Entregan premios del concurso de traducción de canciones de Vietnam y Japón

Un concurso de traducción de canciones populares vietnamita-japonesa fue celebrado con motivo del 50 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre ambos países.
Entregan premios del concurso de traducción de canciones de Vietnam y Japón ảnh 1Entrega de premios a los concursantes. (Fuente:nhandan.vn)

Hanoi (VNA)- Un concurso de traducciónde canciones populares vietnamita-japonesa fue celebrado con motivo del 50aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre ambospaíses.

El evento tuvo porobjetivo presentar canciones tradicionales, mejorar entendimiento entre los dospueblos y estimular el estudio e investigación de la lengua y la culturavietnamita y japonesa, según informó el periódico Nhan Dan.

Entre los 124trabajos enviados por los concursantes, el comité organizador confirió unprimer premio de traducción de la popular canción vietnamita "Beo dat cattroi" al japonés; y un segundo premio y dos terceros premios en lacategoría de traducción de la canción popular japonesa "Sakura,sakura" al vietnamita (el primer premio fue declarado desierto).

El evento contribuyea difundir la cultura vietnamita y japonesa en los dos países y refuerza lacomprensión mutua entre ambos pueblos.

Vietnam y Japón sehan convertido en socios importantes desde que establecieron relacionesdiplomáticas hace 45 años (21 de septiembre de 1973)./.

VNA

Ver más

Extranjero detenido por operar un dron ilegalmente en Da Nang (Foto: laodong.vn)

Da Nang: Extranjero detenido por operar un dron ilegalmente

Las autoridades de la ciudad centrovietnamita de Da Nang sancionaron a un turista extranjero por volar un dron sin autorización, en el marco de los esfuerzos intensificados para frenar el uso no autorizado de vehículos aéreos no tripulados (VANT).

El personal de PeaceTrees Vietnam traslada la bomba de forma segura al lugar de detonación designado. (Foto: nhandan.vn)

Desactivan una bomba de más de 226 kg en provincia de Quang Tri

El equipo de desactivación de minas de la organización PeaceTrees Vietnam, en colaboración con el Comando Militar de la provincia de Quang Tri, desactivó el 24 de febrero de forma segura una bomba remanente de la guerra, de más de 226 kg de peso.