Clausuran reunión 41 del Comité permanente de ANV

La cuadragésimo primera reunión del Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV, XIII legislatura) se clausuró después de 11 días con debates centrados en importantes proyectos legales.
Clausuran reunión 41 del Comité permanente de ANV ảnh 1Jefe de la Oficina de la ANV, Nguyen Hanh Phuc, interviene en la reunión (Fuente: VNA)

La cuadragésimo primera reunión del Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV, XIII legislatura) se clausuró después de 11 días con debates centrados en importantes proyectos legales.

El Comité alcanzó consenso sobre la agenda del decimo periodo de sesiones parlamentarias, a inaugurarse el 20 de octubre próximo, durante el cual la ANV aprobará borradores de 17 leyes y aportará recomendaciones para otros nueve, además de analizar reportes sobre la situación socioeconómica y el presupuesto estatal y documentos que se presentarán en el duodécimo Congreso Nacional del Partido Comunista.

La reunión 41 también constituyó ocasión para que los diputados ofrecieran propuestas para siete proyectos legales, entre ellos el de Código Penal (enmendado), de Ley de impuestos de exportación e importación (modificada) y Ley de soldados profesionales y obreros y funcionarios de defensa serán refrendados por la ANV.

Los borradores restantes, incluido el de Leyes de Medicina, de Prensa (modificada), de las asociaciones y de promulgación de decisiones administrativas, se presentarán para la revisión de la ANV.

El Comité Permanente estudió los informes sobre el trabajo de los respectivos jefes del Tribunal Popular Supremo y la Fiscalía Popular Suprema y el reporte gubernamental acerca de la ejecución legal, la prevención y lucha contra crímenes en 2015.

Además aportó propuestas acerca de los informes sobre la supervisión parlamentaria de la realización de políticas para la explotación del terreno en las granjas agrícolas y silvícolas estatales durante 2004 – 2014; el resultado de la integración económica global después de la incorporación nacional a la Organización Mundial de Comercio; y la implementación de leyes para asociar el desarrollo económico con la garantía de seguridad – defensa.

Al mismo tiempo, analizó los reportes sobre la materialización de las resoluciones de la ANV para sus actividades de supervisión e interpelación durante 2011 – 2015.

También revisó el despliegue piloto de la institución de labores de aguacil, resultados del trabajo de los consejos populares provinciales y municipales y los preparativos de las conferencias nacionales de los consejos y comités populares (mandato 2011 – 2016).

En la ocasión, ofreció recomendaciones para el establecimiento de un centro de formación y capacitación de auditores, el borrador de la Ordenanza de formación de algunas funciones judiciales y la promulgación del Decreto de gestión del equipamiento médico. – VNA

VNA

Ver más

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, mantiene conversaciones con el primer ministro canadiense, Mark Carney. Foto: VNA

Vietnam y Canadá elevan sus nexos a asociación estratégica

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, mantuvo el 24 de septiembre (hora local) conversaciones con el primer ministro canadiense, Mark Carney, durante las cuales ambos líderes acordaron elevar los nexos bilaterales a una Asociación Estratégica.

Foto de ilustración. (Fuente: VNA)

Impulsan la cooperación educativa y de formación entre Vietnam y Estados Unidos

La viceministra de Relaciones Exteriores de Vietnam, Nguyen Minh Hang, destacó los avances de la Universidad Fulbright Vietnam y su papel como símbolo palpable de la cooperación educativa y de formación entre Vietnam y Estados Unidos, durante una reunión con el presidente del Consejo de Administración de la institución, Chris Helzer.

El primer ministro Le Minh Hung habla en el evento. (Fuente: VNA)

La población debe estar en el centro del desarrollo, afirma premier

El segundo período de sesiones de la Asamblea Nacional de Vietnam de la XVI Legislatura reviste gran importancia para concretar las orientaciones estratégicas y las principales decisiones políticas del Comité Central del Partido y del Buró Político, con el objetivo de implementar con éxito la Resolución del 14.º Congreso Nacional del Partido.

Líder vietnamita dialoga con representantes de grupos económicos en EE. UU.

Líder vietnamita dialoga con representantes de grupos económicos en EE. UU.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam, recibió a representantes de los grupos de JPMorgan Chase y Visa, durante su estancia en Nueva York para participar en el Debate General de Alto Nivel del 81º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas y sus actividades bilaterales en Estados Unidos.