Comité parlamentario analiza borrador del Código de Procedimiento Civi

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (XIII legislatura) continúo la agenda de trabajo de la cuadragésima reunión con debates sobre el borrador del Código de Procedimiento Civil (modificado) y la adhesión a la Convención de Viena 1980.

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (XIII legislatura) continúo la agenda de trabajo de la cuadragésima reunión con debates sobre el borrador del Código de Procedimiento Civil (modificado) y la adhesión a la Convención de Viena 1980.

Comité parlamentario analiza borrador del Código de Procedimiento Civi ảnh 1Vicepresidente de la Asamblea Nacional Uong Chu Luu en la sesión. (Fuente: VNA)

En la sesión la víspera, la mayoría de los diputados opinaron acerca del Artículo 4 de ese proyecto de leyes, que abarca el derecho de demandar a la Corte a proteger los derechos y beneficios legítimos.

De acuerdo con propuestas del presidente de la Comisión de Asuntos Legales, Phan Trung Ly, la jefa de la Comisión de Asuntos Sociales, Truong Thi Mai, el titular del Consejo de Nacionalidades, Ksor Phuoc, y otros delegados, la Corte no puede negar la solicitud de resolver los casos civiles con razón de no existir aún artículos relativos.

La orientación de ampliar la jurisdicción de la Corte Popular conforme a la Cláusula 2 del Artículo 4 del borrador del Código de Procedimiento Civil es un paso transitivo importante en la construcción del Estado de derecho en Vietnam, indicaron miembros de la Comisión de Asuntos Legales.

Mientras tanto, es necesario estudiarlo con cautela para acordar con la realidad en Vietnam, donde la jurisprudencia no es como fuente del Derecho y la Corte Popular enjuicia los casos conforme a las normas de la Constitución y las leyes, subrayaron.

A su vez, el vicepresidente parlamentario Uong Chu Luu patentizó la necesidad de considerar y aclarar los principios sobre litigios en los tribunales dentro del borrador de Código.- VNA

VNA

Ver más

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantiene una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun. (Fuente: VNA)

Vietnam y Corea del Sur refuerzan asociación estratégica integral

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantuvo hoy una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun, para discutir medidas destinadas al fortalecimiento de la cooperación entre los dos países y compartir puntos de vista sobre cuestiones internacionales y regionales de interés mutuo.

El secretario del Comité del Partido de Khanh Hoa, Nghiem Xuan Thanh, inspecciona los preparativos electorales en el colegio electoral número 2 del distrito de Bac Nha Trang. (Fuente: VNA)

Khanh Hoa crea condiciones para que turistas puedan votar conforme a la normativa

Los preparativos para las elecciones de los diputados a la Asamblea Nacional de Vietnam de la XV legislatura y de los miembros a los Consejos Populares de todos los niveles se desarrollan con gran dinamismo en la provincia de Khanh Hoa, desde las zonas urbanas hasta las regiones montañosas, a medida que se acerca la jornada electoral del 15 de marzo.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Vietnam y Japón refuerzan cooperación

El miembro del Buró Político, secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, y jefe de su Comisión de Organización, Le Minh Hung, recibió hoy a Takebe Tsutomu, asesor especial de la Liga Parlamentaria de Amistad Japón-Vietnam, de visita de trabajo en el país.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, inspecciona las condiciones de atención a los votantes en el colegio electoral n.º 10, aldea de Tan Thanh (comuna de Pu Luong). (Fuente: VNA)

Vicepresidente del Legislativo revisa preparativos electorales en comuna de Pu Luong

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, al frente de una delegación, sostuvo hoy un encuentro de trabajo con el Comité Electoral de la comuna de Pu Luong, provincia central de Thanh Hoa, sobre los preparativos para las elecciones de diputados a la AN de la XVI Legislatura y a los Consejos Populares en todos los niveles.