Libro sobre el General Vo Nguyen Giap se publica en cinco idiomas

La Editorial Política Nacional Su that presentó hoy el libro “Vo Nguyen Giap – Vi tuong cua nhan dan” (traducido al español como “Vo Nguyen Giap – General del pueblo”) en vietnamita y versiones bilingües (vietnamita e inglés/francés/español/chino/árabe).
Libro sobre el General Vo Nguyen Giap se publica en cinco idiomas ảnh 1El primer ministro Pham Minh Chinh (centro) está en el acto de presentación del libro. (Foto: la Editorial Política Nacional Su that)
Dien Bien, Vietnam (VNA)- LaEditorial Política Nacional Su that presentó hoy el libro “Vo Nguyen Giap – Vi tuongcua nhan dan” (traducido al español como “Vo Nguyen Giap – General del pueblo”) envietnamita y versiones bilingües (vietnamita e inglés/francés/español/chino/árabe).

El conjunto de libros fuepublicado con motivo del 70 aniversario de la Victoria de Dien Bien Phu (7 deabril de 1954). El profesor asociado y doctor Vu Trong Lam, director – editor jefede la Editorial Política Nacional Su that, es el redactor jefe.

La obra conserva hermosasimágenes de la vida y carrera revolucionaria del General, un soldado comunistavaliente, leal e indomable; un genio militar; un excelente y cercano discípulodel Presidente Ho Chi Minh, líder de prestigio del Partido y pueblovietnamitas, primer General del Ejército Popular de Vietnam.

A través de recuerdos ymemorias del General, los lectores pueden ver fácilmente que, en cualquiersituación, Vo Nguyen Giap siempre mostró la valentía de un comunista leal, quecumplía excelentemente con todas las tareas asignadas por el Partido, Estado ypueblo.

El General valoraba siempre losméritos y los grandes sacrificios del pueblo, del ejército, de aquellos queluchaban directamente en el campo de batalla y sólo se consideró a sí mismo como “unagota de agua en medio del océano”, iguales a todos los soldados.

El libro afirma quela reputación, el prestigio, las cualidades morales y la personalidad delGeneral y Comandante en Jefe Vo Nguyen Giap no se limitan a Vietnam sino que sehan convertido en un símbolo del heroísmo revolucionario que contribuye aalentar fuertemente la lucha por la paz, independencia nacional, progresosocial, contra la opresión, la explotación y la injusticia en los paísescoloniales de Asia, África y América Latina. Fue honrado por el mundo yadmirado por personas progresistas y amantes de la paz.

El conjunto de librosincluye uno vietnamita y cinco bilingües: vietnamita - inglés, vietnamita -francés, vietnamita - español, vietnamita - chino, vietnamita - árabe.

En esta ocasión, laEditorial Política Nacional Su that también publicó muchos libros preciosossobre la Victoria de Dien Bien Phu. /.
VNA

Ver más

Vibrantes colores de las minorías étnicas de la provincia de Bac Ninh

Vibrantes colores de las minorías étnicas de la provincia de Bac Ninh

La provincia norvietnamita de Bac Ninh alberga a más de 390.000 personas pertenecientes a minorías étnicas, que representan el 11,02% de la población local. Entre los grupos étnicos principales se encuentran las minorías Nung, Tay, San Diu, Hoa, Cao Lan, San Chi y Dao. Cada grupo étnico posee sus propias vestimentas y costumbres, lo que enriquece la diversidad cultural de la región.

La carne bovina argentina, símbolo de una herencia gastronómica centenaria (Foto: Embajada de Argentina en Vietnam)

Sabores argentinos deslumbran en Hanoi

La novena edición de la Semana Argentina en Hanoi cautivó a los asistentes con una inmersión en sus sabores y tradiciones. El plato fuerte de las celebraciones fue el tradicional “Día de Carne y Vino de Argentina”, que tuvo lugar el 11 de noviembre en el restaurante Los Fuegos - Argentinian Steak & Grill.

Los Ha Nhi en Lai Chau celebran el Tet tradicional

Los Ha Nhi en Lai Chau celebran el Tet tradicional

El Tet tradicional del grupo étnico Ha Nhi en la comuna fronteriza de Thu Lum, provincia de Lai Chau, se celebra a mediados de noviembre de cada año. Es el momento en que los Ha Nhi creen que pueden descansar tras un año de arduo trabajo.

La embajadora Nguyen Thi Van Anh, representante permanente de Vietnam ante la UNESCO (derecha). (Fuente: VNA)

Conferencia General de UNESCO aprueba resolución propuesta por Vietnam

Un borrador de resolución recomendando el lanzamiento de una “Década internacional de la Cultura para el desarrollo sostenible”, propuesto por Vietnam y otros coautores, fue adoptado por unanimidad en el 43º periodo de sesiones de la Conferencia General de la UNESCO celebrada en Samarcanda, Uzbekistán, el 8 de noviembre.

Saigon Lotus: Casa Cultural Vietnam–Reino Unido (Fuente: VNA)

Saigon Lotus: un puente cultural entre Vietnam y Reino Unido

Ubicada en un edificio patrimonial de más de 117 años en la ciudad de Middleton, en el condado metropolitano de Mánchester, “Saigon Lotus: Casa Cultural Vietnam–Reino Unido” combina la arquitectura clásica británica con una decoración interior impregnada de identidad vietnamita, ofreciendo a cada visitante un ambiente cálido y familiar.

Casas con techos verdes cubiertos de musgo en las montañas y bosques de la comuna fronteriza de Thanh Thuy. (Fuente: VNA)

Xa Phin, pueblo de casas cubiertas de musgo al pie del monte Tay Con Linh

Ubicado al pie de la cordillera Tay Con Linh, a más de mil metros sobre el nivel del mar, el poblado de Xa Phin, en la comuna fronteriza de Thanh Thuy, de la provincia norteña de Tuyen Quang, es conocido como “la aldea de las casas cubiertas de musgo”, único en Vietnam. Allí viven 54 familias de la etnia Dao, rodeadas de bosques primarios, nubes blancas y un clima templado durante todo el año.

Etnia Cong celebra festival de la flor de cresta de gallo

Etnia Cong celebra festival de la flor de cresta de gallo

Cuando la cresta de gallo florece en las laderas, la minoría étnica Cong de la comuna de Nam Ke, provincia de Dien Bien, celebra con alegría su fiesta tradicional, también conocida como el Festival de la cresta de gallo. Esta ocasión es un momento para reuniones familiares y festividades, que ayuda a preservar y difundir los valores culturales únicos y el fuerte espíritu comunitario del pueblo Cong en la región más occidental de Vietnam.