Estudian vida y obra de Nguyen Du bajo nuevos enfoques

Más de 100 ponencias de investigadores nacionales y extranjeros a presentarse mañana en un seminario en Hanoi revelarán nuevos detalles sobre la vida, la obra del renombre poeta vietnamita Nguyen Du y su magistral novela “Truyen Kieu (Historia de Kieu).
Estudian vida y obra de Nguyen Du bajo nuevos enfoques ảnh 1Monumento de Nguyen Du en el complejo conmemorativo dedicado a esta gran poeta en su tierra natal, la provincia central de Ha Tinh (Fuente: VNA)

Más de 100 ponencias de investigadores nacionales y extranjeros a presentarse mañana en un seminario en Hanoi revelarán nuevos detalles sobre la vida, la obra del renombre poeta vietnamita Nguyen Du y su magistral novela “Truyen Kieu (Historia de Kieu).

Tal información la dio a conocer el director del Instituto de Literatura de Vietnam, Nguyen Dang Diep, durante una rueda de prensa hoy sobre el coloquio internacional “Gran poeta del pueblo y Celebridad cultural de la humanidad Nguyen Du: Legado y los valores trans – época”.

Los científicos participan en dos subcomisiones, la primera se dedica al estudio sobre la carrera creativa de Nguyen Du – con énfasis en la obra “Bac Hanh Tap Luc” (Crónica improvisada sobre el viaje al Norte, escrita cuando marchaba a China para asumir el cargo de embajador de la dinastía Nguyen, la última feudal en Vietnam), la identificación del tiempo cuando escribió Truyen Kieu y el cambio de conciencia durante su estancia en China.

El segundo grupo presta interés en la popularización y traducción de Truyen Kieu, el contenido y arte de esta obra – con foco en la profundidad del pensamiento de Nguyen Du – y los vínculos entre el poeta y su tierra natal, la provincia central de Ha Tinh, según Dang Diep.

Los estudiosos extranjeros presentes en ambas subcomisiones analizarán la posibilidad de llevar obras de Nguyen Du a la gran pantalla y propondrán nuevos aspectos de investigación, añadió.

El 2015 marca 50 años desde que la reputación del Nguyen Du (1766 – 1820) sobrepasa las fronteras de Vietnam. En 1965, fue declarado por el Consejo de la Paz como un ilustre hombre de cultura y letras universales.

Su mayor y más popular obra, Truyen Kieu, es una narración integrada por más de tres mil 200 versos creados con caracteres Han – Nom (antiguo préstamo de letras chinas para expresar por escrito el idioma propio de Vietnam) y fue traducida a 31 idiomas, entre ellos el francés, inglés, chino, español, húngaro y coreano. – VNA

VNA

Ver más

Alumnos del ISB experimentan con las técnicas tradicionales vietnamitas de bordado a mano. (Foto: VNA)

Presentan cultura y artesanías tradicionales de Vietnam en Brunéi

En el marco de los esfuerzos por promover la diplomacia cultural y la imagen de Vietnam en el extranjero, la Embajada de Hanoi en Brunéi, en colaboración con la Escuela Internacional de Brunéi (ISB), organizó un evento de intercambio cultural centrado en la literatura del país indochino y el bordado tradicional a mano.

El coronel Pham Kim Dinh, jefe del Departamento de Asuntos Políticos del Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam, habla en la rueda de prensa. (Fuente: VNA)

Vietnam será sede del Torneo de Fútbol Policial de la ASEAN 2025

El Torneo Ampliado de Fútbol de la Policía de la ASEAN 2025 se llevará a cabo del 5 al 15 de julio en el Estadio Hang Day (Hanoi) y el Estadio PVF (Hung Yen), informó hoy el Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam durante una rueda de prensa en esta capital.

Torre de Nhan, símbolo cultural de la civilización Champa

Torre de Nhan, símbolo cultural de la civilización Champa

Construida a finales del siglo XI o principios del siglo XII, la Torre de Nhan es una obra arquitectónica típica de la civilización Champa, con un alto valor histórico y artístico. Su estructura cuadrada, con techos superpuestos que se estrechan hacia la cima y una técnica constructiva característica con ladrillos cocidos, refleja una etapa de desarrollo del arte de esa comunidad. Más allá de su valor como reliquia, su ubicación única en la cima del monte Nhan ha convertido a la torre en un punto de referencia cultural y un símbolo inseparable de la tierra de Phu Yen (actualmente perteneciente a la provincia de Dak Lak).

Vietnam tiene 9 restaurantes con 1 estrella Michelin

Vietnam tiene 9 restaurantes con 1 estrella Michelin

El 5 de junio de 2025, la Guía Michelin de Vietnam celebró una ceremonia para honrar y premiar a los restaurantes con estrellas Michelin de 2025 en Hanoi, Ciudad Ho Chi Minh y Da Nang. Este año, Vietnam cuenta con nueve restaurantes con una estrella MICHELIN: ¡comida de alta calidad que vale la pena disfrutar!

Un espectáculo de fuegos artificiales a orillas del río Han (Da Nang) en el marco del DIFF 2025. (Fuente: VNA)

Vietnam y China disputarán la final de DIFF 2025 en Da Nang

Los equipos Z121 Vina Pyrotech de Vietnam y Jiangxi Yanfeng de China competirán en la final del Festival Internacional de Fuegos Artificiales de Da Nang (DIFF) 2025 que se efectuará en la noche del día 12 de julio venidero en esta ciudad.

La alcaldesa de Augsburgo, Eva Weber, y representantes vietnamitas toman foto de recuerdo. (Fuente: VNA)

Vietnam divulga su diversidad cultural en ciudad alemana

El programa cultural especial llamado “Fragancia vietnamita” se lleva a cabo del 28 al 29 de junio en la ciudad de Augsburgo, Alemania, con vistas a honrar la diversidad cultural y crear oportunidades para que las segundas y terceras generaciones de residentes vietnamitas aquí aprendan más sobre la tierra natal.

Música de la corte real de Hue: El alma del patrimonio

Música de la corte real de Hue: El alma del patrimonio

Más que simples melodías del pasado, cada ritmo de la música de la corte real de Hue, declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, resuena con la historia. Encarna el alma de un legado cultural que artesanos dedicados continúan preservando con cuidado y reverencia.