Conservan valores de patrimonio cultural vietnamita del Mercado de Amor de Khau Vai

El Festival del Mercado de Amor de Khau Vai 2024, en la provincia norvietnamita de Ha Giang, con el tema "Impresiones de Khau Vai", se desarrollará desde 4 de mayo hasta el mediodía del 5 de mayo con muchas actividades especiales que prometen atraer turistas.

5eawg4yb.png
Personas que acuden al mercado Khau Vai Phong Luu. (Foto: VNA)

Hanoi- El Festival del Mercado de Amor de Khau Vai 2024, en la provincia norvietnamita de Ha Giang, con el tema "Impresiones de Khau Vai", se desarrollará desde 4 de mayo hasta el mediodía del 5 de mayo con muchas actividades especiales que prometen atraer turistas.

Según Ngo Manh Cuong, vicepresidente del Comité Popular del distrito de Meo Vac, provincia de Ha Giang, el Festival del Mercado de Amor Khau Vai 2024 incluye muchas actividades culturales, artísticas y deportivas ricas y diversas, como la ceremonia de ofrenda de incienso en Ong templo y templo Ba; intercambios culturales y artísticos, juegos folclóricos tradicionales, actuaciones de flauta Mong, danza del fuego, danza de tambores de bronce, danza del árbol de la etnia Lo Lo, exhibición e introducción de productos agrícolas típicos, entre otras.

Las minorías étnicas suelen llamar al mercado como el de Amor Khau Vai, que constituye único de su tipo en la meseta rocosa de Dong Van Stone, que se lleva a cabo solo el 27 de marzo (calendario lunar) de cada año y dura una noche y un día. La palabra “Khau Vai” en dialecto Tay-Nung significa “paso de espinas”.

El origen de este mercado parte de la leyenda sobre el muchacho que se llama Ba de la etnia Nung y la muchacha Ut de la etnia Giay. Se amaban apasionadamente, pero porque no eran de la misma etnia, ancestros o costumbres y del mismo nivel de familia (el muchacho provino de una familia pobre y la muchacha, es hija del patriarca de la etnia Giay), su relación amorosa fue prohibida.

Entonces, se huyeron a una cueva en la montaña Khau Vai para sobrevivir. Sin embargo, en el pueblo, los familiares de la muchacha Ut llevaban sus arcos y maldecían a la familia del novio por llevársela de casa. La familia del novio también trajo palos y cuchillos para golpear y maldecir a la familia de la novia. Desde la cueva en la montaña, dos personas vieron a sus familiares apuñalándose por ellos. Estaban desconsolados y tuvieron que separarse y regresar para cumplir con sus deberes para con la familia. Antes de separarse, prometieron que el 27 de marzo de cada año llegarían a Khau Vai a cantar el uno para el otro y hablar sobre lo sucedido durante el año que estuvieron separados.

Permaneciendo juntos toda la noche, al día siguiente volverán a su vida normal. Cuando son viejos, en el último día de sus vidas, llegan a ese lugar, se abrazan fuertemente y se van juntos a la eternidad. El día que partieron también fue el 27 de marzo. Los aldeanos lamentaron esta difícil relación, por lo que construyeron dos templos para adorar al señor y la señora y tomaron este día como día de mercado para las parejas que habían perdido su amor.

Inicialmente, el mercado no estaba destinado a la venta de ningún producto, sino simplemente a ser un lugar donde la gente se reunía. Esas personas pueden estar separadas debido a relaciones difíciles, restricciones familiares u otras razones que les impiden estar juntas, y cada una de ellas tiene un pensamiento interminable como la leyenda de la pareja de ancianos. Por eso, este día es para que se cuente uno al otro después de uno o más años de separación y se informen sobre su situación actual.

Son recuerdos del pasado. Por eso a ese lugar acude la gente casada, la esposa no está celosa, el marido no está celoso. Se respetan mutuamente, respetan el pasado de cada uno y lo consideran su responsabilidad por la vida espiritual de cada uno. Al final del mercado, regresan a su vida diaria, planeando volver al mercado el próximo año.

Con valores únicos y especiales, en 2021, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam adoptó la Decisión 1952/QD-BVHTTDL por la que se introducen las "Prácticas y creencias sociales del Mercado de Amor en Khau Vai", comuna de Khau Vai, distrito de Meo Vac, provincia de Ha Giang en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional.

La organización del festival al respecto se mantiene anualmente para preservar y promover los valores culturales tradicionales de las minorías étnicas en la provincia de Ha Giang; recrear los valores de vida y las identidades culturales de las personas en el Geoparque Global de la Meseta rocosa de Dong Van, contribuyendo a construir y desarrollar estándares éticos sociales y familiares que sean profundamente humanos y hermosas tradiciones de la gente.

Este es también un lugar para intercambiar y reunirse para preservar la belleza cultural popular única de las minorías étnicas y promover y atraer turistas al Geoparque Mundial de la Meseta rocosa de Dong Van./.

Ver más