Libro sobre el General Vo Nguyen Giap se publica en cinco idiomas

La Editorial Política Nacional Su that presentó hoy el libro “Vo Nguyen Giap – Vi tuong cua nhan dan” (traducido al español como “Vo Nguyen Giap – General del pueblo”) en vietnamita y versiones bilingües (vietnamita e inglés/francés/español/chino/árabe).
Libro sobre el General Vo Nguyen Giap se publica en cinco idiomas ảnh 1El primer ministro Pham Minh Chinh (centro) está en el acto de presentación del libro. (Foto: la Editorial Política Nacional Su that)
Dien Bien, Vietnam (VNA)- LaEditorial Política Nacional Su that presentó hoy el libro “Vo Nguyen Giap – Vi tuongcua nhan dan” (traducido al español como “Vo Nguyen Giap – General del pueblo”) envietnamita y versiones bilingües (vietnamita e inglés/francés/español/chino/árabe).

El conjunto de libros fuepublicado con motivo del 70 aniversario de la Victoria de Dien Bien Phu (7 deabril de 1954). El profesor asociado y doctor Vu Trong Lam, director – editor jefede la Editorial Política Nacional Su that, es el redactor jefe.

La obra conserva hermosasimágenes de la vida y carrera revolucionaria del General, un soldado comunistavaliente, leal e indomable; un genio militar; un excelente y cercano discípulodel Presidente Ho Chi Minh, líder de prestigio del Partido y pueblovietnamitas, primer General del Ejército Popular de Vietnam.

A través de recuerdos ymemorias del General, los lectores pueden ver fácilmente que, en cualquiersituación, Vo Nguyen Giap siempre mostró la valentía de un comunista leal, quecumplía excelentemente con todas las tareas asignadas por el Partido, Estado ypueblo.

El General valoraba siempre losméritos y los grandes sacrificios del pueblo, del ejército, de aquellos queluchaban directamente en el campo de batalla y sólo se consideró a sí mismo como “unagota de agua en medio del océano”, iguales a todos los soldados.

El libro afirma quela reputación, el prestigio, las cualidades morales y la personalidad delGeneral y Comandante en Jefe Vo Nguyen Giap no se limitan a Vietnam sino que sehan convertido en un símbolo del heroísmo revolucionario que contribuye aalentar fuertemente la lucha por la paz, independencia nacional, progresosocial, contra la opresión, la explotación y la injusticia en los paísescoloniales de Asia, África y América Latina. Fue honrado por el mundo yadmirado por personas progresistas y amantes de la paz.

El conjunto de librosincluye uno vietnamita y cinco bilingües: vietnamita - inglés, vietnamita -francés, vietnamita - español, vietnamita - chino, vietnamita - árabe.

En esta ocasión, laEditorial Política Nacional Su that también publicó muchos libros preciosossobre la Victoria de Dien Bien Phu. /.
VNA

Ver más

Equipo vietnamita gana medalla de oro en la prueba de bote de 10 plazas en 200 metros. (Fuente: VNA)

SEA Games 33: Vietnam consolida su rendimiento con nuevos oros

La delegación deportiva de Vietnam experimentó otra jornada destacada en los 33 Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), con resultados sobresalientes en varias disciplinas clave que confirman su estabilidad competitiva y profundidad de plantel.

Se trenzan pequeñas y cortas hebras de tela y se estiran para formar hilos largos. Foto: VNA

La singular técnica de hilado de las mujeres Dao en Lai Chau

Para obtener sus trajes tradicionales de colores vibrantes y decoraciones elaboradas, las mujeres Dao de la comuna de Phong Tho, provincia norteña de Lai Chau, deben pasar por muchas etapas, trabajando completamente a mano. Entre ellas, el proceso de hilado requiere meticulosidad y gran habilidad para entrelazar pequeñas y cortas hebras de tela y convertirlas en hermosos y resistentes ovillos.

17 patrimonios culturales inmateriales de Vietnam inscritos por la UNESCO

17 patrimonios culturales inmateriales de Vietnam inscritos por la UNESCO

Hasta el 9 de diciembre de 2025, Vietnam cuenta con 17 patrimonios culturales inmateriales inscritos por la UNESCO. El oficio de hacer pinturas populares de Dong Hose convirtió en el decimoséptimo patrimonio de Vietnam en ser inscrito en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO.

Turistas extranjeros disfrutan de la gastronomía en la calle Ta Hien, Hanoi. (Foto: VNA)

Efectuarán Festival de Cultura Gastronómica de Hanoi 2025

El Festival de Cultura Gastronómica de Hanoi 2025, con el tema “Hanoi – Un viaje gastronómico que conecta la creatividad”, se celebrará del 19 al 21 de diciembre, según informó el Departamento de Cultura y Deportes de la capital vietnamita durante una rueda de prensa.

La selección de fútsal femenina de Vietnam. (Foto: Federación de Fútbol de Vietnam)

SEA Games 33: Vietnam suma otra medalla de oro en kickboxing

El deporte vietnamita continuó hoy con una jornada destacada en los 33 Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), en curso en Tailandia, al sumar una nueva medalla de oro en kickboxing y asegurar la clasificación del equipo femenino de fútbol sala (fútsal) a la final del torneo.

Equipo vietnamita de Karate. (Fuente: VNA)

SEA Games 33: Hito histórico para el karate vietnamita

El karate cerró los 33.º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games) en Tailandia de manera contundente, al convertirse en la primera disciplina de las artes marciales del deporte vietnamita en encabezar el medallero durante tres ediciones consecutivas, un logro histórico en un contexto de fuerte competencia regional.