Clausuran reunión 41 del Comité permanente de ANV

La cuadragésimo primera reunión del Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV, XIII legislatura) se clausuró después de 11 días con debates centrados en importantes proyectos legales.
Clausuran reunión 41 del Comité permanente de ANV ảnh 1Jefe de la Oficina de la ANV, Nguyen Hanh Phuc, interviene en la reunión (Fuente: VNA)

La cuadragésimo primera reunión del Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV, XIII legislatura) se clausuró después de 11 días con debates centrados en importantes proyectos legales.

El Comité alcanzó consenso sobre la agenda del decimo periodo de sesiones parlamentarias, a inaugurarse el 20 de octubre próximo, durante el cual la ANV aprobará borradores de 17 leyes y aportará recomendaciones para otros nueve, además de analizar reportes sobre la situación socioeconómica y el presupuesto estatal y documentos que se presentarán en el duodécimo Congreso Nacional del Partido Comunista.

La reunión 41 también constituyó ocasión para que los diputados ofrecieran propuestas para siete proyectos legales, entre ellos el de Código Penal (enmendado), de Ley de impuestos de exportación e importación (modificada) y Ley de soldados profesionales y obreros y funcionarios de defensa serán refrendados por la ANV.

Los borradores restantes, incluido el de Leyes de Medicina, de Prensa (modificada), de las asociaciones y de promulgación de decisiones administrativas, se presentarán para la revisión de la ANV.

El Comité Permanente estudió los informes sobre el trabajo de los respectivos jefes del Tribunal Popular Supremo y la Fiscalía Popular Suprema y el reporte gubernamental acerca de la ejecución legal, la prevención y lucha contra crímenes en 2015.

Además aportó propuestas acerca de los informes sobre la supervisión parlamentaria de la realización de políticas para la explotación del terreno en las granjas agrícolas y silvícolas estatales durante 2004 – 2014; el resultado de la integración económica global después de la incorporación nacional a la Organización Mundial de Comercio; y la implementación de leyes para asociar el desarrollo económico con la garantía de seguridad – defensa.

Al mismo tiempo, analizó los reportes sobre la materialización de las resoluciones de la ANV para sus actividades de supervisión e interpelación durante 2011 – 2015.

También revisó el despliegue piloto de la institución de labores de aguacil, resultados del trabajo de los consejos populares provinciales y municipales y los preparativos de las conferencias nacionales de los consejos y comités populares (mandato 2011 – 2016).

En la ocasión, ofreció recomendaciones para el establecimiento de un centro de formación y capacitación de auditores, el borrador de la Ordenanza de formación de algunas funciones judiciales y la promulgación del Decreto de gestión del equipamiento médico. – VNA

VNA

Ver más

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, (derecha) se reúne con Nikai Toshihiro, expresidente de la Alianza Parlamentaria de Amistad Japón-Vietnam. (Foto: VNA)

Vietnam y Japón buscan ampliar la cooperación entre sus localidades

Durante su visita a Japón, el secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, se reunió con Nikai Toshihiro, expresidente de la Alianza Parlamentaria de Amistad Japón-Vietnam y gobernadores de cinco localidades para abordar la cooperación en inversión, tecnología, turismo, agricultura y formación de recursos humanos.

Panorama de la cita. (Foto: VNA)

Parlamento vietnamita propone impulsar ecosistema de industrias culturales

La Asamblea Nacional de Vietnam debate el proyecto de Ley de Desarrollo de las Industrias Culturales para establecer un marco jurídico que impulse la creatividad, la transformación digital, la protección de la propiedad intelectual y el desarrollo de sectores estratégicos como los videojuegos, el cine y la música.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam, se reúne con el ex primero ministro japonés, Ishiba Shigeru. (Fuente: VNA)

Máximo dirigente vietnamita se reúne con ex primeros ministros de Japón

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam, sostuvo hoy reuniones por separado con los ex primeros ministros japoneses Ishiba Shigeru y Kishida Fumio, así como con Aso Taro, también ex jefe de Gobierno y actual vicepresidente del Partido Liberal Democrático (PLD), en el marco de su visita oficial al país del Sol Naciente.

El sitio web Nippon Television informa sobre las conversaciones oficiales entre el secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, y la primera ministra japonesa Sanae Takaichi. (Captura de pantalla)

Visita a Japón del máximo dirigente vietnamita impulsa la cooperación bilateral

Los principales medios de comunicación japoneses, entre ellos agencias de noticias, cadenas de televisión y periódicos, dedicaron una amplia cobertura a la visita del secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, a Japón, con especial atención a sus conversaciones con la primera ministra japonesa, Takaichi Sanae, y a su discurso ante el Parlamento nipón.

Foto de ilustración. (Fuente: VNA)

Asamblea Nacional debate tres proyectos estratégicos de autopistas en Vietnam

La Asamblea Nacional de Vietnam debatió hoy la propuesta de inversión en tres proyectos de autopistas, con una longitud total de 430,5 kilómetros y una inversión estimada de 6.330 millones de dólares, destinados a completar la red nacional de carreteras de alta velocidad conforme a la planificación y mejorar la conectividad regional.

Vietnam y Japón acuerdan profundizar su Asociación Estratégica Integral

Vietnam y Japón acuerdan profundizar su Asociación Estratégica Integral

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, y la primera ministra japonesa, Sanae Takaichi, acordaron profundizar la Asociación Estratégica Integral entre ambos países sobre la base del acompañamiento, la creación conjunta y el beneficio mutuo, con vistas a impulsar el crecimiento de alta calidad, la autonomía estratégica y la resiliencia.

Vietnam - Japón: una asociación estratégica integral en pleno auge

Vietnam - Japón: una asociación estratégica integral en pleno auge

Más de cinco décadas después del establecimiento de relaciones diplomáticas y tres años después de su elevación al nivel de Asociación Estratégica Integral, los vínculos entre Vietnam y Japón siguen profundizándose de manera integral, sustantiva y eficaz. La confianza política se consolida, los intereses económicos están cada vez más entrelazados y los nexos entre los pueblos de ambos países se fortalecen cada vez más, en beneficio de sus respectivas poblaciones y en favor de la paz, la estabilidad, la cooperación y la prosperidad de la región y del mundo.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Vietnam y Japón refuerzan cooperación parlamentaria

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam, y los titulares de la Cámara de Representantes, Mori Eisuke, y de la Cámara de Consejeros de Japón, Sekiguchi Masakazu, abordan el fortalecimiento de los vínculos parlamentarios y la cooperación bilateral, así como el apoyo a la comunidad vietnamita en Japón.

La primera ministra japonesa, Takaichi Sanae, preside la ceremonia oficial de bienvenida al secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, y su esposa. (Fuente: VNA)

Emiten Declaración de Visión Conjunta Vietnam-Japón

Vietnam y Japón acordaron profundizar su Asociación Estratégica Integral, sobre el espíritu del acompañamiento, la creación conjunta y los beneficios compartidos, en favor de un crecimiento de alta calidad, la autonomía estratégica y la resiliencia.

Panorama de la reunión. (Fuente: Cancillería)

Vietnam y Japón buscan ampliar cooperación parlamentaria e intercambios entre pueblos

Nguyen Duy Ngoc, secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y jefe de su Comisión de Organización, y la diputada Obuchi Yuko, presidenta de la Alianza Parlamentaria de Amistad Japón-Vietnam, abordaron la formación, la inversión, los intercambios culturales y la mejora de las condiciones de vida de los vietnamitas en Japón.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam, y la primera ministra japonesa, Takaichi Sanae, presencian el intercambio de nueve documentos de cooperación bilateral. (Fuente: VNA)

Vietnam y Japón firman 11 documentos de cooperación bilateral

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam, y la primera ministra japonesa, Takaichi Sanae, presenciaron el intercambio de acuerdos sobre energía, inteligencia artificial, educación, agricultura y cooperación marítima.