Entregan premios del concurso de traducción de canciones de Vietnam y Japón

Un concurso de traducción de canciones populares vietnamita-japonesa fue celebrado con motivo del 50 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre ambos países.
Entregan premios del concurso de traducción de canciones de Vietnam y Japón ảnh 1Entrega de premios a los concursantes. (Fuente:nhandan.vn)

Hanoi (VNA)- Un concurso de traducciónde canciones populares vietnamita-japonesa fue celebrado con motivo del 50aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre ambospaíses.

El evento tuvo porobjetivo presentar canciones tradicionales, mejorar entendimiento entre los dospueblos y estimular el estudio e investigación de la lengua y la culturavietnamita y japonesa, según informó el periódico Nhan Dan.

Entre los 124trabajos enviados por los concursantes, el comité organizador confirió unprimer premio de traducción de la popular canción vietnamita "Beo dat cattroi" al japonés; y un segundo premio y dos terceros premios en lacategoría de traducción de la canción popular japonesa "Sakura,sakura" al vietnamita (el primer premio fue declarado desierto).

El evento contribuyea difundir la cultura vietnamita y japonesa en los dos países y refuerza lacomprensión mutua entre ambos pueblos.

Vietnam y Japón sehan convertido en socios importantes desde que establecieron relacionesdiplomáticas hace 45 años (21 de septiembre de 1973)./.

VNA

Ver más

Tomarse fotos de recuerdo en el paso fronterizo internacional de Bo Y. Foto: doanthanhnien.vn

Jóvenes de Vietnam, Camboya y Laos se reúnen en el festival de 2025

El Festival Juvenil Vietnam-Camboya-Laos 2025 se inauguró oficialmente hoy en la provincia central de Quang Ngai, reuniendo a 90 jóvenes representantes de los tres países para fortalecer la solidaridad, la amistad tradicional y la cooperación entre las nuevas generaciones.

Vietnam se enfrenta a la situación de baja natalidad y desequilibrio de género. Foto: VNA

Hanoi toma medidas drásticas para frenar el desequilibrio sexual al nacer

El control de la proporción de sexos al nacer ha sido identificado como una tarea prioritaria dentro de la estrategia poblacional de Hanoi, ya que el desequilibrio sexual continúa siendo uno de los principales desafíos demográficos para muchas localidades de Vietnam, incluida la capital.

La exposición “Patrimonio Cultural Vietnamita: Vitalidad de la Tradición a la Modernidad” se inaugura en Ciudad Ho Chi Minh (Foto: VNA)

Efectúan en Ciudad Ho Chi Minh exposición sobre patrimonio cultural de Vietnam

La exposición “Patrimonio Cultural Vietnamita: Vitalidad de la Tradición a la Modernidad” se inauguró el 25 de diciembre en Ciudad Ho Chi Minh, presentando al público cerca de 200 imágenes representativas del patrimonio cultural nacional, así como el proceso de protección y promoción de su valor a lo largo del tiempo.

Vietnam destina miles de millones de dólares a salud y calidad demográfica (Foto: VNA)

Vietnam destina miles de millones de dólares a salud y calidad demográfica

La Asamblea Nacional de Vietnam aprobó una inversión de más de 3,372 millones de dólares para la primera fase (2026-2030) de un programa nacional destinado a mejorar la atención sanitaria y la calidad demográfica, con el objetivo de garantizar que todos los ciudadanos tengan acceso a cuidados de salud primarios preventivos y gestionados localmente.

Muchos barcos pesqueros de la provincia de Dak Lak han capturado atunes de gran tamaño.

Dak Lak refuerza lucha contra pesca ilegal

Dak Lak intensifica la sensibilización a pescadores y refuerza el control de embarcaciones para prevenir la pesca ilegal y avanzar hacia la retirada de la tarjeta amarilla de la UE.

Ritmo de vida de la etnia Dan Lai en la selva de Pu Mat

Ritmo de vida de la etnia Dan Lai en la selva de Pu Mat

La etnia Dan Lai es un grupo minoritario que vive principalmente en las zonas montañosas y la frontera occidental de la provincia de Nghe An. En el pasado estuvo al borde de la desaparición por la extrema pobreza, el atraso y los matrimonios entre parientes cercanos, pero en los últimos años, gracias a las políticas de desarrollo para las minorías étnicas y al programa gubernamental de eliminación de viviendas precarias, la vida de los Dan Lai ha mejorado poco a poco, abriendo nuevas oportunidades de estabilidad y un futuro más esperanzador en medio de la inmensa selva.