Costumbres de celebración del Tet de las etnias en la región del Noroeste

El Año Nuevo Lunar (Tet) es una celebración muy importante para los vietnamitas. Es una ocasión de reunión familiar en la que se ensalzan las costumbres tradicionales de cada una de las 54 comunidades étnicas que conforman el país, lo que contribuye a la diversidad cultural de la nación.
Costumbres de celebración del Tet de las etnias en la región del Noroeste ảnh 1Los compatriotas de la etnia Dao empaquetan el pastel de arroz glutinoso para el Tet. (Foto: dantocmiennui.vn)

Hanoi (VNA) El Año Nuevo Lunar (Tet) es una celebración muy importante para los vietnamitas. Es una ocasión de reunión familiar en la que se ensalzan las costumbres tradicionales de cada una de las 54 comunidades étnicas que conforman el país, lo que contribuye a la diversidad cultural de la nación.

En la región del noroeste viven numerosas minorías étnicas como los Thai, Tay, Muong y Dao, y cada una presenta rasgos autóctonos a la hora de celebrar el Tet.

En diciembre de cada año lunar, la etnia Khang en el distrito de Quynh Nhai de la provincia de Son La atraviesa bosques para buscar leñas y hojas “dong” para elaborar el “Banh chung” (pastel de arroz glutinoso), además de hojas de plátano para asar la carne de res que integrará la bandeja del Tet.

Además de preparar la comida, existe una costumbre a la que la gente le da mucha importancia, que es la de lavarse el cabello para despedir el año viejo y dar la bienvenida al nuevo. Sin embargo, las personas de ambos sexos observan diferentes reglas en este rito. A las mujeres sólo se les permite lavarse el cabello en el embarcadero el día 29 de diciembre del calendario lunar, un día antes de la Nochevieja. Esto se debe a la creencia de que el espíritu de una mujer es intrínsecamente débil, y dado que en la noche del día 30 todo el mundo, tanto secular como espiritual, está presente para celebrar el año nuevo, si van a lavarse el cabello desafortunadamente encontrarán problemas de salud provocados por los malos espíritus. Los hombres y los niños, por otro lado, se lavarán el cabello el día 30 del Año Nuevo sin temor a la mala suerte.

Lo Thi Phac, conocedora de la cultura de la etnia Khang en la comuna de Chieng On, distrito de Quynh Nhai, dijo lo siguiente: “Para lavarse el cabello, se necesita una palangana de agua para lavar arroz y una copa de árbol triturada para sumergir en esta. Después se cepilla tres veces la cabeza mientras se reza para desterrar toda mala suerte, enfermedad y dolencia del año viejo a ríos y arroyos. Se ruega a los antepasados por su bendición y para que traigan las mejores cosas para la familia y la aldea. Se ora al cielo y la tierra por la bonanza y las cosechas abundantes, manadas buenas y banastas llenas de arroz”.

Similar a otras comunidades, la etnia Mong preserva rasgos arraigados pletóricos de la identidad cultural, entre ellos, la veneración a los antepasados y la limpieza del altar para el Tet.

En la tarde del 30 de enero del calendario lunar, el dueño de la casa debe cortar tres ramas de bambú sin romper la parte superior, atarlas con tres varitas de incienso y llevarlas a las esquinas y las paredes de la casa hasta la puerta principal. Después, barre la casa con una escoba con el objetivo de desterrar los malos espíritus y la mala suerte del año viejo para dar la bienvenida al nuevo con suerte, paz y felicidad. La parte más importante es limpiar y decorar el altar.

En particular, el dueño de la familia debe cortar un nuevo trozo de bambú y otro de papel para este fin, además de sacrificar un gallo rojo grande y hermoso y pegar las plumas del cuello en la hoja de papel en el altar. Después, coloca el pollo en el altar para agasajar a los antepasados y no lo quitará hasta la mañana del día 1 del Año Nuevo.

Thao Chu Chia, de la aldea de Co Nhu, comuna de Long He, distrito de Thuan Chau, provincia de Son La, afirmó: “La etnia Mong limpia y decora el altar a medianoche después de la Nochevieja cuando el año nuevo ya ha comenzado y madrugamos para orar por bendiciones. Segundo, después de cumplir dichas tareas, alrededor de las 3 o 4 de la mañana también tenemos que ir a buscar el primer vaso de agua con la esperanza de recibir la nueva fortuna y buena suerte para la familia, para que durante el año tengamos lluvias favorables, vientos moderados, negocios prósperos, arroz y maíz cuantiosos en la banasta, la bolsa llena de dinero y granjas llenas de ganados. En tercer lugar, en la mañana del primer día de enero lunar, los miembros de la familia no pueden ir muy lejos, sólo visitar a los vecinos, además de abstenerse de gastar dinero y conducir vehículos”.

Al visitar a las minorías étnicas residentes en las montañas del noroeste de Vietnam con motivo del Tet, podemos presenciar más costumbres y rituales únicos.

En el primer día del Año Nuevo, los visitantes disfrutarán del aire fresco, se sumergirán en los colores llamativos de las flores de melocotón, albaricoque y ciruelo o aprenderán a tirar bolas de tela Pao con hermosas jóvenes de las etnias locales que llevan vestidos brillantes para celebrar la nueva primavera. VNA/VOV

VNA

Ver más

Vibrantes colores de las minorías étnicas de la provincia de Bac Ninh

Vibrantes colores de las minorías étnicas de la provincia de Bac Ninh

La provincia norvietnamita de Bac Ninh alberga a más de 390.000 personas pertenecientes a minorías étnicas, que representan el 11,02% de la población local. Entre los grupos étnicos principales se encuentran las minorías Nung, Tay, San Diu, Hoa, Cao Lan, San Chi y Dao. Cada grupo étnico posee sus propias vestimentas y costumbres, lo que enriquece la diversidad cultural de la región.

La carne bovina argentina, símbolo de una herencia gastronómica centenaria (Foto: Embajada de Argentina en Vietnam)

Sabores argentinos deslumbran en Hanoi

La novena edición de la Semana Argentina en Hanoi cautivó a los asistentes con una inmersión en sus sabores y tradiciones. El plato fuerte de las celebraciones fue el tradicional “Día de Carne y Vino de Argentina”, que tuvo lugar el 11 de noviembre en el restaurante Los Fuegos - Argentinian Steak & Grill.

Los Ha Nhi en Lai Chau celebran el Tet tradicional

Los Ha Nhi en Lai Chau celebran el Tet tradicional

El Tet tradicional del grupo étnico Ha Nhi en la comuna fronteriza de Thu Lum, provincia de Lai Chau, se celebra a mediados de noviembre de cada año. Es el momento en que los Ha Nhi creen que pueden descansar tras un año de arduo trabajo.

La embajadora Nguyen Thi Van Anh, representante permanente de Vietnam ante la UNESCO (derecha). (Fuente: VNA)

Conferencia General de UNESCO aprueba resolución propuesta por Vietnam

Un borrador de resolución recomendando el lanzamiento de una “Década internacional de la Cultura para el desarrollo sostenible”, propuesto por Vietnam y otros coautores, fue adoptado por unanimidad en el 43º periodo de sesiones de la Conferencia General de la UNESCO celebrada en Samarcanda, Uzbekistán, el 8 de noviembre.

Saigon Lotus: Casa Cultural Vietnam–Reino Unido (Fuente: VNA)

Saigon Lotus: un puente cultural entre Vietnam y Reino Unido

Ubicada en un edificio patrimonial de más de 117 años en la ciudad de Middleton, en el condado metropolitano de Mánchester, “Saigon Lotus: Casa Cultural Vietnam–Reino Unido” combina la arquitectura clásica británica con una decoración interior impregnada de identidad vietnamita, ofreciendo a cada visitante un ambiente cálido y familiar.

Casas con techos verdes cubiertos de musgo en las montañas y bosques de la comuna fronteriza de Thanh Thuy. (Fuente: VNA)

Xa Phin, pueblo de casas cubiertas de musgo al pie del monte Tay Con Linh

Ubicado al pie de la cordillera Tay Con Linh, a más de mil metros sobre el nivel del mar, el poblado de Xa Phin, en la comuna fronteriza de Thanh Thuy, de la provincia norteña de Tuyen Quang, es conocido como “la aldea de las casas cubiertas de musgo”, único en Vietnam. Allí viven 54 familias de la etnia Dao, rodeadas de bosques primarios, nubes blancas y un clima templado durante todo el año.

Etnia Cong celebra festival de la flor de cresta de gallo

Etnia Cong celebra festival de la flor de cresta de gallo

Cuando la cresta de gallo florece en las laderas, la minoría étnica Cong de la comuna de Nam Ke, provincia de Dien Bien, celebra con alegría su fiesta tradicional, también conocida como el Festival de la cresta de gallo. Esta ocasión es un momento para reuniones familiares y festividades, que ayuda a preservar y difundir los valores culturales únicos y el fuerte espíritu comunitario del pueblo Cong en la región más occidental de Vietnam.

Festival de regata de barcos Ngo del pueblo Khmer en Vietnam

Festival de regata de barcos Ngo del pueblo Khmer en Vietnam

Más allá de una actividad deportiva con un carácter comunitario, el festival de regata de barcos Ngo en la provincia deltaica de Soc Trang conserva también un significado cultural y espiritual especial para el grupo étnico Khmer en el Sur de Vietnam.