Libro sobre el General Vo Nguyen Giap se publica en cinco idiomas

La Editorial Política Nacional Su that presentó hoy el libro “Vo Nguyen Giap – Vi tuong cua nhan dan” (traducido al español como “Vo Nguyen Giap – General del pueblo”) en vietnamita y versiones bilingües (vietnamita e inglés/francés/español/chino/árabe).
Libro sobre el General Vo Nguyen Giap se publica en cinco idiomas ảnh 1El primer ministro Pham Minh Chinh (centro) está en el acto de presentación del libro. (Foto: la Editorial Política Nacional Su that)
Dien Bien, Vietnam (VNA)- LaEditorial Política Nacional Su that presentó hoy el libro “Vo Nguyen Giap – Vi tuongcua nhan dan” (traducido al español como “Vo Nguyen Giap – General del pueblo”) envietnamita y versiones bilingües (vietnamita e inglés/francés/español/chino/árabe).

El conjunto de libros fuepublicado con motivo del 70 aniversario de la Victoria de Dien Bien Phu (7 deabril de 1954). El profesor asociado y doctor Vu Trong Lam, director – editor jefede la Editorial Política Nacional Su that, es el redactor jefe.

La obra conserva hermosasimágenes de la vida y carrera revolucionaria del General, un soldado comunistavaliente, leal e indomable; un genio militar; un excelente y cercano discípulodel Presidente Ho Chi Minh, líder de prestigio del Partido y pueblovietnamitas, primer General del Ejército Popular de Vietnam.

A través de recuerdos ymemorias del General, los lectores pueden ver fácilmente que, en cualquiersituación, Vo Nguyen Giap siempre mostró la valentía de un comunista leal, quecumplía excelentemente con todas las tareas asignadas por el Partido, Estado ypueblo.

El General valoraba siempre losméritos y los grandes sacrificios del pueblo, del ejército, de aquellos queluchaban directamente en el campo de batalla y sólo se consideró a sí mismo como “unagota de agua en medio del océano”, iguales a todos los soldados.

El libro afirma quela reputación, el prestigio, las cualidades morales y la personalidad delGeneral y Comandante en Jefe Vo Nguyen Giap no se limitan a Vietnam sino que sehan convertido en un símbolo del heroísmo revolucionario que contribuye aalentar fuertemente la lucha por la paz, independencia nacional, progresosocial, contra la opresión, la explotación y la injusticia en los paísescoloniales de Asia, África y América Latina. Fue honrado por el mundo yadmirado por personas progresistas y amantes de la paz.

El conjunto de librosincluye uno vietnamita y cinco bilingües: vietnamita - inglés, vietnamita -francés, vietnamita - español, vietnamita - chino, vietnamita - árabe.

En esta ocasión, laEditorial Política Nacional Su that también publicó muchos libros preciosossobre la Victoria de Dien Bien Phu. /.
VNA

Ver más

La primavera llega a la etnia Dao de Ha Son

La primavera llega a la etnia Dao de Ha Son

Con 263 hogares y 1.086 personas de la etnia Dao, la aldea de Ha Son, en la comuna de Ngoc Lac, es la zona con la mayor concentración de los Dao en la provincia vietnamita de Thanh Hoa. Tras un año de arduo trabajo, cuando la cosecha termina y el suave frío llega a todos los hogares, los Dao de Ha Son limpian sus casas, reorganizan sus altares y preparan ofrendas para la próxima celebración del Tet (Año Nuevo Lunar).

Rollitos de primavera, plato popular de Vietnam (Foto: VNA)

Sabores de Vietnam se fusionan con la cocina europea en Bélgica

Ingredientes tradicionales vietnamitas como los rollitos de primavera y los papeles de arroz están ganando popularidad en las cocinas europeas, especialmente en Bélgica, donde se reinventan con un toque occidental, según informa el medio belga rtbf.be.

Mayor estatua de Buda Maitreya en la cima de una montaña de Asia impresiona a los visitantes

Mayor estatua de Buda Maitreya en la cima de una montaña de Asia impresiona a los visitantes

La estatua de Buda Maitreya, ubicada en la pagoda de Phat Lon en la cima del monte Thien Cam Son, provincia de An Giang, es una importante obra espiritual que atrae a miles de turistas y fieles cada año. Con una altura de 33,6 metros, un peso de casi 1.700 toneladas y situada a más de 500 metros sobre el nivel del mar, fue reconocida en 2013 por la Organización de Récords de Asia como la "Estatua de Buda Maitreya más grande de Asia en la cima de una montaña".

Estructura erigida ilegalmente frente al mausoleo de la Reina Madre Tu Du (Foto: VNA)

Hue ordena desmantelar estructuras ilegales en tumba imperial tras el Tet

Las autoridades de la central ciudad vietnamita de Hue ordenaron el desmantelamiento de una estructura de madera erigida ilegalmente dentro del área central de la tumba del Emperador Thieu Tri, un sitio patrimonial de la humanidad, inmediatamente después de las festividades del Año Nuevo Lunar (Tet).

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975). (Foto: VNA)

Vietnam retira novela "El dolor de la guerra" de lista de obras destacadas

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975).

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

En la cultura del pueblo étnico Muong de la provincia norvietnamita de Phu Tho, “Danh Cu”, un juego tradicional de la peonza o trompo, es uno de los juegos populares que, junto con el tiro con ballesta, el tira y afloja y el remo tradicional, se organiza con frecuencia durante los festivales tradicionales.