Jóvenes de Hanoi profesan amor por canto popular Xam

Con especial amor y pasión por la música folclórica, un grupo de jóvenes artistas en Hanoi desarrolló un proyecto para promover el Xam, conocido como canto de trova vagabunda y ayudar al público a conocerlo mejor.
Con especial amor y pasión por la música folclórica, un grupo de jóvenesartistas en Hanoi desarrolló un proyecto para promover el Xam, conocidocomo canto de trova vagabunda y ayudar al público a conocerlo mejor.

Xam es una de las formas de canto de los antiguos trovadoresvietnamitas que requiere un intérprete de batería y castañuela, así comomúsicos de Đàn nhị (citara de dos cuerdas) y Đàn bầu (monocordio).

El proyecto atrajo la participación de compositores e investigadoresde la música popular, como Nguyễn Quang Long y Mai Tuyết Hoa –sobresalientes discípulos de Hà Thị Cầu – quien fue apodada como “untesoro humano vivo” de Xam.

Según Nguyen NhatGiang, director del proyecto, los jóvenes prestan más atención a lamúsica pop coreana y japonesa que al Xam. Por esta razón, quiero llevar acabo el proyecto para despertar la pasión por el canto popular entre lageneración juvenil y promover sus valores culturales.

Estamos disfrutando de una pieza de Xam, que cuenta sobre Rau Má ocentella asiática, una planta popular en la provincia central de ThanhHoa, dijo el funcionario.

Nguyen Nhat Giang, director del proyecto, informó que su grupo desarrolla
otro programa musical en el Mar Oriental, con el objetivo de elevarel orgullo del pueblo vietnamita por la soberanía nacional sobre el mar ylas islas.

La música tradicional se transmitepor nuestros antepasados como herencia invaluable y por lo tanto,preservarla es un acto vital de las próximas generaciones, subrayó.

Cuenta la leyenda de que el canto Xam fue creado hace más de 700 añospor el príncipe Trần Quốc Đình. Quedan hoy unas 400 canciones, de lascuales la mayoría se transmite oralmente.

Loscantantes reflejan sus propios destinos, cuentan las miserias queenfrentan los pobres y las vidas desventuradas. A veces relatanhistorias ligeras y graciosas, anécdotas irónicas y satíricas sobre losvicios.-VNA

Ver más

Visitantes internacionales exploran la cerámica vietnamita Chu Dau

Visitantes internacionales exploran la cerámica vietnamita Chu Dau

El Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Hai Phong organizó recientemente una visita a la aldea cerámica de Chu Dau, en la comuna de Thai Tan, para los cónyuges y acompañantes de los delegados participantes en la tercera reunión del Consejo Consultivo Empresarial del APEC (ABAC III). La cerámica Chu Dau, con origen en los siglos XIV al XVII, destaca por su elaboración artesanal y motivos tradicionales únicos.

Descifran rituales tradicionales del pueblo O'du en provincia de Nghe An

Descifran rituales tradicionales del pueblo O'du en provincia de Nghe An

Durante cientos de años, el pueblo O'du en la aldea de Vang Mon (comuna Nga My, provincia vietnamita de Nghe An) ha conservado, preservado y transmitido numerosas costumbres y creencias que representan una identidad cultural única. Entre ellas, el ritual de atar hilos en la muñeca y la ceremonia de asignación de nombre forman parte del ritual de bienvenida al primer trueno del año, una práctica espiritual singular de esta etnia. Esta ceremonia expresa la armoniosa relación entre el ser humano y la naturaleza, con una mirada hacia los orígenes y el agradecimiento a los antepasados que fundaron y protegieron la aldea, así como a la tierra y el cielo.

Presentan productos de cerámica a los visitantes. (Fuente: VNA)

Presentan cerámica Chu Dau en tercera Reunión del ABAC

El Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Hai Phong organizó hoy una visita a la aldea de cerámica Chu Dau para 80 invitados internacionales y cónyuges de los delegados que participan en la tercera reunión del Consejo Consultivo Empresarial del APEC (ABAC III), en curso en la ciudad vietnamita.

Foto ilustrattiva. (Fuente: el proyecto “Bocetos de los sabores del casco antiguo de Hanoi”)

Hanoi y el reto de impulsar su cocina callejera con Guía Michelin

La reciente inclusión de numerosos puestos callejeros de Hanoi en la Guía Michelin, especialmente los que ofrecen Bun cha (fideos de arroz con carne a la brasa) y Pho (sopa de arroz con carne de res o pollo), ha generado entusiasmo, pero plantea una pregunta esencial: ¿basta esto para promover verdaderamente la cocina callejera de la capital vietnamita?

Rollo de arroz al vapor Thanh Tri de Hanoi declarado Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional

Rollo de arroz al vapor Thanh Tri de Hanoi declarado Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional

La preparación de los rollos de arroz Thanh Tri en Hanoi fue incluida en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional, en la categoría de Conocimientos Populares y Artesanía Tradicional. Esta inclusión constituye un hito importante para preservar, honrar y promover los valores culturales y culinarios únicos de este pueblo artesano, contribuyendo así a enriquecer la esencia culinaria de la capital. Asimismo, sienta las bases para que Hanoi conecte y desarrolle el turismo artesanal, creando medios de vida sostenibles para sus habitantes.

Productos de la aldea de cerámica Bat Trang. (Fuente: VNA)

Vietnam impulsa preservación y desarrollo sostenible de sus aldeas artesanales tradicionales

El Primer Ministro de Vietnam aprobó la Decisión Nº 801/QD-TTg, que establece el Programa de Conservación y Desarrollo de los Oficios Tradicionales del país para el período 2021-2030, con el objetivo de restaurar y preservar al menos 129 oficios y 208 aldeas tradicionales en riesgo de desaparición, lograr que más del 80 % operen eficazmente y alcanzar un valor de exportación de artesanías de unos seis mil millones de dólares para 2030.