Comité Permanente del Parlamento clausura quinta sesión

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (AN, Parlamento) clausuró hoy su quinta sesión centrada en los preparativos del tercer período de sesiones parlamentarias correspondientes a la XIV legislatura.
Hanoi (VNA) – El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (AN,Parlamento) clausuró hoy su quinta sesión centrada en los preparativos deltercer período de sesiones parlamentarias correspondientes a la XIV legislatura. 
Comité Permanente del Parlamento clausura quinta sesión ảnh 1Clausuran quinta sesión del Comité Permanente del Parlamento (Fuente: VNA)

Al intervenir enel acto, la presidenta de la Asamblea Nacional, Nguyen Thi Kim Ngan, destacóque el Comité Permanente evaluó de éxito el segundo período de sesiones delParlamento y alcanzó orientaciones sobre la organización de las próximas reunionesdel máximo órgano legislativo.

Según lo previsto,el tercer período de sesiones será inaugurado el 22 de mayo de 2017 y concluiráel 21 de junio, durante el cual el Parlamento revisará para aprobar borradoresde 13 leyes y una resolución y aportará recomendaciones sobre ocho proyectoslegales, además de analizar los informes gubernamentales de evaluaciónadicional sobre la implementación del plan de desarrollo socioeconómico y depresupuesto estatal en 2016 y los primeros meses de 2017.   

La titularparlamentaria pidió aumentar el tiempo para la interpelación de los miembrosdel gabinete e intensificar la divulgación de información sobre las actividadesde la AN al electorado.

Durante la quintasesión, el Comité Permanente también revisó el borrador de la Resolución sobrela promulgación de las regulaciones para la coordinación entre el TribunalSupremo Popular y el Ministerio de Defensa en la gestión de los tribunalesmilitares, y ofreció recomendaciones acerca de la asignación de capital en losproyectos de la Auditoria estatal en el período 2017 – 2020, añadió.

Otro temaimportante es la evaluación del despliegue de la resolución sobre algunasorientaciones, tareas y soluciones impulsoras del proceso de integracióneconómica global, destacó Kim Ngan.

De acuerdo con latitular, tras casi un año, la integración económica ha sido impulsada en numerosasesferas, contribuyendo al desarrollo socioeconómico del país y a la elevaciónde la posición de Vietnam en la arena internacional.

Al mismo tiempo, pidióal gobierno resolver las ineficiencias y aclarar sus causas.  

En la ocasión,propuso que los miembros del Comité Permanente, órganos del Parlamento y delgobierno implementen las conclusiones de la quinta sesión y preparen la agendade la próxima, prevista del 9 al 11 de enero de 2017.  

Con anterioridad,los diputados aprobaron la Resolución sobre el reajuste del plan de inversionesextranjeras en 2016. – VNA

 
VNA

Ver más

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantiene una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun. (Fuente: VNA)

Vietnam y Corea del Sur refuerzan asociación estratégica integral

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantuvo hoy una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun, para discutir medidas destinadas al fortalecimiento de la cooperación entre los dos países y compartir puntos de vista sobre cuestiones internacionales y regionales de interés mutuo.

El secretario del Comité del Partido de Khanh Hoa, Nghiem Xuan Thanh, inspecciona los preparativos electorales en el colegio electoral número 2 del distrito de Bac Nha Trang. (Fuente: VNA)

Khanh Hoa crea condiciones para que turistas puedan votar conforme a la normativa

Los preparativos para las elecciones de los diputados a la Asamblea Nacional de Vietnam de la XV legislatura y de los miembros a los Consejos Populares de todos los niveles se desarrollan con gran dinamismo en la provincia de Khanh Hoa, desde las zonas urbanas hasta las regiones montañosas, a medida que se acerca la jornada electoral del 15 de marzo.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Vietnam y Japón refuerzan cooperación

El miembro del Buró Político, secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, y jefe de su Comisión de Organización, Le Minh Hung, recibió hoy a Takebe Tsutomu, asesor especial de la Liga Parlamentaria de Amistad Japón-Vietnam, de visita de trabajo en el país.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, inspecciona las condiciones de atención a los votantes en el colegio electoral n.º 10, aldea de Tan Thanh (comuna de Pu Luong). (Fuente: VNA)

Vicepresidente del Legislativo revisa preparativos electorales en comuna de Pu Luong

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, al frente de una delegación, sostuvo hoy un encuentro de trabajo con el Comité Electoral de la comuna de Pu Luong, provincia central de Thanh Hoa, sobre los preparativos para las elecciones de diputados a la AN de la XVI Legislatura y a los Consejos Populares en todos los niveles.