Lanzan en Hanoi diccionario portugués - vietnamita

Un diccionario portugués-vietnamita fue lanzado hoy en Hanoi durante un acto efectuado por la Asociación de Amistad y Cooperación Vietnam–Brasil.
Lanzan en Hanoi diccionario portugués - vietnamita ảnh 1Delegados en el acto. (Fuente: VNA)
Hanoi (VNA)- Un diccionario portugués-vietnamitafue lanzado hoy en Hanoi durante un acto efectuado por la Asociación de Amistady Cooperación Vietnam–Brasil.

Al hablar en el acto, el profesor adjunto y doctor Vu KimBang, jefe de la junta de redacción, dijo que la obra busca favorecer elaprendizaje y la enseñanza del portugués en Vietnam y también brindar un apoyopráctico a los vietnamitas con necesidad de utilizar ese idioma en el trabajo,comercio y viaje.

Asimismo, el diccionario contribuirá a promoverla cultura de Portugal y de Brasil, en particular, y de los países en los que sehabla el portugués, en general; así como mejorar la comprensión mutua entreVietnam y esas naciones.

Según Kim Bang, el volumen se divide en tres partes sobrecaracterísticas fonológicas, morfológicas y sintácticas del portugués y de laComunidad de países de habla portuguesa a escala mundial; temas de comunicaciónrelacionados con las cuestiones más esenciales de política, economía, asuntossociales y cultura; y el vocabulario básico./.
VNA

Ver más

La ayuda de emergencia se carga en un helicóptero para ser enviada a los residentes aislados por las inundaciones. (Foto: VNA)

Gobierno de Vietnam destina 1,1 billones de dongs a cuatro provincias afectadas por inundaciones

El viceprimer ministro Ho Duc Phoc firmó la Decisión Nº 2572/QD-TTg, por la cual el Gobierno aprobó la asignación de 1,1 billones de dongs (41,47 millones de USD) del fondo de reserva presupuestaria central de 2025 para apoyar de manera urgente a las provincias de Khanh Hoa, Lam Dong, Gia Lai y Dak Lak en la reparación de los daños provocados por las recientes inundaciones.

Las autoridades evacuan a los habitantes de Khanh Hoa a un lugar seguro. (Fuente: VNA)

Asistencia continua a comunidades afectadas por inundaciones

El Comité Central de Socorro, del Frente de la Patria de Vietnam (FPV), decidió hoy asignar 80 mil millones de dongs (equivalentes a 3,03 millones de dólares) para apoyar a cuatro provincias del centro severamente afectadas por las recientes inundaciones: Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak y Gia Lai, destinando 20 mil millones de dongs a cada una.

Cantidad de drogas incautadas. (Foto: bocongan.gov.vn)

Vietnam desmantela importante red de tráfico de narcóticos

La policía vietnamita desmanteló una importante red transnacional de narcotráfico, arrestando a 13 personas e incautando 777 kg de estupefacientes sintéticos, informó el 20 de noviembre el Departamento de Investigación de Delitos de Drogas (C04) del Ministerio de Seguridad Pública.