Los habitantes de la isla utilizan únicamente pequeñas embarcaciones para sus jornadas de pesca y suelen devolver al mar los raros animales marinos capturados en sus redes, contribuyendo así a la conservación del ecosistema.

Los pacientes pobres que reciben tratamiento en el Hospital General de Ninh Thuan reciben comidas del comedor solidario "Comprensión y Amor". (Fuente: VNA)

Comedor caritativo ofrece cientos de comidas gratuitas a pacientes en Khanh Hoa

Durante casi 20 años, el comedor solidario "Comprensión y Amor" del Hospital General de Ninh Thuan, en la provincia centrovietnamita de Khanh Hoa, ha mantenido la preparación de numerosas raciones de comida gratuitas para pacientes pobres y sus familiares, gracias al esfuerzo conjunto de cocineros y voluntarios.

Gac Ma y el “círculo inmortal”, una epopeya grabada en la memoria vietnamita

Gac Ma y el “círculo inmortal”, una epopeya grabada en la memoria vietnamita

El “círculo inmortal” formado por los combatientes en la isla de Gac Ma el 14 de marzo de 1988 se erige como un símbolo perdurable en la memoria colectiva de Vietnam. La gesta prolonga la tradición histórica de defensa de la nación y refuerza el espíritu de valentía y resiliencia de las generaciones actuales y futuras, firmemente comprometidas con la salvaguarda de la soberanía marítima e insular.