Ton Nu The Trang y Nguyen Xuan Tinh (Foto: VNA) Khanh Hoa, Vietnam (VNA)- El Tribunal Popular de la provincia central de Khanh Hoa condenó hoy penas de prisión de hasta 12 años a dos sujetos por intentar subvertir la administración popular, en virtud del Artículo 109 del Código Penal.
En el juicio de primera instancia, Ton Nu The Trang, 60 años, y Nguyen Xuan Tinh, 50 años, ambos residentes en la ciudad de Cam Ranh, fueron sentenciados a 12 y nueve años de prisión, respectivamente.
Los dos acusados serán puestos bajo libertad condicional durante tres años después de que finalicen sus condenas en la cárcel.
Según el acta de acusación, desde 2019 hasta mayo de 2021, Trang participó activa y voluntariamente en una organización reaccionaria llamada “Tien Rong”, que fue fundada en 1998. Trabajó para atraer a la gente a unirse a la organización y su curso de capacitación “Phu Dong vi nuoc”, y apoyar otras actividades.
Mientras tanto, en 2016 y 2019, Tinh usó su cuenta de Facebook para unirse a un grupo cerrado, llamado “Viet Tan tuong tro” y dirigido por la organización terrorista “Viet Tan”.
De junio a julio de 2020, atraído por Trang, Tinh participó en el curso de capacitación “Phu Dong vi nuoc” y realizó muchas otras actividades antiestatales en un intento de derrocar la administración popular.
En el juicio, Trang admitió todos sus actos delictivos y mostró su remordimiento, por lo que el jurado aplicó circunstancias atenuantes para ella.
Tinh todavía negaba su culpabilidad. Sin embargo, el jurado dijo que, a través de los resultados de las investigaciones y muchas pruebas relevantes recabadas, hay motivos suficientes para concluir que cometió los delitos denunciados por la Fiscalía Popular provincial./.
En el juicio de primera instancia, Ton Nu The Trang, 60 años, y Nguyen Xuan Tinh, 50 años, ambos residentes en la ciudad de Cam Ranh, fueron sentenciados a 12 y nueve años de prisión, respectivamente.
Los dos acusados serán puestos bajo libertad condicional durante tres años después de que finalicen sus condenas en la cárcel.
Según el acta de acusación, desde 2019 hasta mayo de 2021, Trang participó activa y voluntariamente en una organización reaccionaria llamada “Tien Rong”, que fue fundada en 1998. Trabajó para atraer a la gente a unirse a la organización y su curso de capacitación “Phu Dong vi nuoc”, y apoyar otras actividades.
Mientras tanto, en 2016 y 2019, Tinh usó su cuenta de Facebook para unirse a un grupo cerrado, llamado “Viet Tan tuong tro” y dirigido por la organización terrorista “Viet Tan”.
De junio a julio de 2020, atraído por Trang, Tinh participó en el curso de capacitación “Phu Dong vi nuoc” y realizó muchas otras actividades antiestatales en un intento de derrocar la administración popular.
En el juicio, Trang admitió todos sus actos delictivos y mostró su remordimiento, por lo que el jurado aplicó circunstancias atenuantes para ella.
Tinh todavía negaba su culpabilidad. Sin embargo, el jurado dijo que, a través de los resultados de las investigaciones y muchas pruebas relevantes recabadas, hay motivos suficientes para concluir que cometió los delitos denunciados por la Fiscalía Popular provincial./.
VNA
