Complejo paisajístico de Trang An, patrimonio mundial que hechiza a los turistas

Gracias a la armonía entre las actividades de conservación y de promoción, el complejo turístico de Trang An, ubicado en esta provincia norvietnamita, atrae cada día a más turistas.

Ninh Binh, (VNA)- Gracias a la armonía entre las actividades de conservación y depromoción, el complejo turístico de Trang An, ubicado en esta provincianorvietnamita, atrae cada día a más turistas.

Complejo paisajístico de Trang An, patrimonio mundial que hechiza a los turistas ảnh 1En el complejo paisajístico de Trang An (Fuente: VNA)

Desde que Trang Anrecibió en 2014 el reconocimiento de Patrimonio de la Humanidad, por laOrganización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura(UNESCO), los esfuerzos por preservar y promover este destino turísticobrindaron resultados eficientes y prácticos.

Ese sitio, que seextiende sobre el territorio de 20 comunas de cinco distritos y ciudades deNinh Binh, está compuesto por la antigua ciudadela de Hoa Lu, el homónimobosque primitivo, y el complejo de Trang An-Tam Coc-Bich Dong.

La obra cubre unasuperficie total de más 12 mil 250 hectáreas, de las que más de la mitadpertenecen a la zona patrimonial, mientras que el área restante se localiza enla zona de conservación.

Al reconocer laimportancia del complejo, y para materializar la Convención de la UNESCO parala cooperación internacional en la protección de la herencia cultural y naturalde la humanidad, adoptada en 1972, las autoridades locales prestan atención ala implementación de tareas de mantenimiento de la mencionada reliquia juntocon el desarrollo del turismo y de los servicios.

Nguyen Van Hoat,presidente del Comité Popular de la comuna de Ninh Hai, distrito de Hoa Lu,Ninh Binh, afirmó que en su localidad se encuentran muchos destinos famosos,tales como Tam Coc-Bich Dong, Thung Nang, Thung Nham.

Ninh Hai atraeanualmente más de 100 mil turistas, por lo que el desarrollo del sector delocio brinda nuevos cambios y genera altos ingresos para los pobladores, precisóel funcionario.

Nguyen Thi Cuc,vicepresidenta del Comité Popular del distrito de Hoa Lu, manifestó elcompromiso de las autoridades locales de esforzarse para cumplir lasregulaciones gubernamentales de protección patrimonial, garantizar losbeneficios de las empresas y los pobladores, así como preservar los paisajes yel medio ambiente, y mantener la seguridad local.

Se mantendrátambién la divulgación entre los aldeanos sobre la importancia y los beneficiosde este complejo, para contribuir a atraer más turistas, agregó.

Al contar con unaextensa superficie, así como con una población de solo unos 50 mil habitantes,Trang An posee condiciones que obligan a la adopción de medidas para preveniracciones de violación patrimonial.

El principaldesafío que enfrenta esta localidad radica en el conflicto entre las tareas deconservación y las de desarrollo, lo que se complica con la falta definanciamiento y espacio para desplazar a los pobladores, garantizar susoficios tradicionales, y al mismo tiempo brindarles nuevos empleos.

Mientras, sedestaca también el insuficiente conocimiento de la importancia y los beneficiosque brinda el lugar por parte de algunas autoridades locales, empresarios ypobladores, así como la falta de las gestiones de inversión y construcción derecursos naturales en algunons lugares.
Se incluye ademásla limitación de la cooperación entre las agencias y organismos locales en lastareas de administración.

La malacoordinación de la supervisión, examen y manejo trajo como consecuencia laconstrucción ilegal de edificios en la montaña Cai Ha, así como de algunosalbergues (homestay) en las zonas pobladas ubicadas dentro del patrimonio, loscuales afectan al panorama general.

Para realizar demanera eficiente las tareas de administración, conservación y promoción de losvalores patrimoniales, el Departamento de Turismo de Ninh Binh seguirádivulgando e implementando las regulaciones gubernamentales, los consejos de laUNESCO, y los requisitos provinciales al respecto.

Trang An es unpatrimonio mixto entre lo cultural y la naturaleza, sin precedente en Vietnam,por lo que aunque se dificulta el aprendizaje de las experiencias, tambiénconstituye un ejemplo para la gestión de los valores tanto culturales comonaturales en Vietnam, y en la región sudesteasiática./.


VNA

Ver más

Mu Cang Chai ofrece paisajes únicos durante la temporada de riego

Mu Cang Chai ofrece paisajes únicos durante la temporada de riego

Entre mayo y junio, cuando llega la lluvia de verano, los campos en terrazas de Mu Cang Chai, perteneciente a la antigua provincia de Yen Bai, ahora de Lao Cai después de la fusión, entran en la temporada de riego, creando un paisaje único entre las majestuosas montañas.

Le belleza de Son Doong, la cueva más grande del mundo. (Fuente: VNA)

Travel+Leisure elogia a Son Doong como la cueva más grande del mundo

La prestigiosa revista estadounidense de viajes y estilo de vida Travel+Leisure ha dedicado un artículo a la cueva Son Doong, ubicada en la provincia vietnamita de Quang Tri, en el que destaca su asombrosa belleza natural y la experiencia única que ofrece, difícil de comparar con cualquier otro destino en el mundo.

Vietnam recibió casi 10,7 millones de visitantes foráneos en primera mitad de 2025

Vietnam recibió casi 10,7 millones de visitantes foráneos en primera mitad de 2025

En los primeros seis meses de 2025, Vietnam recibió más de 10,7 millones de visitantes internacionales, un aumento interanual de alrededor del 21%. Según la Oficina General de Estadística, sólo en junio, 1,46 millones de turistas foráneos visitaron Vietnam, un incremento de más del 17% respecto al mismo período del año pasado.

Actividades deportivas en el programa "Temporada de turismo de playa de Da Nang" en abril pasado. (Fuente: VNA)

Protección del mar, paso vital para un turismo sostenible en Vietnam

Con más de tres mil 260 km de costa a largo de país y una rica biodiversidad marina, Vietnam se consolida como un destino atractivo para turistas nacionales e internacionales, y en su estrategia turística hasta 2030, el país da prioridad al desarrollo del turismo costero e insular, incluidos los deportes y el entretenimiento marítimo.

"Xam en el autobús": Melodías antiguas resuenan en las calles del Hanoi moderno

"Xam en el autobús": Melodías antiguas resuenan en las calles del Hanoi moderno

“Xam en el autobús” es una experiencia cultural única que permite explorar Hanoi de una manera completamente nueva. Este recorrido lleva el arte tradicional del canto Xam, conocido como el canto de los mendigos, a modernos autobuses turísticos de dos pisos, conectando el pasado con el presente y acercando el patrimonio cultural a la vida cotidiana.

 Ciudad Ho Chi Minh: Destino favorito para escapadas cortas

Ciudad Ho Chi Minh: Destino favorito para escapadas cortas

Según el informe más reciente de la plataforma digital de viajes Agoda, Ciudad Ho Chi Minh ha superado a los destinos vacacionales tradicionales para liderar la lista de los lugares más atractivos para viajes cortos preferidos por los turistas vietnamitas, junto a nombres familiares como Da Nang, Hanoi, Vung Tau y Da Lat.