Jóvenes de Hanoi profesan amor por canto popular Xam

Con especial amor y pasión por la música folclórica, un grupo de jóvenes artistas en Hanoi desarrolló un proyecto para promover el Xam, conocido como canto de trova vagabunda y ayudar al público a conocerlo mejor.
Con especial amor y pasión por la música folclórica, un grupo de jóvenesartistas en Hanoi desarrolló un proyecto para promover el Xam, conocidocomo canto de trova vagabunda y ayudar al público a conocerlo mejor.

Xam es una de las formas de canto de los antiguos trovadoresvietnamitas que requiere un intérprete de batería y castañuela, así comomúsicos de Đàn nhị (citara de dos cuerdas) y Đàn bầu (monocordio).

El proyecto atrajo la participación de compositores e investigadoresde la música popular, como Nguyễn Quang Long y Mai Tuyết Hoa –sobresalientes discípulos de Hà Thị Cầu – quien fue apodada como “untesoro humano vivo” de Xam.

Según Nguyen NhatGiang, director del proyecto, los jóvenes prestan más atención a lamúsica pop coreana y japonesa que al Xam. Por esta razón, quiero llevar acabo el proyecto para despertar la pasión por el canto popular entre lageneración juvenil y promover sus valores culturales.

Estamos disfrutando de una pieza de Xam, que cuenta sobre Rau Má ocentella asiática, una planta popular en la provincia central de ThanhHoa, dijo el funcionario.

Nguyen Nhat Giang, director del proyecto, informó que su grupo desarrolla
otro programa musical en el Mar Oriental, con el objetivo de elevarel orgullo del pueblo vietnamita por la soberanía nacional sobre el mar ylas islas.

La música tradicional se transmitepor nuestros antepasados como herencia invaluable y por lo tanto,preservarla es un acto vital de las próximas generaciones, subrayó.

Cuenta la leyenda de que el canto Xam fue creado hace más de 700 añospor el príncipe Trần Quốc Đình. Quedan hoy unas 400 canciones, de lascuales la mayoría se transmite oralmente.

Loscantantes reflejan sus propios destinos, cuentan las miserias queenfrentan los pobres y las vidas desventuradas. A veces relatanhistorias ligeras y graciosas, anécdotas irónicas y satíricas sobre losvicios.-VNA

Ver más

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975). (Foto: VNA)

Vietnam retira novela "El dolor de la guerra" de lista de obras destacadas

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975).

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

En la cultura del pueblo étnico Muong de la provincia norvietnamita de Phu Tho, “Danh Cu”, un juego tradicional de la peonza o trompo, es uno de los juegos populares que, junto con el tiro con ballesta, el tira y afloja y el remo tradicional, se organiza con frecuencia durante los festivales tradicionales.

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33 (Foto: VNA)

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33

Las autoridades de esta capital celebraron una ceremonia para reconocer y premiar a entrenadores y atletas locales por sus destacados logros en los 33º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), donde el deporte de Hanoi contribuyó con más de un tercio de las medallas de oro obtenidas por la delegación vietnamita.

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

La elaboración de banh hoi Phu Long, un pastel de fideos de arroz hilvanados, es un oficio tradicional de larga data y famoso del barrio de Ham Thang, provincia vietnamita de Lam Dong. Lo que hace especial a este pastel es su meticuloso proceso de elaboración, cuidando hasta el último detalle: desde la selección del arroz, su remojo durante la noche, su molienda, su cocción al vapor, su prensado en hebras, hasta la cocción final al vapor en bandejas de bambú. Cada paso es una lección de paciencia y dedicación, que se transmite de generación en generación.

Los artesanos alfareros de Bat Trang exhiben sus productos en la ceremonia de certificación para la cerámica de Bat Trang. (Fuente: VNA)

Turismo artesanal en Vietnam: identidad local para un desarrollo sostenible

En un contexto de creciente interés por experiencias con identidad local, las aldeas artesanales de Vietnam representan un recurso esencial para el turismo, pero solo pueden consolidarse como destinos atractivos y sostenibles si preservan sus valores fundamentales, desarrollan productos turísticos bien estructurados y aseguran una coordinación eficaz entre autoridades, comunidades y empresas de viajes.

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

El pueblo dedicado a la elaboración de las obleas de arroz para rollitos de primevera de Tho Ha, en la provincia de Bac Ninh, ha sido recientemente reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. La elaboración de estas obleas tiene una historia de cientos de años y simboliza la diligencia, la destreza y el espíritu de trabajo perseverante. La técnica se ha transmitido de generación en generación, y no solo representa un medio de vida, sino que también se ha convertido en una parte viva del patrimonio cultural.

En la comuna de Van Son. (Fuente: VNA)

Van Son, valle de la longevidad y cuna de la cultura Muong

Con paisajes vírgenes, un clima fresco y un sistema de valores de la cultura Muong ancestral conservado casi en su totalidad, la comuna de Van Son, en la provincia de Phu Tho, emerge como un destino emblemático de turismo comunitario en la región de las tierras medias y montañosas del Norte de Vietnam.