Libro sobre el General Vo Nguyen Giap se publica en cinco idiomas

La Editorial Política Nacional Su that presentó hoy el libro “Vo Nguyen Giap – Vi tuong cua nhan dan” (traducido al español como “Vo Nguyen Giap – General del pueblo”) en vietnamita y versiones bilingües (vietnamita e inglés/francés/español/chino/árabe).
Libro sobre el General Vo Nguyen Giap se publica en cinco idiomas ảnh 1El primer ministro Pham Minh Chinh (centro) está en el acto de presentación del libro. (Foto: la Editorial Política Nacional Su that)
Dien Bien, Vietnam (VNA)- LaEditorial Política Nacional Su that presentó hoy el libro “Vo Nguyen Giap – Vi tuongcua nhan dan” (traducido al español como “Vo Nguyen Giap – General del pueblo”) envietnamita y versiones bilingües (vietnamita e inglés/francés/español/chino/árabe).

El conjunto de libros fuepublicado con motivo del 70 aniversario de la Victoria de Dien Bien Phu (7 deabril de 1954). El profesor asociado y doctor Vu Trong Lam, director – editor jefede la Editorial Política Nacional Su that, es el redactor jefe.

La obra conserva hermosasimágenes de la vida y carrera revolucionaria del General, un soldado comunistavaliente, leal e indomable; un genio militar; un excelente y cercano discípulodel Presidente Ho Chi Minh, líder de prestigio del Partido y pueblovietnamitas, primer General del Ejército Popular de Vietnam.

A través de recuerdos ymemorias del General, los lectores pueden ver fácilmente que, en cualquiersituación, Vo Nguyen Giap siempre mostró la valentía de un comunista leal, quecumplía excelentemente con todas las tareas asignadas por el Partido, Estado ypueblo.

El General valoraba siempre losméritos y los grandes sacrificios del pueblo, del ejército, de aquellos queluchaban directamente en el campo de batalla y sólo se consideró a sí mismo como “unagota de agua en medio del océano”, iguales a todos los soldados.

El libro afirma quela reputación, el prestigio, las cualidades morales y la personalidad delGeneral y Comandante en Jefe Vo Nguyen Giap no se limitan a Vietnam sino que sehan convertido en un símbolo del heroísmo revolucionario que contribuye aalentar fuertemente la lucha por la paz, independencia nacional, progresosocial, contra la opresión, la explotación y la injusticia en los paísescoloniales de Asia, África y América Latina. Fue honrado por el mundo yadmirado por personas progresistas y amantes de la paz.

El conjunto de librosincluye uno vietnamita y cinco bilingües: vietnamita - inglés, vietnamita -francés, vietnamita - español, vietnamita - chino, vietnamita - árabe.

En esta ocasión, laEditorial Política Nacional Su that también publicó muchos libros preciosossobre la Victoria de Dien Bien Phu. /.
VNA

Ver más

Numerosas personas asisten a la ceremonia que conmemora el milenario de las relaciones de amistad entre Van Phuc y Nga My. Foto: VNA

Patrimonio cultural, motor de cohesión comunitaria y desarrollo

En medio del ritmo de la vida moderna, la tradición de “ket cha”, una antigua costumbre de hermanamiento entre aldeas que existe desde hace cientos e incluso miles de años en numerosas comunidades del norte de Vietnam, sigue preservándose como un símbolo de solidaridad, fraternidad y cohesión social.

Le Xuan Duc, jefe de la Oficina de la Asociación Deportiva de la Policía Popular de Vietnam, habla en el evento. (Fuente: VNA)

Siete mil atletas competirán en Festival Deportivo 2026

Alrededor de siete mil atletas en total, contando vietnamitas y extranjeros, participarán en el Festival Deportivo 2026 (Sports Festival) que se llevará a cabo del 27 del presente mes al 22 de septiembre venidero en la provincia de Lam Dong.

Aldea alfarera de Bau Truc mantiene viva tradición ancestral

Aldea alfarera de Bau Truc mantiene viva tradición ancestral

Ubicada en la provincia de Khanh Hoa, la aldea Bau Truc es el principal centro de la alfarería tradicional del pueblo cham, donde todas las etapas de producción siguen siendo realizadas por mujeres mediante técnicas completamente manuales, preservando un oficio que ha pasado de generación en generación.